Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fesso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FESSO AUF ITALIENISCH

fes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fesso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fesso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Idiot im Wörterbuch ist müde.

La definizione di fesso nel dizionario è stanco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
espresso
spres·so
esso
es·so
gesso
ges·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
permesso
per·mes·so
possesso
pos·ses·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FESSO

fesa
fescennino
fessa
fessacchiotto
fesseria
fessura
fessurare
fessurarsi
fessurato
fessurazione
festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FESSO

ammesso
annesso
antiriflesso
cesso
cipresso
commesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
soppresso
trasmesso

Synonyme und Antonyme von fesso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FESSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fesso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fesso

MIT «FESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fesso allocco animale asino babbeo baggiano bambino basso beota bestia bischero boccalone bovino candido citrullo coglione credulone crepato cretino deficiente duro ebete fessacchiotto fessurato folle gonzo grave grosso grullo handicappato idiota fesso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica fès lett stanco fés part pass fèndere spaccato vaso tagliato ferito volto dante wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aveva tono voce mancante vuoi aggiungila modi dire corriere imbrogliare ingannare dare intendere cose vere anche beffare qualcuno fargli treccani fèsso fessus poet espressioni fare vittima raggiro volg coglionare fottere fregare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro rotto crcpato diviso come

Übersetzung von fesso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fesso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hendido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cloven
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दो शाखाओंवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممزع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздвоенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rachado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খণ্ডিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fourchu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbelah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gespalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈라진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cloven
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chẻ đôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதனைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुभंगलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozszczepiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздвоєний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσχισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesplete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kluvna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cloven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fesso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESSO»

Der Begriff «fesso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fesso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fesso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fesso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fesso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fesso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fesso auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FESSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fesso.
1
Phineas Taylor Barnum
Ogni minuto nasce un fesso.
2
Denis Diderot
Il primo prete fu il primo imbroglione che incontrò il primo fesso.
3
Francesco Guccini
Ma s'io avessi previsto tutto questo, dati causa e pretesto, forse farei lo stesso, mi piace far canzoni e bere vino, mi piace far casino, poi sono nato fesso e quindi tiro avanti e non mi svesto dei panni che son solito portare: ho tante cose ancora da raccontare per chi vuole ascoltare e a culo tutto il resto!
4
Eugene McCarthy
Stare in politica è come fare l'allenatore di calcio. Devi essere tanto furbo da capire il gioco e tanto fesso da pensare che sia importante.
5
Mauro Parrini
Se il lettore è fesso e il libro è brutto, statene certi: la lettura risulterà
6
Massimo Troisi
Da ragazzo i miei continui e disinteressati slanci di altruismo mi diedero la fama di buono. Da grande quella di fesso.
7
Pitigrilli
L'uomo comune ragiona. Il saggio tace. Il fesso discute.
8
Giuseppe Prezzolini
Non bisogna confondere il furbo con l'intelligente. L'intelligente è spesso un fesso anche lui.

10 BÜCHER, DIE MIT «FESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate
Gl'infanti talvolta nascono senza palato , c col palato fesso. Se avviene che il succia- mento , o la deglutizione , o ambedue queste funzioni siano in allora impedite , ovvero molto più difficili , si vede che la bocca in sì fatto modo conformata è ...
Giambattista Morgagni, 1826
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ugne fesso son quelle di certi animali: distinzione importante nel rito giudatco (l). La fessura pare che possa immaginarsi più piccola ancora dei [esso (2). Da un fesso d'un uscio si può introdurre qualcosa (3); dalla fessura appena trapela un ...
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La fessura pare che possa immaginarsi iù piccola ancora del fesso (10). Da un fesso d un usciq si può introdurre qualcosa (H); dalla fessura appena tra ela un liquore. Quindi è che da fesso si fa ibssolino. Notiamo una differenza tra fesse e ...
‎1852
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ugne fesso son quelle di certi animali: distinzione importante nel rito giudaico (l). La fessura pare che possa immaginarsi più piccola ancora del [esso (2). Da un fesso d'un uscio si può introdurre qualcosa (3); dalla fessura appena trapela un ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Onde nomar quei popoli latini Dalla féscina i versi fescennini, id. ih. si. 38. Sien cariche di féscine le grottolc, E versino dolcissimo profluvio. Marin. Adon. 8, 120. FESSfNO. Sust. m. diniin. di Fesso per FtSSltra. (Tommu. Nuov. Propos.) FESSO.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La fessura pare che possa immaginarsi più piccola ancora del fesso (10). Da un fesso d un uscio si può introdurre qualcosa (11); dalla fessura appena trapela un liquore. Quindi è che da fesso si fa fessolino. Notiamo una differenza tra fesse e ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
terrotta di 1 elemento Daniell, sulla spirale interna: quando la spirale esterna è coperta 1.' Da nessun tubo, la contrazione si ha a - 10.mm Da un tubo di rame chiuso n n + 5. Da un tubo di ferro chiuso n n + 7. Da un tubo di rame fesso n n - 20.
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1869
8
Bibbia sacra: contenente Vecchio e Nuovo Testamento, secondo ...
E IL Signore parlò a Mosè, ed Aronne, e disse : 2 Dite a' figliuoli d'Israele: Tra tutti gli animali della terra questi son quelli, che voi mangerete : 3 De' quadrupedi mangerete tutti quelli, che hanno lo zoccolo fesso, e ruminano : 4 Di tutti quelli, ...
‎1821
9
Rendiconti
Da un tubo di rame fesso n n — 20. Da un tubo di ferro fesso n n — 10. Da nessun tubo » » — 3. 2. a Senza tubi, la contrazione si produce a — 3 Con un tubo di rame chiuso » » + 10. Con un tubo di ferro chiuso » » + 14- Con un tubo di rame ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano), 1869
10
Dizionario della lingua italiana
Le natiche bagnava per il)' fesso. E Purg. g. Pur com'un fesso che muro diparte. Bui. lr_ifi 20. Fin e l'autore, che le lagrime che caricano dal voto in sulla concavilà delle spalle, intrassero in nel canale delle reni, e cosi andassono giuso tra 'l ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fesso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camorra, monopolio sui camion della frutta. E il pizzo lo pagano i …
TERRACClANO: Gigi tu comandi e io sono fesso giusto? Perché noi poi … inc … tre euro e ottanta siamo stronzi e stiamo a posto … ti sto ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Le annunciazioni di Renzi - Iltabloid
Anche il più gufo ed il più disfattista può dimostrarsi meno fesso e credulone dei bontemponi e degli ottimisti. Auguro a lei ed ai suoi legulei di ... «Il Tabloid, Jul 15»
3
Matteo Renzi e Matteo Salvini: lingua e (basso) stile dei politici del …
... tempo prezioso a sfottere, con penose spiritosaggini, il leader della Lega Salvini, e questi risponde da par suo: “Fesso, hai dei problemi”. «Firenze Post, Jul 15»
4
Renzi, dal 2016 via tassa su prima casa - Ansa Rho - Mondo TiVu
"'Sto fesso c'ha tempo di occuparsi di salvini e delle sue magliette, proprio nel momento in cui in Italia - da Roma a Treviso, da Milano a ... «Mondo TiVu, Jul 15»
5
Salvini: "Renzi fesso". Civati: "E' uscito dal centrosinistra". Berlusconi …
"Sto fesso c'ha tempo di occuparsi di Salvini e delle sue magliette, proprio nel momento in cui in Italia - da Roma a Treviso, da Milano a Livorno ... «Quotidiano.net, Jul 15»
6
INTERVISTA A PIPPO BAUDO
Mio padre mi disse: ” tu sei un fesso, perchè tu vai lì e devi rispondere con un altro cazzotto, cosa vuoi, che io difenda te? Sarebbe impari” mi ... «ObiettivoNews, Jul 15»
7
Brunetta: Casa, “Renzi prima copra 20 mld per evitare aumento IVA …
Li ricordiamo tutti gli 80 euro, ha dato gli 80 euro e ha aumentato le tasse a tutti gli altri: 'cca nisciuno è fesso”. Lo ha detto Renato Brunetta, ... «Free news online, Jul 15»
8
AGOSTO DI RISATE AL PORTO DEGLI ARGONAUTI CON I …
... camicia bianca a quadretti blu cobalto tenuta aperta, pantalone rosa shocking, faccia lampadata da fesso. E' il neopoetico, il poeta e letterato ... «Basilicata Magazine, Jul 15»
9
Fazio Littizzetto coppia da cartoon. "Sposi" - La Gazzetta dello Sport
Littizzetto: «Abbiamo riproposto quello che facciamo in tv: io la cattivissima, lui il fesso (sorride, ndr ». Ma com'è Fabio doppiatore? Littizzetto: ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
Rossi dà l'ultimatum a Poste Italiane: "Se chiude gli sportelli, addio …
“Qua - dice Rossi facendo ricorso al dialetto napoletano - nessuno è fesso: non può Poste - aggiunge - venirci a dire a febbraio che il piano di ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fesso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fesso>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z