Lade App herunter
educalingo
ochedozny

Bedeutung von "ochedozny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OCHEDOZNY AUF POLNISCH

ochedozny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OCHEDOZNY

arcygrozny · bezbozny · bezdrozny · bezmozny · bezmrozny · beznozny · beztrwozny · cudzolozny · czterodrozny · czteronozny · czworonozny · drozny · dwunozny · dwurozny · grozny · henryk pobozny · iwan iv grozny · jasnie wielmozny · jednodrozny · nieochedozny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OCHEDOZNY

och · ochab · ochajtac sie · ochajtnac · ochajtnac sie · ochapiac sie · ochedostwo · ochedoznie · ochedozyc · ochelznac · ochlac sie · ochladzac · ochladzac sie · ochladzacz · ochladzajaco · ochladzanie · ochladzarka · ochlaj · ochlajtus · ochlap

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OCHEDOZNY

jednonozny · jednorozny · kolchozny · krancowo rozny · lewonozny · liczebnik mnozny · mnozny · mozny · mrozny · nabozny · naddrozny · nadrozny · nalozny · naprozny · narozny · niebozny · niedrozny · niegrozny · niemozny · niemrozny

Synonyme und Antonyme von ochedozny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCHEDOZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ochedozny ·

Übersetzung von ochedozny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OCHEDOZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von ochedozny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ochedozny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ochedozny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ochedozny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ochedozny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ochedozny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ochedozny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ochedozny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ochedozny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ochedozny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ochedozny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ochedozny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ochedozny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ochedozny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ochedozny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ochedozny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ochedozny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ochedozny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ochedozny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ochedozny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ochedozny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ochedozny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ochedozny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ochedozny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ochedozny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ochedozny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ochedozny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ochedozny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ochedozny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ochedozny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCHEDOZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ochedozny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ochedozny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ochedozny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCHEDOZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ochedozny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ochedozny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 432
OCHEDOZNY, a, e, OCHEDOZNIE adverb. , OCHEDOÊNIUCHNY intens. , chçdogi, czysty, fauber, rein, гетНф; Boh. cistotny; Rost, ходьный , опрятливый , опрятный. Nie та byé pobíocona szata , ale ochçdozna. Petr. Pol. 2, 148. W kazdym ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 110
MlCK. OCHĘDOZNY oznacza tego, który lubi i zachowuje czystość, jak około swojej osoby, w sukniach, w mieszkaniu, w sprzętach, np. : ochędóżny sługa, ochędóźna gospodyni. To napotrzebniejsza w ubiorze, aby dworzanin był ochędóżny, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 175
Ale to najpotrzebniejsza w ubierze, aby dworzanin był ochędożny a snazny; 183 wszakoż aby nie było białejgłowy ochędo- stwo, ale mężczyźńskie, a k temu, aby nie w jednej rzeczy był tylko ochędożny, a w drugiej nic, ale we wszytkim ...
Łukasz Górnicki, 1961
4
Dworzanin - Strona 95
Ale to najpotrzebniejsza w ubierze, aby dworzanin był ochędożny a snażny9; wszakoż aby nie było białejgłowy ochędostwo, ale mężczyźńskie a k temu, aby nie w jednej rzeczy był tylko ochędożny a w drugiej nic, ale we wszytkim jednako.
Łukasz Górnicki, 1950
5
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy XIV do ...
Piecz nowy ochędożny. Błony w oknie szklane weneczkie. Stoły długie wielkie, dwa kominy u piecza... z izby na dół schodząc jest komora ochędożna... We bramie jest fortka do jeziora, podług dom nowy... za nieboszczyka pana krakowskiego ...
Michał Proksa, 2001
6
Dzieje obyczajów w dawnej Polsce, # XVI-XVIII. - Strona 268
Za nimi poczet pana marszałka nadwornego ochędożny. Potem panów Myszkowskich poczet ochę- dożny, w czerwonym aksamicie, delie ze złotymi pętlicami, żupany adamaszkowe zielone. Po nich poczet pana Gostomskiego cudny, ...
Jan Stanisław Bystroń, 1960
7
Życie codzienne magnaterii polskiej w XVII wieku - Strona 120
120 mistrz ma według Czernieckiego być „ochędożny, trzeźwy, czujny, wierny, a nade wszystko panu swemu życzliwy i prędki".24 Według Czernieckiego Stanisław Lubomirski zatrudniał dwóch kuchmistrzów. Z rachunków księcia ...
Władysław Czapliński, ‎Józef Długosz, 1976
8
Kronika polska - Strona 69
Apotym znowu/rzučilisie näkoséio/ iuznietylko naskarby/aley näéialazmärlych éwietych: Zakrystyana dostacyusäArcybiskupa/ktoryte; mial grob ochedozny/iakoyš. Woyčiech. takjewzielièialoz grobu Gaudencyusä/miastoé. Woyčiecha.
Marcin Bielski, 1597
9
Zamodrzała puszcza świtem - Strona 124
W głębi izby jest stół ochędożny, a przy oknach warsztaty tkackie. Nie ujrzysz tu wizbie mieszkalnej cieląt, prosiąt, gęsi. Do tak porządnego utrzymywania budowli służy niepomału przykład sąsiedzkich Prus, gdzie budowle równie ochędożne ...
Henryk Syska, 1980
10
Życie Jerzego Ossolińskiego, kanclerza wielkiego koronnego, ...
Niedarmo ta moiau- j, filnoác pädia, bo Furyerowietak „ Cefarfcy , iako y Jmperii , oba* „ czywfzy gorjee moie poczuwa- w nie , dali dla mnie , famego Bur- „ miiftrza Dom ochedozny, y po- „ czciwy > na mieyfeu bardzo we- j, fofym, y przyftoynym, ...
Franciszek Bohomolec, 1777
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ochedozny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ochedozny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE