Bedeutung von "ochlapywac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OCHLAPYWAC AUF POLNISCH

ochlapywac

ÜBERSETZUNG VON OCHLAPYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ochlapywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ochlapywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ochlapywac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 与飞溅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salpicar con
• Übersetzer Deutsch - Englisch: splash with
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथ छप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البداية مع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: всплеск с
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salpicar com
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গে স্প্ল্যাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éclabousser avec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: percikan dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: splash mit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: とスプラッシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 함께 시작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cipratan karo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giật gân với
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடன் ஸ்பிளாஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सह शिडकाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ile sıçrama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spruzzata con
• Polnisch: ochlapywac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сплеск з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: splash cu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: splash με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spat met
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plaska med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sprute med

10 BÜCHER, DIE MIT «OCHLAPYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ochlapywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ochlapywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 417

«popijawa, pijatyka» ochlapac dfe IX, ~piç, ~piesz, ~chlap, ~al, ~any — ochlapywac ndfe Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ~ywany «opryskac cos jakimá píynem, popla- mic (np. blotem); niestarannie pomalowaé coa»: Sa- mochód ochlapai ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 553

Śliwki, grzybki w occie. ochlapać dk TX, ochlapię (nie: ochlapani, nie: ochlapę), ochłap (nie: ochlapaj), ochlapią (nie: ochlapą), forma dokonana czas. ochlapywać. Zob. AKCENT. ochlapywać ndk VIIIa, ochlapuję (nie: ochlapywuję, nie: ...

Andrzej Markowski, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 659

Dktoá, cos ochlapuje komus, czemus - cos - (czyms): Fur- manki ochlapywaly idaeym ubrania. 2. pot. «niedokladnie mye» Dktos ochlapuje (komus) - coá - (czymá): Przed jedzeniem tylko ochlapywal wod^ brudne rçce. ochladzaé (nie: ...

Andrzej Markowski, 2004

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-u Gen.pl. -ów pot. (= popijawa, libacja) carusal, brash, bender. - mp Gen. -a Gen.pl. -im pot. (= pijak) boozer. ochlapać pf. -ę -esz zob. ochlapywać. ~ się pf. zob. ochlapywać się. ochlapus mp pl. -y pot. (= pijak) boozer, drunkard. ochlapywać ipf ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Mały słownik języka polskiego - Strona 477

«opić się czego* ochlapać dk IX, ~apie, ~any — ochlapywać ndk VlIIa, ~ywany « opryskać, obryzgać; niestarannie pomalować, pobielić*: Fale ochlapały sternika. O. ściany □wapnem. ochlapać się — ochlapywać się «opryskać się, obryzgać ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 567

"Ożenić się* ochlapać dk IX, ~apie, ~any — ochlapywać ndk VIIla, -ywany «opryskać coś, poplamić; niestarannie pomalować coś* ochlapać się — ochlapywać się «opryskać się, obryzgać się* ochłap m IV, D. -u a. -a «niesmaczny, nie ...

Elżbieta Sobol, 2001

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla

OCHLAPYWAC SIÇ - OCHLAPAC SIÇ NPN — NP, NPN — » [+ Hum] NP, — . [Liqu] Przyklady: Maly cMopczyk ochlapywal siç brudna woda. — Zjadl barszcz jako tako, ale rozsypal sól i ochlapal siç sosem. OCHLUSTYWAC - OCHLUSTAC 2.

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

Doktor Dolittle

#Stubbins #zaczą, gdy przyklęknęli9my na p askim kamieniu izaczęli9my ochlapywać się wodą # szczę9cienas nie opuszcza. Polinezja powiedziaa, Ze wszystko poszo 9wietnie. Wpierwszym napotkanym przez nich stadzie krokodyliw Nigrze ...

Hugh Lofting, 2013

Słownik trudności językowych - Strona 196

ochlapac ochlapic ochlapia ochlap ochlapç / ochlapam ochlapqYochlapaja ochlapaj rozk. ochlapywac ochlapujç ochlapywujç/ochlapywam ochlapywujemy/ochlapywamy ochlapywujac / ochlapywajac ochlapujemy im. wspólcz. ochlapujac ...

Aneta Lica, 2001

Popularny słownik języka polskiego - Strona 391

'okrzyk wyraiaj^cy lub podkrcslajacy intensywnosc róznych stanów uczuciowych' ochlapywac cz. ndk lb, -any - ochlapac dk lia, -pie, -any 1. 'chlapiqc, moczyc, plamic kogos lub cos jakims prynem' 2. pot. 'malowac cos nic- starannic. byle jak' ...

Bogusław Dunaj, 2000