Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ogrywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OGRYWANIE AUF POLNISCH

ogrywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OGRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OGRYWANIE

ogrom
ogromadzic
ogromienie
ogromniasty
ogromnie
ogromniec
ogromnienie
ogromnosc
ogromny
ogrywac
ogryzac
ogryzanie
ogryzc
ogryzek
ogryzienie
ogrzac
ogrzac sie
ogrzanie
ogrzbiecie
ogrzewac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OGRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von ogrywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OGRYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ogrywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OGRYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ogrywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ogrywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ogrywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

播放
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plays
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटकों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرحيات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Популярные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

execuções
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pièces
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Theaterstücke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

演劇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடகங்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाटके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyunlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giochi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ogrywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Популярні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έργα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pjäser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ogrywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OGRYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ogrywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ogrywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OGRYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ogrywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ogrywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 90
w zabawę, besztając syna za ogrywanie „biednych, małych dziewczynek”. Duszyczka przywiozła z tamtych wakacji wielokrotność kieszonkowego i mogła stawiać przyjaciółce lody do woli. Grywała potem co jakiś czas, ale jej partnerzy jakoś ...
Dorota Ostrowska, 2013
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 697
II grabic, ograbiaé. ograé dk I 1. forma dokonana czas. ogrywac. 2. srod. aktor. «zagrac wiele razy sztukç teatralna» □ ktoé ogral coá: Te sztu- kç juz ogralismy. ograny w uzyciu przym., pot. «oklepany, malo oryginalny»: Ograny chwyt. | BWNa ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Z Twist and Shout Isleyów Lennon wydobył seksualne podteksty, zaprawiając ironią i podstępnością to cyniczne ogrywanie Twista Chubby'ego Checkera. Mało kto dziś rozumie, na czym polegało najśmielsze posunięcie Lennona.
Tim Riley, 2015
4
Dziedzictwo:
Spodobało mi się przede wszystkim ogrywanie cię w karty – odparł Indianin ze zgryźliwym uśmiechem. Gdy oddalili się od tipi, Caroline zmarszczyła brwi. – Joe to dziwne imię dla... Indianina Ponco... – Ponca. Cóż, jego prawdziwe imię jest ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
5
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Aktorskie pauzy, manieryczne zawieszanie głosu, odgrywanie i Ogrywanie poetyckiegO CZy dramaturgicznego języka Często bywa masakrOWaniem Sztuki i WierSZa. Początek Pępowiny Tak się nieszczęśliwie złożyło, że Pępowinę wzięto ...
Krystyna Kofta, 2013
6
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
... dla rozwoju gospodarczego UE są pozytywne wpływy na wyrównywanie bilansów płatniczych w Europie, generowanie inwestycji nie tylko w swoim sektorze, ale także w innych sektorach oraz ogrywanie istotnej roli w rozwoju regionalnym ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 592
AKCENT. ograć dk 1 1. forma dokonana czas. ogrywać. 2. środ. aktor, --zagrać wiele razy sztukę teatralną* Dktoś ograł coś: Tę sztukę już ograliśmy. ograny w użyciu przym. , pot. --oklepany, mało oryginalny*: Ograny chwyt. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
8
Twarz Tuwima
Słowa Tuwima nie tylko żyją jego ciałem – one także to ciało „ogrywają”. Paradoksy ciała Na paradoksy ciała zawarte w poezji Tuwima można też spojrzeć od strony społecznego nacechowania tej poezji i od strony jej społecznego odbioru.
Piotr Matywiecki, 2007
9
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 35
Skor odegrana 'to, co zostało wygrane jako rekompensata' WAD (rzad.) odlosować 'skończyć losowanie' W II L SWil ograć 'grając z kimś (np. w karty) spowodować jego przegraną' W A D M Sz Dun Z B Skor // SPXVI: ograć się L: 'w grze kogo ...
Anna Piotrowicz, 2004
10
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 179
результатов после каждого круга ogtaszanie wyników po kazdym okrazeniu la обыграть ograc, wymanewrowac; wykiwaé - вратаря wymanewrowaé bramkarza, ograc bram- karza - в шахматы ograc w szachy - голкипера wymanewrowac ...
Zbigniew Fedus, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OGRYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ogrywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nie było niespodzianki. Derby stolicy dla Romy
Gospodarze dzisiejszego meczu byli faworytami, gdyż Rudi Garcia już w przeszłości udowadniał, że zna receptę na ogrywanie Lazio. Już po dziesięciu ... «Piłka Nożna Online, Nov 15»
2
PlusLiga: AZS Częstochowa bez sponsora, ale w innym składzie
To nie powinno raczej sprawić zmiany w dotychczasowej polityce klubu i przy ograniczonych funduszach AZS nastawia się nadal na szkolenie i ogrywanie ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Wach-Malicka: Trojką Kolady bez trzymanki!
Po pierwsze, skrócić i ściszyć (choć trochę) sposób podawania tekstu, chichoty bohaterek i przydługie „ogrywanie” niektórych sytuacji. Po drugie - naturalniej ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Zagłębie Sosnowiec. Leszek Tokarz: Przyjedzie czas na rozliczenia …
Postawiliśmy sobie za cel ogrywanie wychowanków. Młodych ludzi, którzy dopiero uczą się hokeja na poziomie ekstraligi. Już widać, że część z nich temu ... «Sport.pl, Okt 15»
5
EHF: LC Bruhl zdemolowany. Pogoń Baltica w 3. rundzie
Nie mogły dziwić liczne zmiany i ogrywanie młodszych lub stosunkowo rzadziej grających zawodniczek. Już do przerwy można było powiedzieć, że zwycięzca ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
6
Rachwał i... sama młodzież. GKS Bełchatów rozsypał się po spadku
Ogrywanie w lidze mało znanych piłkarzy planowano w Bełchatowie już przed kilkoma laty, ale niewiele z tego wyniknęło. – Gdy obejmowałem PGE GKS, ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
7
Łukasz Skorupski: W Romie mnie nie skreślili
Empoli to klub nastawiony na ogrywanie i promocję młodych. Po ostatnim sezonie jego piłkarzami interesowali się trenerzy Interu, Milanu czy Arsenalu Londyn. «Przegląd Sportowy, Jul 15»
8
TOR Dobrzeń Wielki przegrał z Ruchem Chorzów
Staraliśmy się walczyć, ale potem celem było ogrywanie zespołu, ćwiczenie pewnych rozwiązań i sprawdzenie młodzieży. W meczu z takim rywalem i o stawkę ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 14»
9
Tenis stołowy. WI lidze liderem ATS Białystok
Wbrew powszechnym opiniom, że będziemy walczyć o ekstraklasę, to w dalszym ciągu naszym celem jest ogrywanie własnych wychowanek w tej klasie ... «BiałystokOnline.pl, Sep 14»
10
Liga Europejska: pierwszy start polskich reprezentacji
Oba zespoły debiutują w tych rozgrywkach, celem obu jest awans do finałowych zmagań, ale przede wszystkim ogrywanie młodzieży zdolnej wesprzeć ... «Onet.pl, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ogrywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ogrywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż