Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oborac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBORAC AUF POLNISCH

oborac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBORAC


doorac
doorac
gorac
gorac
krekorac
krekorac
nadorac
nadorac
naorac
naorac
odorac
odorac
orac
orac
podorac
podorac
poorac
poorac
przeorac
przeorac
przyorac
przyorac
rozorac
rozorac
worac
worac
wskorac
wskorac
wyorac
wyorac
wzorac
wzorac
zaciorac
zaciorac
zaorac
zaorac
zorac
zorac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBORAC

obor
obora
oboranie
oboreczka
oborek
oborka
obornicki
oborniczanin
oborniczanka
obornik
obornik plynny
oborniki
oborniki slaskie
oborny
oborowy
oborski
obory
oborywac
oborywacz
oborywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBORAC

babrac
bazgrac
bebrac
bergerac
bierac
brac
bric a brac
bricabrac
chamrac
chirac
cyrano de bergerac
czmerac
czochrac
czuchrac
dirac
dobierac
dobrac
docierac
dodzierac
dogarac

Synonyme und Antonyme von oborac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBORAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oborac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBORAC

Erfahre, wie die Übersetzung von oborac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oborac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oborac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oborac
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oborac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oborac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oborac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oborac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oborac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oborac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাঁচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oborac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oborac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oborac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oborac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oborac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oborac
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oborac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oborac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oborac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oborac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oborac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oborac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oborac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oborac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBORAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oborac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oborac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBORAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oborac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oborac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 813
2)=okopanle, okucxenle, osjrpanie o ran Um. Obora- nie •-"';•.".'.;('•!-, kaputt y. Ziemniaki potrtebujq oborania. Socha do oborania. Oborany. a, e, im. öd Oborac, ob. Oborywac. Oborc cxny, a, e, />. wprawny do robienia obu rçka- mí-, obolewiec, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 380
„Kazał gospodarz doorać do roli jeszcze jedno staje" (M. J. Ossoliński, L); oborać, oborywać (XVII w., L) 'na około przeorać', np. „Jak wiele mógł jeden pług oborać od wschodu" (W. Otwinowski, L); 'orząc, okopać', np. oborać ziemniaki, oborać ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Kartofle należało oborać, oborywać, radlić (redlić). OBORAĆ 'orząc okrążyć dookoła' Czasownik dokonany utworzony od orać przez dodanie prefiksu ob-, OBORYWAĆ ndk - OBORAĆ dk Jest to formacja wielokrotna utworzoną od ...
Dorota Czyż, 2005
4
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 93
Wołmi bliźniętami oborać granicę majątku (opędzić skibę), chroni od gradobicia. (Bogushiwice). t>. Chłop święconą wodą pokropi sobie rękę gdy wychodzi do siewu, i pierwszą garść ziarna rzuci na krzyż, mówiąc: w imię Boskie! Powszechne.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
5
Lud0: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
Właściciele zeszedłszy się na chrzcinach, mówili do siebie tak: tobie Pan Bóg dał dwóch synów, mnie dwóch wołków; skoro podrosną, każemy im oborać wieś, co nas uchroni od gradów, nawałnic i piorunów. Jakoż bliżnięta bliźniętami oborali ...
Oskar Kolberg, 1876
6
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 137
Właściciele zeszedłszy się na chrzcinach, mówili do siebie tak: tobie Pan Bóg dał dwóch synów, mnie dwóch wołków; skoro podrosną, każemy im oborać wieś, co nas uchroni od gradów, nawałnic i piorunów. Jakoż bliźnięta bliźniętami oborali ...
Oskar Kolberg, 1876
7
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Właściciele zeszedłszy się na chrzcinach, mówili do siebie tak: tobie Pan Bóg dał dwóch synów, mnie dwóch wołków ; skoro podrosną, każemy im oborać wieś, co nas uchroni od gradów, nawałnic i piorunów. Jakoż bliźnięta bliźniętami ...
Oskar Kolberg, 1876
8
Lud Ukraiński - Tom 1 - Strona 268
Ryczy Żmija, a ją młotom grzeją w łeb, aż się zrobiła łagodniejszą , wtedy zaprzęgli ją do pługa , a pług ten ważył dwieście pudów. Kuźma-Damian prowadzi Żmiję za język, a Suczyc kieruje pługiem. Chcieli oni oborać nią do koła świat.
Antoni Albert Marcinkowski, 1857
9
Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania dróg polnych ...
Obok wytyczania nowych fragmentów wzdłuż wciętych odcinków powszechne było „oboranie” np. w Binarowej czy Golance, co może sugerować odwodnienie: „z gromadą wymierzyliśmy | drogę] i oborać kazali”. W okolicy ważniejszych miast ...
Rafał Kroczak, 2010
10
Obrona spotwarzonego narodu: Cierpliwość Narodu Polskiego. Zeszyt IV
Szlachcic gdy nadawał ziemię włościaninowi, mówił mu: „Weż sobie tyle ziemi, ile możesz pługiem oborać." W letni dzień włościanin płytko orząc, mógł oborać trzy lub cztery razy więcej ziemi, niżeli potrzebował; tej nawet nie miałby czem ...
Stefan Buszczyński, 1894

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBORAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oborac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centrul de Recuperare Medicală inaugurat astăzi la Spitalul …
Loghin Adriana, medic specialist recuperare medicină fizică și balneologie, Merticariu Daniela, asistent de fizioterapie, Oborac Elena kinetoterapeut și ... «Dorohoi News, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oborac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oborac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż