Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posazny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSAZNY AUF POLNISCH

posazny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSAZNY


arcypowazny
arcypowazny
arcywazny
arcywazny
bezposazny
bezposazny
bezskazny
bezskazny
domokrazny
domokrazny
dorazny
dorazny
glazny
glazny
ksiazny
ksiazny
list zelazny
list zelazny
malo wazny
malo wazny
malowazny
malowazny
mosiezno zelazny
mosiezno zelazny
nadazny
nadazny
nakazny
nakazny
niepokazny
niepokazny
niepowazny
niepowazny
nieprzyjazny
nieprzyjazny
nierazny
nierazny
nierozwazny
nierozwazny
niesprzedazny
niesprzedazny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSAZNY

posadzka
posadzkarski
posadzkarz
posadzkowy
posag
posagolowca
posagowie
posagowo
posagowosc
posagowy
posamogloskowy
posanacyjny
posapac
posapywac
posapywanie
posazek
posaznie
posaznik
posazyc
posazysko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSAZNY

nieuwazny
niewazny
niewyrazny
niezelazny
odwazny
okazny
podrozkazny
pokazny
porazny
posprzedazny
powazny
przeciwwazny
przeciwzakazny
przedazny
przedsprzedazny
przerazny
przewazny
przyjazny
razny
rownowazny

Synonyme und Antonyme von posazny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSAZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von posazny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSAZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von posazny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von posazny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posazny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

posazny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posazny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

posazny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

posazny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

posazny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

posazny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posazny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

posazny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

posazny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

posazny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

posazny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

posazny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

posazny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

posazny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

posazny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

posazny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

posazny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posazny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posazny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

posazny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

posazny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posazny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

posazny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posazny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

posazny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posazny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posazny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSAZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posazny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posazny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSAZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posazny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posazny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
(blog nur meift /) Posażna Panna : ein $åödjem, baś einch $táutfta; 50t, Öę!ô bat. adv. nie, no felt. /, ność. (Posażny fiatt posagowy, abus). Poschnę, vid. Posycham. Poschodzę, s. d. czę, 5. 1) in $enge iufannten forsmen, eig. 2) v5Hig bew uhte ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 368
Là. Namówilem go, aby ci lego wie- czora dal sume posazna. Boh. Кот. 4, 81. — b) Posazna panna , posag z soba, przynoszaca, bte bem Warnte mai jubrhtgt, einen SrautfdjaJ bat; majaca chléb do mie- sa , ob. Miçso. POSAZEK, iku, т.; dem.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Listy Cześnikiewicza do Marszałka - Strona 294
Jeżeli panna posażna, zmienia się w części ta recepta: – „Niechajby już nie bogaty, ale nie spekulant; twórczość niebezpieczna w mężczyznie, bo zaraz i ambicja i energia i pan całą gebą w domu; ciuciu-babka będzie pokornym, a ty panią" ...
Jozef Czesnikiewicz, 1858
4
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum Warszawa 10-11 ...
mego strzały Ja, duch wiekową boleścią posażny, Począłem ciskać na cnoty obrońce, Na świat — jak straszne, zwariowane słońce. (IV, II) Świadectwo zakłócenia ewolucji tym bardziej znamienne, iż liberum veto przeciw ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
5
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 132
Pam., 358; tymczasem orężna jego czeladź wchodzi spokojnie do kasztelu Szajn. Jadw. II, 205; armatny: obrazy Tekielego na koniu, armatnego, przeda wane ib., Pas. Pam., 351; kopijny: tłum wojsk kopijnych Przyb. Milt., 64; posażny. posażna ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 26
POSAŻNY, mówi się o pannie, lub wdowie mającej nie mały posag. Posażnej panny za chudego pachołka nie dadzą. Teatr. — Gospodyni dobra , osoba stateczna i ponażna. MICK. — Nadobne i posażne panny. MICK. OBFITY, p. obfitość ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 797
Spiacy posapywali. posaznie «otrzymujac duzy posag; bogato»: Ozenic sic posaznie. posazny ~niejszy I. ryiko z «o kobiecie: majaca posag; bogata, zamozna ze wzgledu na posiadany, prze- widziany posag»: Posazna panna, wdowa.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
c, plon' od (pierworodzony), pirworodzony, pirzworodzony, posazne 'posag (...)' od posazny, skradzione 'rzecz skradziona' od skradziony (SWil), strawne 'zwrot poniesionych kosztów' od strawny, swietne czy swiqtne 'cos ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
67. posażny (daw.) — dotyczący posagu, tu: pochodzący z posagu. 68. taksować — oceniać. 69. degrengolada — upadek moralny lub materialny, stoczenie się. 70. wytelefonować kogoś (daw.) — osiągnąć kogoś przez telefon, zatelefonować ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Posażny kontrakt, p. Małżeńskie układy czyli umowy; Małżeński kontrakt (Intercyza). Posthumus p. Dzieci później narodzone. Potrącenie wzajemne, p. Kompensacya, Zaliczenie. - Potomstwo, dodaje mu się kurator, dla zawarowania praw ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posazny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/posazny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż