Bedeutung von "odmachniecie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODMACHNIECIE AUF POLNISCH

odmachniecie

ÜBERSETZUNG VON ODMACHNIECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odmachniecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odmachniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odmachniecie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odmachniecie
• Polnisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odmachniecie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: odmachniecie

5 BÜCHER, DIE MIT «ODMACHNIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odmachniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odmachniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Na Powis̀ḷu i na Woli - Strona 236

Wolałaby o tym nie myśleć. Ale są nieraz myśli uparte, od których nie sposób się- opędzić jak od much tam przed chlewikiem obok ich czworaków w Kowalach. Odmachniesz się, a one wracają; znów się odmachniesz, a one ci znów brzęczą i ...

Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1974

Bramy Lipska - Strona 236

Wolałaby o tym nie myśleć. Ale są nieraz myśli uparte, od których nie sposób się opędzić jak od much tam przed chlewikiem obok ich czworaków w Kowalach. Odmachniesz się, a one wracają; znów się odmachniesz, a one ci znów brzęczą i ...

Jan Dobraczyński, 1976

Pątnicy z macierzyzny - Strona 68

... ją odmachniesz, ona już cię naznaczyła padliną tutejszą. Chłopak jedenastoletni oklejki podcina. Tyle ich tu, u ściekowej rury, co z rzeźni, że jak ponumerowane, jedna za drugą, po wędce do wiaderka mu wskakują. A tuż obok, w ...

Marian Pankowski, 1987

Julian Brun-Bronowicz: życie, działalność, twórczość - Strona 212

To bynajmniej nie upoważnia nas do «odmachnięcia się» od całego zagadnienia [...] przez orzeczenie, że w Polsce w przeciwieństwie do wszystkich innych części państwa rosyjskiego ruch niepodległościowy owego okresu był od początku ...

Felicja Kalicka, ‎Julian Brun, 1973

Pisma wybrane: Saga rodu. Na Powiślu i na Woli - Strona 458

Odmachniesz się, a one wracają; znów się odmach- niesz, a one ci znów brzęczą i brzęczą nad uchem. A gdyby tak wstać, sięgnąć do szuflady w komodzie i spróbować poczytać coś niecoś z tego, co on tam schował przed wyjściem?

Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978