Bedeutung von "odwszawienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODWSZAWIENIE AUF POLNISCH

odwszawienie

ÜBERSETZUNG VON ODWSZAWIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odwszawienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odwszawienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odwszawienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odwszawienie
• Polnisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odwszawienie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: odwszawienie

10 BÜCHER, DIE MIT «ODWSZAWIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odwszawienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odwszawienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nieznane Nazwiska czyli Dzieci wojny - Strona 150

Odwszawienie,. odpchlenie. i. odpluskwienie. Z chwilą powtórnego zapełnienia się zabudowań sierocińca tak dużą ilością dzieci zaczęły się na potęgę mnożyć wszy, pchły i pluskwy i w niesamowity sposób atakować młode organizmy ...

Karol Rygier, 2001

Pamiętniki nauczycieli z obozów i więzień hitlerowskich, 1939-1945

dać dopiero wieczorem po odwszawieniu. Dziesięć tysięcy wycieńczonych i zrezygnowanych więźniów legło pokotem w piachu placu apelowego. Lecz co to? Nagle więźniowie podrywają się, najpierw pojedynczo, później ...

Kazimierz Bidakowski, ‎Tadeusz Wójcik, 1962

Neuengamme: z dziejów obozu - Strona 61

Odwszawienie obozu poskutkowało, coraz mniej chorych przybywa dziennie na izolatki. Tymczasem w innych blokach więźniowie wolni od pracy czekają na ukąszenie przez zarażoną wesz. Codziennie wieczorem podawane są wiadomości ...

Bogdan Suchowiak, 1973

Montelupich - Strona 98

Przeprowadzenie dezynfekcji, odwszawienie, wykrycie nosicieli chorób zakaźnych było teoretycznie jednym z pierwszych zadań administracji więzienia. Często jednak okazywało się ono niewykonywalne, szczególnie w wypadkach ...

Wincenty Hein, ‎Czesława Jakubiec, 1985

Moje życie: dzieciństwo w nadgranicznym Nierostowie, czas okupacji i ...

Zarządzono odwszawienie obozu. Do obozu przyjechał samochód z barakowozem, w którym para o wysokiej temperaturze zabijała wszy i gnidy, po dziesięciu minutach w dwudziestu ubraniach jednocześnie. W tym czasie dwudziestka ...

Alfons Kiedrowski, 2003

Na Placówce w Ajaguz, 1941-2r - Strona 61

Prócz tych papierów należało przy wsiadaniu do po - ciągu pokazać dowód odwszawienia i kąpieli w miejsc o e wej łaźni , lecz łaźnia nie funkcjonowała z braku opału. Wstrzymało to wyjazd całych zastępów powołanych do wojska Kazaków.

Edward Dubanowicz, ‎Magdalena Dubanowiczowa, 1976

W cieniu Auschwitz: wspomnienia z konspiracji przyobozowej

wspomnienia z konspiracji przyobozowej Edward Hałoń. Potworna ilość wszy roznoszących tyfus zmusiła w końcu władze obozowe do akcji odwszawiania. Podzielono obóz na dwie części. Kobiety po odwszawieniu przeszły do Brzezinki.

Edward Hałoń, 2003

Liczył się każdy przeżyty dzień - Strona 164

Nic nie mówiliśmy, gdyż podczas rewizji zabrano by wszystkie zorganizowane dodatkowo koce, a tak przepadł tylko jeden. Polecono w obozie oddać wszystkim osobistą bieliznę do odwszawienia parowego. Było to trzecie oficjalne parowanie ...

Jan Kosiński, 1980

Na placówce w Ajaguz: wspomnienia z zesłania do Kazakstanu 1940-1942 ...

Prócz tych papierów należało przy wsiadaniu do po - ciągu pokazać dowód odwszawienia i kąpieli w miejsco B wej łaf.ni , lecz łaźnia nie funkcjonowała z braku opału. Wstrzymało to wyjazd całych zastępów powołanych do wojska Kazaków.

Edward Dubanowicz, ‎Magdalena Dubanowiczowa, 1977

Ze znakiem "P": relacje i wspomnienia z robót przymusowych w Prusach ...

Samo wspomnienie obozu jenieckiego wywoływało dreszcze, a brak właściwego rozeznania w sytuacji odbierał nadzieję na odzyskanie wolności. Prawie równocześnie przyszedł nakaz dokonania tak zwanego odwszawienia. Zawieziono ...

Bohdan Koziełło-Poklewski, ‎Bohdan Łukaszewicz, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODWSZAWIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odwszawienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Na oddział ratunkowy trafiają bezdomni prosto z ulicy. Często pijani …

To także koszty związane z zabiegami higienicznymi, odwszawieniem. Regułą jest, że takim pacjentom trzeba też zapewnić czystą odzież. A na koniec... «Gazeta Pomorska, Nov 14»

Siarczysty mróz na dworze, a oni śpią pod gołym niebem …

Bezdomny "odbija piłeczkę": - A kupi mi pani ze trzy płyny na odwszawienie?! Byłem tam, a jak wróciłem to musiałem wypieprz...ć wszystkie ciuchy, nawet ... «Gazeta Pomorska, Jan 14»