Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obserwantka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSERWANTKA AUF POLNISCH

obserwantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBSERWANTKA


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
arogantka
arogantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSERWANTKA

obsedowac
obserwa
obserwacja
obserwacyjny
obserwancja
obserwant
obserwantyzm
obserwator
obserwatorium
obserwatorka
obserwatorski
obserwowac
obserwowac sie
obserwowalnosc
obserwowalny
obserwowanie
obses
obsesja
obsesjonalnie
obsesjonalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBSERWANTKA

dywersantka
elegantka
emancypantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
intrygantka
kolaborantka

Synonyme und Antonyme von obserwantka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSERWANTKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obserwantka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSERWANTKA

Erfahre, wie die Übersetzung von obserwantka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obserwantka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obserwantka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obserwantka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obserwantka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obserwantka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obserwantka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obserwantka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obserwantka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obserwantka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obserwantka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obserwantka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obserwantka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obserwantka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obserwantka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obserwantka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obserwantka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obserwantka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obserwantka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obserwantka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obserwantka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obserwantka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obserwantka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obserwantka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obserwantka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obserwantka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obserwantka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obserwantka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obserwantka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obserwantka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSERWANTKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obserwantka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obserwantka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSERWANTKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obserwantka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obserwantka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wspomnienia narodowe przez Eu ... go Helleniusza. [Edited by J. B. ...
Ma ona wicle moralności w życiu, silniejsza jest obserwantka od panującej Moskiewskićj Religii, nie ma pychy, ani wstrętu do zwierzchności duchownej Pasterza Powszechnego. Niemylnie, jest w Starowierii więcéj religii niż w Prawosławnéj ...
Eu.... HELLENIJUSZ (pseud. [i.e. Eustachy Antoni Iwanowski.]), ‎Józef Bohdan ZALESKI, 1861
2
Opowiadania wierszem Johna of Dycalp - Strona 15
Ale to wina nicmieckich medralów! A i tak przeciez, jak shisznic powiada Pewien filozof w Kursie dla plci piçknej, Wniosek sta.d zaden. Wszak kazda modystka I obserwantka gorliwa zurnalów Wiçcéj fraz umiec i spamiçtac musi, Niz ich Kant, ...
Placyd Jankowski, 1846
3
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska Centralna ...
KALWARIA. —. DOMINIKAMI. OBSERWANTKI. Klasztor, zwany Domem Maryi; istniał w latach 1677-1830. Pierwsze zakonnice (niezidentyfikowane) pochodziły z klasztoru kamienieckiego. Kasatę przeprowadził rząd Księstwa Warszawskiego ...
Małgorzata Borkowska, 2005
4
Imię jej Klara - Strona 192
Ta tutaj, nie, wiem jakiej reguły obserwantka, krzyczała i śmiała się głośno z krzyczącymi i śmiejącymi się wokoło niej dziećmi — wesoła młoda kotka świętej Chiary. I dzięki temu skojarzeniu jestem znów w pobliżu San Damiano, cofnięta ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1987
5
Listy Cześnikiewicza do Marszałka: Serya druga - Strona 139
Powoli zbliZyIa sìç 2 ра- . nig, Szambelanowq, najglosniejszaj 2 pokutnìc í obserwantek, kochalysiç, pomagajajc sobìe W koronkach i roiańcach, skarbigc niebo па spólkç. Ву1а. i trzecìa. w ÑVarszawie swigtobliwa nìewiasta, mu» sialy ...
Józef Aleksander Miniszewski, 1860
6
Klasztor i kościół św. Józefa SS. Bernardynek w Krakowie, 1646-1946
Przystosowały się one prędko do nowych warunków i nie czuły się tak pokrzywdzone, jak zakonnice zniesionego przedtem klasztoru św. Agnieszki. S. Walewska „miłosierna, pobożna, pokorna i świętej zakonności obserwantka" zmarła w r.
Romuald Gustaw, 1947
7
Śpiewnik rozdarty: nowele - Strona 37
Wszak każda modystka I obserwantka gorliwa żurnalów . Więcej fraz umieć i spamiętać musi, Niż ich Kant, Szelling, Ficht i Hegl ukuli! Gdy zaś dumanie, bez kwestji wszelkiej, Jest, że tak powiem, najwłaściwszą sferą, Różowym nimbem ...
Tadeusz Nalepiński, 1913
8
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek w ...
... 144 obronienie 144 obsekwie 185 obserwa 70, 154, 186 obserwancja [zakonna] 70, 84, 1 54, obserwantka 70 odbieranie glosów 153 odchodzic od siebie 147 oddac fglosy] 155 oddac'Panu Bogu ducha 150 oddac posluszeñstwo 155 223.
Maciej Mączyński, 2005
9
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska Zachodnia ...
... kapelana: potem dyskretka, w 1 779 wikaria. Zm. I I 1 783. ° AAPozn AZ 10/1 k. 12 nn.: LMŚrem: LMPP. N. Świderska Michalina Ur. 1719. Now. 1740. Chórowa. Ksieni 1773- -1776: w 1779 dyskretka, furtianka. Wielka obserwantka. Zm. 1 lub ...
Małgorzata Borkowska, 2004
10
Kościoły lubelskie, na podstawie źródeł archiwalnych skreślił ks
Sama dobra zakonnica, świątobliwa i wielkiej gorącości ducha obserwantka przepisów klasztornych postarała się o wydrukowanie reguły Ś. Augustyna i objaśnień do niej 2). Wielkiej doznawała miłości u zakonnic i poszanowania u osób ...
Jan Ambroży Wadowski, 1907

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obserwantka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obserwantka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż