Lade App herunter
educalingo
odkorkowywanie

Bedeutung von "odkorkowywanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODKORKOWYWANIE AUF POLNISCH

odkorkowywanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODKORKOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODKORKOWYWANIE

odkopac · odkopac sie · odkopalisko · odkopanie · odkopnac · odkopywac · odkopywanie · odkorkowac · odkorkowac sie · odkorkowanie · odkorkowywac · odkorowac · odkorowanie · odkos · odkosic · odkosz · odkotwiczac · odkotwiczanie · odkotwiczenie · odkotwiczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODKORKOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von odkorkowywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODKORKOWYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odkorkowywanie ·

Übersetzung von odkorkowywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODKORKOWYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odkorkowywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odkorkowywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odkorkowywanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odkorkowywanie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odkorkowywanie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

odkorkowywanie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

odkorkowywanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odkorkowywanie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

odkorkowywanie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odkorkowywanie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odkorkowywanie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

odkorkowywanie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odkorkowywanie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odkorkowywanie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odkorkowywanie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odkorkowywanie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odkorkowywanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odkorkowywanie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

odkorkowywanie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

odkorkowywanie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odkorkowywanie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odkorkowywanie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odkorkowywanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odkorkowywanie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odkorkowywanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odkorkowywanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odkorkowywanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odkorkowywanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odkorkowywanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odkorkowywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODKORKOWYWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odkorkowywanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odkorkowywanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odkorkowywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODKORKOWYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odkorkowywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odkorkowywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zapach perfum:
Na pewnym etapie życia, kiedy nieubłagany czas sprawił, że zesztywniałe palce nie pozwalały już nawet na odkorkowywanie pojemników z esencjami, Lucia postanowiła przekazać swe umiejętności jedynej osobie, która według niej miała ...
Cristina Caboni, 2016
2
Pisma - Tomy 29-30 - Strona 82
dewszystkiem odkorkowywanie butelek. Upał we dnie i w nocy straszny; pragnienia niepodobna ugasić, to też piwo, szkocka whisky, woda sodowa, limoniada, a nawet i szampan, leją się od rana do wieczora. Wprawdzie każdy napój ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
3
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Odbywa się wielkie butelek odbijanie i odkorkowywanie. Móg bronićsię jeszczedugo. W dziesiątkach drewnianych skrzyneczek wypenionych siankiem ukolebione czekają butelki najprzedniejszych gruzi"skich koniaków. Więc fotografuję.
Krzysztof Miller, 2013
4
Wszystek krąg ziemski: antropologia, historia, literatura : prace ...
korkowywanie butelki obwarowane było niegdyś licznymi zakazami, mającymi zapewnić powodzenie operacji. Otwarcia dokonywał przeważnie ten, kto miał właśnie odpowiedni sprzęt, np. zwykły scyzoryk z korkociągiem, ...
Piotr Kowalski, 1998
5
Dzieła: Listy z Afryki - Strona 68
... się od rana do wieczora wszystkie języki europejskie, przeważnie jednak niemiecki, dalej dźwięczne wyrazy języka ki-suahili, bek kóz, które między śniadaniem i obiadem skaczą po stołach, ale przede wszystkim odkorkowywanie butelek.
Henryk Sienkiewicz, 1949
6
Antropologia codzienności - Strona 108
Można żartobliwie komentować sam akt zakupu: „Poszedł z naszymi pieniędzmi, ale przecież sam nie wypije". 6. Otwieranie/ odkorkowywanie butelki obwarowane było niegdyś licznymi zakazami, mającymi zapewnić powodzenie operacji.
Roch Sulima, 2000
7
Notatki malarskie: - Strona 11
pan myśli : zacny Diego chce nam pomóc, wie, że tu trzeba odkorkować sy- Wstęp tuację artystyczną, ale malarstwo Cybisa nic go nie obchodzi. Powiem panu, jak jest naprawdę. Rzeczywiście trzeba odkorkować, ja jestem komunistą i ...
Jan Cybis, ‎Dominik Horodyński, 1980
8
Kolory tamtego lata
Jednak każdego ranka, czasamiprzez sen, słyszę wystrzały przypominające dźwięk towarzyszący odkorkowywaniu butelekzwinem. Dziś rano obudziłem się o czwartej, wcześniej nawet niż myśliwi, i leżałem w łóżkuprawie godzinę. Następnie ...
Richard Paul Evans, 2011
9
Złe towarzystwo
... do spiZarni, skąd wróci a z kilkoma butelkami, zabierając sięnatychmiast doich odkorkowywania. # I?#Peggy popatrzy ab agalniena Gurneya. #Ile pamiętasz ztego, comówiono.
John Verdon, 2012
10
Pisma wszystkie: Komedie: seria druga - Strona 421
421 odkorkować i w lód wstawić — tzn. wyjąć z pu- zder i wstawić w lód; odkorkowywać będzie się je później. Akt piąty 9 sympatia — wyraz ten miał przed stu laty znaczenie odmienne nieco od dzisiejszego, znaczył jakby pociąg magnetyczny, ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odkorkowywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odkorkowywanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE