Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odgradzanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODGRADZANIE AUF POLNISCH

odgradzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODGRADZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODGRADZANIE

odgrac
odgradzac
odgradzac sie
odgraniczac
odgraniczanie
odgraniczenie
odgraniczyc
odgraniczyc sie
odgrazac
odgrazac sie
odgrazanie
odgrazanie sie
odgrazanka
odgroda
odgrodowy
odgrodzenie
odgrodzic
odgrodzic sie
odgromniczy
odgromnik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODGRADZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von odgradzanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODGRADZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odgradzanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODGRADZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odgradzanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odgradzanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odgradzanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

击剑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esgrima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fencing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलवारबाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سياج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esgrima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবেষ্টনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escrime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fencing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fechten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェンシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펜싱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng rào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபென்சிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुंपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eskrim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scherma
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odgradzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огорожу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrimă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξιφασκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omheining
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fäktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fekting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odgradzanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODGRADZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odgradzanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odgradzanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODGRADZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odgradzanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odgradzanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Naczynie Prypeci i jéj wszystkich napływów, odgradza się od doliny Berezyny i Górnego Dniepru, długiém pasmem wzgórz, które spuszcza się od węzła Mińskiego do Brahina, okolicami Wilczy, Jewłuszkiewicz, Domanowic i Hojników; ...
Ludwik Mierosławski, 1845
2
Problematyka żydowska na łamach prasy akademickiej w okresie ...
Trudno nie oprzeć się wrażeniu, że głoszone przez młodych nacjonalistów pomysły zepchnięcia Żydów do getta i odizolowania ich od Polaków i koncepcje Staszica były do siebie bliźniaczo podobne. Pomysł odgradzania się od Żydów nie był ...
Agnieszka Graboń, 2008
3
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 155
Matki można odgradzać na plastrach z czerwiem, wówczas ograniczenie czerwienia następuje równocześnie z odgrodzeniem matki. Niektórzy jednak twierdzą, że tak gwałtowne przerwanie czerwienia może się źle odbić na płodności matek.
J. Guderska, 1951
4
Ziemiaństwo polskie Kresów Północno-Wschodnich 1864-1904: ...
przerobiły się na zajadłe bojowniczki polskości" (H. Korwin-Milewski, Siedemdziesiąt..., s. 174). 155 Zdaniem D. Beauvoisa : „Formą obrony przed pospolitością była francuszczyzna. Za pomocą języka francuskiego odgradzano się od służby i ...
Roman Jurkowski, 2001
5
Zmartwychwstały
Dla mnie bycie policjantem oznacza odgradzanie zwykłego człowieka, mężczyznę, kobietę czy dziecko, od niebezpieczeństwa. Wiele lat temu, kiedy byłem jeszcze z Renate, a Gabi była mała, polecieliśmy na urlop do Stanów Zjednoczonych.
Craig Russell, 2013
6
Wspomnienia żołnierza - Strona 491
Zgubne natomiast skutki pociągało za sobą jego osamotnienie, odgradzanie się od ludzi. Nie miał ani jednego prawdziwego przyjaciela. Nawet jego najstarsi towarzysze partyjni byli wprawdzie poplecznikami, ale nie przyjaciółmi.
Heinz Guderian, 2003
7
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Bito go wówczas i odgradzano się od niego. Tow. Stefański szukał linii, występował szczerze, a towarzysze z prowizorium i obecnego KC zaczęli się od niego odgradzać, wskazując na to, że jest on ultralewi- cowcem. Co się okazało? Okazało ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1961
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Ad c) Gdy kto nie ma należycie urządzonych uli, nie posiada ni krat, ni siatek do odgradzania — to w celu ograniczenia czerwienia i opróżnienia plastrów na czas miodobrania, matki każdego roku bezwarunkowo wybijać musi — to jest rzecz ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1884
9
Od października do sierpnia: moje ćwierć wieku dyskusji o gospodarce
Szczególną odmianą koncepcji zawieszenia konfrontacji pośredniej jest polityka odgradzania selektywnego. Polega ona na tym, aby dopuścić do konfrontacji pośredniej jedynie na wybranych odcinkach, to znaczy dopuszczać, a nawet ...
Stefan Kurowski, 2001
10
Krok do szczęścia
Anna Ficner-Ogonowska. Ostatnia strona albumurodzinnego pacnęacicho, odgradzając ją wten sposób odw większo9ci czarnobia ychhistorii, doktórych sięgnę a, byudawać,. Ze. niejest znowu sama,. Ze. wciąZ brzmi wokóniej przyjemny ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODGRADZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odgradzanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeden ją trzymał, a drugi ciął ostrym narzędziem. Policja szuka …
Jestem przeciwko wbudowywaniu w nasze społeczeństwo innych kultur, bo to wcale nie ma asymilacji, tylko jest odgradzanie się i walka. To co ostatnio się ... «Dziennik Wschodni, Okt 15»
2
Merkel jest częścią problemu {KOMENTARZ}
Odgradzanie się od uchodźców murem jest w oczach kanclerz nie tylko bezsensowne, ale też godne potępienia. Utratę kontroli państwa nad swoimi granicami ... «Deutsche Welle, Okt 15»
3
Austriacka hipokryzja za płotem. Fala krytyki spada na Wiedeń …
To o wiele poważniejszy kaliber: bo to nie jest już odgradzanie się na granicy zewnętrznej Unii (jak w przypadku Węgier), ale wewnątrz strefy Schengen. «Dziennik.pl, Okt 15»
4
Ostrołęka: Hala targowa przy Prądzyńskiego oficjalnie otwarta …
Jednych otwierają, drugich odgradzają od klientów płotem, trzecim budują drogi. ... A wszystko to dla mieszkańców, i otwieranie, i odgradzanie Bangladeszu, ... «eOstrołęka, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odgradzanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odgradzanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż