Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odmowienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODMOWIENIE AUF POLNISCH

odmowienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODMOWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODMOWIENIE

odmoczyc sie
odmodlic
odmokly
odmoknac
odmokniecie
odmotac
odmotac sie
odmotak
odmotowalnia
odmotywac
odmowa
odmowic
odmowka
odmownie
odmowny
odmowy
odmozdzenie
odmozdzyc
odmozdzyc sie
odmozgowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODMOWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von odmowienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODMOWIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odmowienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODMOWIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odmowienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odmowienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odmowienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拒绝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refuses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मना कर दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يرفض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказывается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recusa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enggan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verweigert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拒否
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nolak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ chối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reddederse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifiuta
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odmowienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмовляється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refuză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρνείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nekter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odmowienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODMOWIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odmowienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odmowienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODMOWIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odmowienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odmowienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wolność odmówiona? - Strona 381
Zatem nie tylko pisarz musi „odmówić" sobie łatwego życia. Historia jest jedynym sędzią, wymierzy ona sprawiedliwość wszelkiej łatwiźnie, wszelkiemu partactwu. Pisarz, odmawiając sobie konformizmu, życia ułatwionego, przygody gry ...
Jan Górec-Rosiński, 1984
2
Polacy w Turcyi po upadku rewolucyi węgierskiéj w roku 1849
3) “7 skutek togoz' odmówienia nlong' несите dwa райstwa wypowìedzicó porcìe wojnç? 4) Gdyby te mocarstwa wypowiedzìal) Wojnç porcìe, Anglia i Francya bçdqì ancyç zbrojno wspierac'? 5) Reklamowanì przez Rossyg wychodz'cy sgie ...
Seweryn Bieliński, 1852
3
Pismo o prawach dla Xięstwa Warszawskiego uchwalonych: z Uwagami ...
Jeżeli mu wiadomo że Prawo nie było przyjęte większością głosów; Jeżeli Senat uznaie źe Prawo ieft przeciwne, albo bespieczeńtwu kraju, albo przepisom uftawy Konftytucyyney. Jednak to odmowienie Sankcyi, nie znosi ieszcze zupełnie ...
Stanisław Wędrzecki, 1809
4
Odpusty: Podręcznik dla Duchowieństwa i Wiernych - Strona 358
Za odmówienie 7 Ojcze . Zdrowaś , Chwała na intencyę chorego , który przyjął Najśw . Sakrament . W każde ze świąt rocznych , w których się udziela odpust zupełny , byleby odwiedzić kościół Teatynów . ( W miejscach , gdzie nie ma takiego ...
Augustin Arndt, 1890
5
"Memento Mori", czyli nauki pogrzebowe o rzeczach ostatecznych
Wiedzmy bowiem, iż przez odmówienie „radosnych Tajemnic" spada niejako rosa z nieba, pokrzepiając dusze cierpiące w czyscu; przez odmówieniebolesnych" — spadają krople Krwi Jezusowej na płomienie czyscowe i oczyszczają dusze ...
Walenty Zaluski, 1892
6
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
... których jeszcze uczniowie nie widzieli, odmówienie przyjęcia wrazie nie kwalifikowania się chorego do kliniki nie pociąga za sobą tak wielkich niedogodności dla chorego i nieprzyjemności dla Professora jak dwa drugie. Drugi sposób ma ...
Warsaw univ, 1827
7
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Za uwięzienie Szlachcica przed oftateczną Konwikcyą (wyiąwfzy recens crinen) röwnie pół roku wieży in /un?o; a za odmowienie Sądu ukrzywdzonemu od Woyfkowych, lub odmówienie Pomocy - • Ea - • • Woyi - - - #] o b8 19 / ZO • - 84| o | 3 ...
[Anonymus AC10458686], 1791
8
Dzieła: Nowy wykład logiki - Strona 106
Sąd warunkowy czyni przypisanie lub odmówienie orzeczenia podmiotowi zależném od pewnego warunku, od okoliczności możliwej, która może być, a może téż nie być. Sąd rozjemczy nie oznacza w sposób ścisły, to jest nie wypowiada w ...
Józef Kremer, 1878
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Sąd warunkowy czyni przypisanie lub odmówienie orzeczenia podmiotowi zależnem od pewnego warunku, od okoliczności możliwej, która może być, a może téż nie być. Sąd rozjemczy nie oznacza w sposób ścisły, to jest nie wypowiada w ...
Józef Kremer, 1877
10
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 476
ODMÓWIC, f. odmówi act. dok. , Odmawiaó niedok. ; (Boh. odmluwiti sermonem abtolvere , odmlauwati contradicere ; Slov. odmíauwám reclamo; Sorab. 1. wot- mowam retpondeo; Ross, отмолвить odradzió) ; §.1. odpo- wiedzieó, odrzec, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odmowienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odmowienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż