Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obrzynac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBRZYNAC AUF POLNISCH

obrzynac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBRZYNAC


dorzynac
dorzynac
dozynac
dozynac
naczynac
naczynac
nadrzynac
nadrzynac
napoczynac
napoczynac
narzynac
narzynac
nawyrzynac
nawyrzynac
obzynac
obzynac
odrzynac
odrzynac
odzynac
odzynac
orzynac
orzynac
poczynac
poczynac
podrzynac
podrzynac
ponapoczynac
ponapoczynac
poobrzynac
poobrzynac
poprzerzynac
poprzerzynac
porozpoczynac
porozpoczynac
porozrzynac
porozrzynac
pourzynac
pourzynac
powyrzynac
powyrzynac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRZYNAC

obrzydliwiec
obrzydliwosc
obrzydliwy
obrzydlosc
obrzydly
obrzydnac
obrzydniecie
obrzydzac
obrzydzacz
obrzydzanie
obrzydzenie
obrzydzic
obrzygac
obrzyn
obrzynacz
obrzynaczka
obrzynanie
obrzynarka
obrzynek
obrzynkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBRZYNAC

pozaczynac
pozarzynac
pozrzynac
pozzynac
przerzynac
przezynac
przyrzynac
rozpoczynac
rozrzynac
urzynac
uzynac
wrzynac
wszczynac
wyrzynac
wyzynac
zaczynac
zapoczynac
zarzynac
zazynac
zrzynac

Synonyme und Antonyme von obrzynac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRZYNAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obrzynac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRZYNAC

Erfahre, wie die Übersetzung von obrzynac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obrzynac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrzynac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅干
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciruela pasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prune
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाँटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقليم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чернослив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ameixa seca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলুবোখারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pruneau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prune
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflaume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プルーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말린 자두
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prune
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mận khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரூனே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru erik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fesso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obrzynac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорнослив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prună uscată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαμάσκηνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snoei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sviskon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sviske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obrzynac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRZYNAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obrzynac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obrzynac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRZYNAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obrzynac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obrzynac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Circoncire znaczy: obrzynać: iako to u Zydów i Turków w zwyczaiu jest. Châtrer podbierać miód, szczoły. Ebarber, obrobić, , wygładzić chropowaość na kruszcu odlewanym; obrzynać, obrównać iako papier i t. d. Ebourgeonner obcinać wilki, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ś. p. v. Wulfen w Pietzpuhl miał zwyczaj obrzynać ją 15 października, w wiązkach i stertach ustawiać na polu i spasać stopniowo owcami. Nie potępiając w ogóle tej praktyki, winienem nadmienić, iż w r. 1852 doświadczyłem, że obrzynanie ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 517
†0brzezacz ten, co obrzyna:0. dukatów. 2. narzędzie do obrzynania: 0. introligatorski. <Od Obrzynać> X0brzynaczka, , lm. I forma ż. od 0brzymacz. swobody dawne obrzyna i niewolą grozi. Krasz. K0b-*Rzynać, od Rznąć z Rzznąć, RZAZ/ ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
36* Obrzynanie byczków przed odsądzaniem lepsze iest od obrzynania gdy iuż byczek ma rok lub wjęcey. 37. $yki patrzeba między, otym i lofeym ro<-, kie.n obrzynać i na przedaż ie wypaść. 33. Cielna krową powinna przodem nieco, wyzey ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
5
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
S. Szesc lat zasiewac bedziesz pole twoie, y szesc lat obrzynac bedziesz winnico twoie, y zbie- rac owoce iey: 4. Ale siodinego roku Sabat be- d/.ie /.iemi odpoczynienia Paii- skiego: pola zasiewac nie be- dzies/,, y winnice nie bed/.ies/.
Jakub Wujek, 1840
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
8. co się stanie, gdy ten, ktory urzyna, stanie od południa, robotę tę czyniąc: przy urzymaniu trzeba ostrożności, aby szarpanie młodych korzonkow nie poobrywało. Wierzchołkow zaś roszczek pieńkowych dla tych przyczyn obrzynać nie trzeba ...
Jan K. Kluk, 1788
7
Biblia. Stary Testament.:
3 Sześćlat zasiewać będziesz pole twoje, isześć lat obrzynać będziesz winnicę twoję, i zbierać owoce jej; 4 Ale siódmego roku Sabat będzie ziemi, odpoczynienia Pańskiego: pola zasiewać nie będziesz, i winnice nie będziesz obrzynać.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Wybór narzeczonej
Benjamin wykonał tę robotę ze zręcznością, która dowodziła wielkiego doświadczenia, i w miarę jak obrzynał dukat, obrzeże stawało się piękniejszym i świetniejszym. Manasse, który dotąd stal nieruchomy, rzucił się z okiem rozpłomienionym ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
9
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 158
... co 3asie ockmie sie Przetoß niedoséraz oberznaéaleczesto yowßem bymogtobyd53äwße obrz- načtrzebä/besäwße/iesliiedno nie pochlebuieß sobie/co obrzynac naydzieß ysmalepieypekiw tynéiele mießkaßpostepowak/ bärzösis zwodziß/ ...
Bernardino Rossignoli, 1612
10
Teodora Zawackiego Memoriale oeconomicum: 1616 - Strona 19
... potym ją w wodę włożyć, gdy płot będziesz miał pleść. 71) Może się też w tym miesiącu sprawić, co się w tamtym sprawić nie mogło dla zimna i śniegu ; to jest drzewa oskrobywać, suche gałęzie obrzynać, z wą- *ienic obierać, wilki obrzynać ...
Teodor Zawacki, ‎Józef Tomasz Rostafiński, 1891

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obrzynac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obrzynac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż