Lade App herunter
educalingo
odkruszenie

Bedeutung von "odkruszenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODKRUSZENIE AUF POLNISCH

odkruszenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODKRUSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODKRUSZENIE

odkrecic · odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslenie · odkreslic · odkroic · odkrojenie · odkropic · odkruszac · odkruszyc · odkruszyc sie · odkryc · odkryc sie · odkrycie · odkrytka · odkryty · odkrywac · odkrywanie · odkrywca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODKRUSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von odkruszenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODKRUSZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odkruszenie ·

Übersetzung von odkruszenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODKRUSZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odkruszenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odkruszenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odkruszenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmorona
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crumbles
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crumbles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينهار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассыпается
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crumbles
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crumbles
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crumbles
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crumble
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerbröckelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抜けます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떠나가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumbles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sụp đổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நொறுங்கிவிடுகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोसळला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalanan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crolla
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odkruszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсипається
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρυμματίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkrummel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crumbles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odkruszenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODKRUSZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odkruszenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odkruszenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odkruszenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODKRUSZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odkruszenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odkruszenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia z historii sztuki Gdańska i Pomorza - Strona 115
Występują tu nawet wystylizowane pęknięcia i odkruszenia w dekoracyjnym obramieniu architektonicznym, o czym nie było mowy w analogicznych miejscach na karcie publikacji XVII- -wiecznej. * W odniesieniu do wydania J. Tysiewicza por.
Teresa Guć-Jednaszewska, ‎Bogna Jakubowska, ‎Zygmunt Kruszelnicki, 1992
2
Sen nożownika: o twórczości Ludwika Stanisława Licińskiego
kamienne mu pękają ręce, z nóg odkruszona spadła politura - kto je teraz całować będzie?... (s. 223) Jest kukłą. Frazesem. Skłamaną ideą72. Ale zbudowano na niej potężną i przerażającą konstrukcję. Z samego szczytu dobiega cichutki ...
Paweł Próchniak, 2001
3
Codex diplomaticus Maioris Poloniae - Strona 342
... jak KDW IV, tabl. nr LVI; Gumowski, Najst. piecz. miast, s. 114 i tabl. XV, poz. 197. Górna część pieczęci wraz z połową miski odkruszona, brak znacznej partii napisu oraz górnego fragmentu rysunku napieczętnego. Na odwrocie informacje ...
Antoni Gąsiorowski, 1989
4
Pan śmiertelny - Strona 288
Obok stoi piaskowa główka perskiego jeźdźca, odkruszona od figurki całego jeźdźca, z twarzą bardzo wyraźną i bardzo współczesną i nie wytartą przez czas, i pamiętam, jak ją kupiłem w Jaffo w Izraelu od antykwariusza, który okazał się ...
Andrzej Żuławski, 2003
5
Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego - Strona 517
Głowa dwucalowa z miedzi z wydrążonem popiersiem w zbroi, w szyszaku rzymskim, którego obwódka nad czołem ma podobieństwo do dyademu, lewa strona popiersia odkruszona, Proporcya i styl doskonały okazują w tej sztuce dzieło ...
Wawrzyniec Surowiecki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
6
Dzieła. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 517
Głowa dwucalowa z miedzi z wydrążonem popiersiem w zbroi, w szyszaku rzymskim, którego obwódka nad czołem ma podobieństwo do dyademu, lewa strona popiersia odkruszona, Proporcya i styl doskonały okazują w tej sztuce dzieło ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1861
7
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 117
DiSkObOl Według ` _ Odkruszona głowa, ramiona, pier- - “угона. si, odtrąconych braknie nóg od ko- ' lan, a jednak mimo kalectwa poznasz, że to jest postać Herkulesa siedzącego na lwiéj skórze, rozłożone'j na skale. Na skale wyryto, jako ...
Józef Kremer, 1880
8
Średniowieczna poezja religijna - Strona 21
55 Kiedy łamie się osłona, Niech cię wiary głos przekona, Że toż kryje odkruszona Cząstka, co i całość wprzód! Rzecz się sama nie rozrywa! 60 Znaku łamią się ogniwa, Przez co stan i postać żywa Znaczonego nie zna szkód! Oto chleb ...
Jerzy Starnawski, 1992
9
Onomastica - Tom 41 - Strona 175
Por. kruszyna 'odrobina, drobna odkruszona cząstka', kruszynka 'drobinka' SSE. N. Kruszyna notują: PB, Str (od wyglądu ogólnego). Kuc Grabowski 1; Kucyk Grabowski 2 (też Kucuś; „był mały"); Kucuś Grabowski 3 (też Kucunio). Por. kuc (zdr.
Witold Taszycki, 1996
10
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 145
... grąpie powstały w wyniku przeprowadzenia procesu dymarskiego, jednakże z której fazy procesu one pochodzą, tego nie wiadomo. Być może pozostały one po odkruszeniu się z łupki (gąbki żelaznej) podczas Metalurgia 7 — 10 145 Ryc.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odkruszenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odkruszenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE