Lade App herunter
educalingo
okuwac

Bedeutung von "okuwac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OKUWAC AUF POLNISCH

okuwac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OKUWAC

czuwac · dokluwac · dokuwac · dosnuwac · dosuwac · kuwac · obkuwac · odkuwac · podkuwac · poobkuwac · powykuwac · pozakuwac · przekuwac · przykuwac · rozkuwac · skuwac · ukuwac · wkuwac · wykuwac · zakuwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OKUWAC

okupnik · okupno · okupny · okupowac · okupowanie · okupowy · okupywac · okupywanie · okurek · okurzac · okurzanie · okurzelisko · okurzenie · okurzyc · okurzyc sie · okutac · okutac sie · okuwacz · okuwanie · okuwka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OKUWAC

dotruwac · dozuwac · fruwac · nadfruwac · nadpruwac · nakluwac · nasnuwac · nasuwac · nawsuwac · nazuwac · obsuwac · obuwac · odczuwac · odfruwac · odpluwac · odpruwac · odsuwac · odtruwac · opluwac · osnuwac

Synonyme und Antonyme von okuwac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OKUWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

okuwac ·

Übersetzung von okuwac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OKUWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von okuwac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von okuwac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «okuwac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

okuwac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

okuwac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

okuwac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

okuwac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

okuwac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

okuwac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

okuwac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

okuwac
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

okuwac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

okuwac
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

okuwac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

okuwac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

okuwac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

okuwac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

okuwac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

okuwac
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

okuwac
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okuwac
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

okuwac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

okuwac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

okuwac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

okuwac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

okuwac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

okuwac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okuwac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okuwac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von okuwac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OKUWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von okuwac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «okuwac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe okuwac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OKUWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von okuwac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit okuwac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
... nogi, a uiéżdżacz iak okuwać ma uporf czywego konia, natenczas powinien go w przód do tego przygotować. | – 26 –
Constantin Balassa, 1828
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 387
*o(b)kova I *o(b)kovb 'okucie, okuwanie' > 'to, czym się okuwa, skuwa; coś okutego', rzecz. odczas. (pierwotnie nazwy czynności, wtórnie skonkretyzowane) od psł. czas. przedrostkowego *o(b)-kovati 'okuć' (od psł. *kovati 'kuć, okuwać', zob.
Wiesław Boryś, 2005
3
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
I nieda się przemocą okuwać w kajdany. – Zaczém Sędzia powstawszy odszedł zamyślony; Pan Tadeusz sprzeciwnej przybliżył się strony, Udając że szukanie grzybów tam go zwabia; W tymże kierunku zwolna posuwa się Hrabia. Hrabia ...
Adam Mickiewicz, 1834
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 599
AKCENT. okuwać ndk I Dktoś okuwa coś - (czymś): Skrzynie z bagażami okuwają metalowymi obręczami. Wczoraj okuwaliśmy nasze drzwi. Zob. AKCENT. okwiat m TV, D. okwiatu, C. okwiatowi, Ms. okwiecie (nie: okwiacie). okwitać ndk I, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 100
Głównym ośrodkiem okuwania, jak też sprzedaży modlitewników ludowych był Frydek: Komu trza było kutego kancynoła, tójż szie broł ku Frydku (M. W., Ist.,); Nejzocniejszi ji nejsziumniejszi kancynoły bywały we Frydku (M., T., Jabł.); Jak gdo ...
Mieczysław Gładysz, 1938
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 497
... oblecieć wobbeżny obiegowy; obiegający, będący w o- biegu wobbitk ~a m obicie, okucie n wobbity obity, okuty wobb/ić ~je vp obić, okuć wobbić/e ~a n obicie, okucie n wobbiw/ać ~a vi obijać, okuwać wobbiwk ~a m 1. obicie, okucie n; ...
Henryk Zeman, 1967
7
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Ostrzegam tylko wcześnie: niech brat Tadeusza Nie namawia, kochać się w Zosi nie przymusza; Bo serce nie jest sługa, nie zna co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany». Za czym Sędzia, powstawszy, odszedł zamyślony.
Adam Mickiewicz, 1959
8
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Ostrzegam tylko wcześnie: niech Brat Tadeusza Nie namawia, kochać się w Zosi nie przymusza, 500 Bo serce nie jest sługa, nie zna, co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany". Zaczem Sędzia, powstawszy, odszedł zamyślony; Pan ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona ii
... osiada na pónocy. Spotkali9mysię po latach. Mia emwtedy rekolekcje w Koszalinie i ją odwiedziem. WtedyjuZ by a wdową. Kilka latpóXniej zmara na raka. Bo serce nie jest suga, nie zna, co to pany,/ I nie da się przemocą okuwać wkajdany ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 123
... czuwac; okrc, okuwac; przezuó przezuwac. Snuc ma snowaé. (wy)szyc, (wy)szywac; ukryc, ukrywac; pozyc, pozywac. (prze)suszyc , (prze)snszac ; (wy)kru- szyc, (wy)krusza<S. (wy)gi'yzc, (wy)gryzac. Lézc ma nie- foremníe fazic, wieze, ...
Józef Muczkowski, 1836
REFERENZ
« EDUCALINGO. Okuwac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/okuwac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE