Bedeutung von "okazny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OKAZNY AUF POLNISCH

okazny

ÜBERSETZUNG VON OKAZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von okazny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von okazny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «okazny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: okazny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: okazny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: okazny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: okazny
• Polnisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: okazny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: okazny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: okazny

6 BÜCHER, DIE MIT «OKAZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von okazny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit okazny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 426

263. Okazny = »miiy« (? K.) Sand. 263. »Okazny« = okazaíy: »0- kazna dziéwka« Kam. 136. »Persona okazny (= wygladajacy) na jasnego pana« ib. 169. Okapac = wykapac Ust. z Zako- panego. »Matka Boska okapaia synaszka« Kiel. II, 243.

Jan Karłowicz, 1903

Dzieła - Strona 213

... ich nagradza ci za ich nieiioäylecznoéé, nicchie pi'zynnymnièywiçzicnie tyeh piçkn ch niewolników bgdzie okaza'le. Naybarclzicy, nie okazny mi wklatkach tyeh zwierzrìt dzikich, któryeh pycha wiçzami naszemi nadto sie `czuje upokorzonq.

Franciszek Karpiński, 1830

Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 97 - Strona 118

A gdzieindziej: „Marzytem o powiesci bynajmniej okaznej, A która dziataby siç prozaicznej рory, Nie czasu fantastycznej doby niewyraznej, Nie czasu switów mgtawych, czerwonych zachodów, Co dziwne tta dla ludzi maja. i naro- dów" (112).

Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1933

Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 109

Heraldyka nasza i sfragistyka sredniowieczna wy- kazuja p okazny szereg run skandynawskich, badzto ze starszego badz z mlodszego futhorku pochodza,cych które ba,dz pózniejszym herbom szlachty polskiej po- czatek daly, ba,dz tez ...

Franciszek Piekosiński, 1896

Cestopis: Český překlad z německého vzdělání Otty von Diermeringn ...

... wzzdy mlazífi azz do naymlazííeho et cetera. Oímdeíati a íedmy rozdiel prawi o zzenach Cathayíkich a o gich przíprawie, o miítrzíech Canowich, o k a z n y, geííto gt przed С a- nem, oCanowichobyczzegichaogehoofududrahem ~> etcétera.

John Mandeville (Sir.), ‎František Šimek, 1911

Sbírka pramenův ku poznání literárního života, vydává III. Třída ...

Рак na prawiczí dobrzíe nyzze íedi geho przírozeny íyn, a potó wzzdy mlazííi azz do naymlazííeho et cetera. Oímdeíati a íedmy rozdiel prawi o zzenach Cathayíkich a o gich przíprawie, o miltrzíech Canowich, okazny, geííto gt przed Cane m, ...

Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1911