Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ocalanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCALANIE AUF POLNISCH

ocalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OCALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OCALANIE

oc
ocalac
ocalac sie
ocalaly
ocalec
ocalenie
ocalic
ocalic sie
ocap
ocapiac
occama brzytwa
occidental
ocd
ocean
oceanarium
oceania
oceanicznosc
oceaniczny
oceanida
oceanit

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OCALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonyme und Antonyme von ocalanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCALANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ocalanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCALANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ocalanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ocalanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ocalanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

救度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sensible ahorro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saving sentient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचत संवेदनशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنقاذ واع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Спасение живых
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

senciente poupança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংরক্ষণ সংবেদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensible sauver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjimatan yg dpt melihat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Errettung von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保存感覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저장 지각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyimpen sentient
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiết kiệm sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேமிப்பு சென்டினல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञानग्रहणक्षम बचत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasarruf duygulu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risparmio senziente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ocalanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порятунок живих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

economisire senzației
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάσωση αισθανόμενων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaar lewende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spara kännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besparende sans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ocalanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCALANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ocalanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ocalanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCALANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ocalanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ocalanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie
Michael Schofield. Michael Schofield Pomóc Jani Dziewczynka pogrąZonaw obędzie i walka o jej ocalenie tumaczenie Magdalena i Micha Filipczukowie Wydawnictwo Znak Dla Jani, Bodhiego, Susan i Honey... Dziękuję Wam za cierpliwo9ć.
Michael Schofield, 2013
2
Ocalić Grace:
M- 4 4* - W * * * * >^ × • • • - - * * $- - Przejmująca opowieść o upadku na samo dno, nadziei i ocaleniu. § • • • *** *** JAN E GREEN Ocalić Grace Zjęzyka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. Front Cover.
Jane Green, 2016
3
Nikt nie ocali się sam:
Lepiej powiedzieć mu, że nie można ocalić od śmierci chomika, że nikt nie podłączy go do kroplówki jak dziadka w szpitalu. – Zamknij się. – Nikt nie ocali od śmierci tego cholernego chomika. – I w ten sposób chłopcy nauczą się miłości?
Margaret Mazzantini, 2016
4
Myślenie w żywiole piękna
szuka dla siebie ocalenia wpięknie,które tworzy lubw którymma udzia.Aby usprawiedliwić swe istnienie, osoba wybiera uczestnictwo w dziele sztuki. A poniewaZ najwyZszym rodzajem dzie a sztuki jest tragedia, osoba godzi się na tragedię.
Ks. Józef Tischner, 2013
5
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Najwyższą Prz* władza, jeśli towarzystwu stko na ocalenie rewolucyi. Ocalenie rewolucyi będzie najniezawodniejszą rękojmią konstytucyjnego. O WŁADZY SEJMU. (Ciąg dalszy. ob. nr. 38) Władza wykonawcza, przez swych ninistrów, ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
6
Joker - Strona 87
Ocalenie. Czas dla młodej, wystraszonej dziewczyny o włosach jak płomienie ognia sięgających aż do talii, płynął wolno, bardzo wolno. Jej smukła sylwetka i delikatne ciało, uginało się pod bólem. Kamienie wbijały się w bose stopy.
Marta Grzebuła, 2014
7
Miłosz. Biografia
Ocalenie. Pamiętający lepszeczasyDC3, któryz trudemwzbił sięw powietrze z zaśnieżonego warszawskiego lotniska 4 grudnia1945roku, solidnie trząsł wpowietrzu, alezkażdą chwilą sześciogodzinnego lotudo Londynu Miłoszowie ...
Andrzej Franaszek, 2011
8
Pantera południa:
OCALENIE. Podczas gdy wokół piramidy za chwilę miała się rozegrać walka, czwórka Jeńców siedziała wjej wnętrzu i rozważała możliwość ratunku. Wszyscyliczyli na Sternaua. Tymczasem jużdwienoce minęły, oczekiwanie wydawałoim się ...
Karol May, 2014
9
Jak Starbucks ocalił mi życie: inspirująca, prawdziwa historia ...
"Michael Gates Gill miał duży dom, kochającą rodzinę i kierownicze stanowisko.
Michael Gill, 2009
10
Tajne państwo
Ocalenie. znów gestapowcy polecili mi się ubrać,i powiedlimnie do samochodu. Nie miaem pojęcia, dokąd jedziemy,a by em zanadto przybity, by choćby próbować się tego domy9lić. Posadzili mnie między sobą. PogrąZyem się w otępieniu.
Jan Karski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCALANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ocalanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sądecki cmentarz to też zapis historii miasta i kraju
Twierdzi ona, że ocalanie nagrobków to wspólna powinność mieszkańców o zachowanie historii miasta. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest ... «Gazeta Krakowska, Nov 15»
2
Poznaliśmy laureatów unikatowej nagrody w skali kraju
... „za zachowanie dziedzictwa kulturowego, rewitalizację marki poprzez działania społeczno-kulturalne oraz ocalanie pamięci tych, którzy tworzyli to miejsce”. «Teksty dla prasy, Okt 15»
3
Alain Mabanckou, gwiazda literatury afrykańskiej: Pozwól Afryce …
Musi na nowo definiować swoją rolę. Definiuję ją jako ocalanie historii przed zapomnieniem. Moja misja polega na tym, żeby wszystko, co ważnego powiedzieli ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Białystok: III Kongres Naukowy o ratowaniu polskiego dziedzictwa …
Około 10 mln zł rocznie ministerstwo kultury przeznacza na ratowanie narodowego dziedzictwa poza Polską. Ocalanie tego dziedzictwa jest głównym tematem ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Wykład "Ocalanie pamięci: konserwacja, badania i udostępnianie …
Wykład "Ocalanie pamięci: konserwacja, badania i udostępnianie archiwalnych dokumentów społeczności żydowskich Europy Wschodniej" ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
6
Literackie znaki jesieni...
Jak sam zaświadcza, ocalanie od zapomnienia tego, co zagrożone i ginące, poszukiwanie w świecie pierwiastka metafizycznego zawdzięcza on wpływowi ... «Dziennik Polski, Sep 15»
7
Nie pompujcie prezydenckiego balonu
Widzimy więc, że owo "ratowanie" i "ocalanie" jest tu grubo na wyrost. Ale lubimy dorabiać ideologię do faktów. Robi to wielu dziennikarzy, niezależnie od ... «Deon.pl, Jun 15»
8
Dzień po kurpiowsku w Zalasiu z udziałem Miss Polski [ZDJĘCIA]
Kurpie w Zalasiu bardzo angażują się w promowanie dialektu kurpiowskiego i ocalanie od zapomnienia nie tyko mowy, ale też zwyczajów tego zakątka kraju. «eOstrołęka, Apr 15»
9
Na pomoc dla Nepalu USA przeznaczą 10 mln dol.
"Pieniądze te zostaną wykorzystane w nadchodzących dniach na najpilniejsze priorytety, czyli ocalanie ludzkiego życia w ramach operacji poszukiwania i ... «Deon.pl, Apr 15»
10
Evolve — nie każda potwora znajdzie swojego amatora
Mamy tropienie potwora, ratowanie (lub zabijanie) kolonistów, likwidowanie (tudzież ocalanie) jaj plus niszczenie albo obronę bazy. Sukces w poszczególnych ... «dobreprogramy, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ocalanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ocalanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż