Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oleje swiete" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLEJE SWIETE AUF POLNISCH

oleje swiete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OLEJE SWIETE


banki ciete
banki ciete
kwiaty ciete
kwiaty ciete
lecznictwo zamkniete
lecznictwo zamkniete
pismo swiete
pismo swiete
viete
viete
zdanie rozwiniete
zdanie rozwiniete
zlamanie zamkniete
zlamanie zamkniete

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OLEJE SWIETE

olej opalowy
olej rycynowy
olej silnikowy
olej wrzecionowy
olejarka
olejarnia
olejarski
olejarstwo
olejarz
oleje
olejek
olejek do opalania
olejek kamforowy
olejek sandalowy
olejenie
olejkarnia
olejkarski
olejkarz
olejki eteryczne
olejkodajny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OLEJE SWIETE

a capite
a fronte
a la carte
a la fourchette
a la minute
a la sauvette
a limproviste
arete
delete
fivete
instrumenty dete
lete
machete
nagrac plyte kasete
nefretete
non dolet paete
papeete
sainete
tete a tete
valete

Synonyme und Antonyme von oleje swiete auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OLEJE SWIETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oleje swiete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLEJE SWIETE

Erfahre, wie die Übersetzung von oleje swiete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oleje swiete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oleje swiete» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aceite santo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

holy oil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पवित्र तेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزيت المقدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

óleo santo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পবিত্র তেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huile sainte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minyak suci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiligen Öl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖油
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거룩한 기름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lenga suci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dầu thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசுத்த எண்ணெய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पवित्र तेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutsal yağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

olio santo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oleje swiete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ulei sfânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγιο λάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heilige olie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

helig olja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hellige olje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oleje swiete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLEJE SWIETE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oleje swiete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oleje swiete auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLEJE SWIETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oleje swiete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oleje swiete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki i swiety tydzien, czyli, Nabozenstwo Wielkiego Tygodnia w ...
Potem Kapłan bierze w jedną rękę olej święty, a w drugą chryzmo święte, i połączywszy otwory naczyń, leje razem oleje święte do wody, mówiąc: Commixtio chrismatis sanctificationis, et olei un- ctionis, et aquae baptisma- tis pariter fiat in ...
Szymon Kozlowski, 1908
2
Krotki wyklad lekcyi i ewangelii na wszystkie niedziele i swieta ...
Słuszną przeto jest rzeczą, aby na tę pamiątkę wszyscy księża parafialni wzorem Apostołów przyjmowali święty Sakrament z ... Bądźmy wdzięczni Panu Jezusowi za ustanowienie świętych Sakramentów, w których się Oleje święte używają.
Leonard Goffin, 1905
3
O swietych polskich. Wiazanka zebrana z pism - Strona 63
... poczem uklęknąwszy na ziemi uczynił spowiedź grzechów swoich i z wielką pokorą o rozgrzeszenie prosił, a przyjąwszy Giało i Krew Pańską i Oleje święte, serdeczne Bogu dzięki oddawał za wszystkie odebrane w życiu dobrodziejstwa.
Karol Antoniewicz, 1906
4
Wyklad Pacierza, Skladu Apostolskiego, przykazan bozych, ...
Który z Ojcem i Duchem św. żyjesz i królujesz Bóg na wieki wieków. Amen". ... Znak krzyża świętego,, który kapłan nad każdym z nich . położył jest jakby pieczęć, Oleje święte jakby lakiem Ducha świętego, : ktoręmi zamyka nadal zmysły przed ...
Jan Narkiewicz, 1882
5
Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa w r. 1787: podług Listów ...
Kiedy nakoniec powracac' miala processja` do koéciola, przede drzwi jego stolik zostal Wyniesiony,'a na nim oleje swiete ibulka Wielkanocna. Zatrzymalo 510 duchowieństwo, i N. Pan z dworem, a po informacji sobie danéj przez ksiezy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1860
6
Zywotow Swietych
1. Także na św. Maryą z Egnii 498. 2. Gdy na św. Romualda świeccy panowie grzeszni patrzyli drzeć musieli 489. 1. Oj c i e c ... Olejem od św. Monegundy przeżegnanym leczone choroby II. 24. 2. o olej święcony prosi królowa Perska św.
Tegoz Ksiedza, 1859
7
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
I ona poszła i uczyniła tak jak prorok kazał i jadł Eliasz i wdowa ona i domownicy jej, a od tego czasu mąki nieubywało z cebrzyka ani oleju ze dzbanka według słowa Pańskiego które rzekł przez Eliasza. Ten przykład nam wskazuje iż Pan ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
8
Gotyckie złotnictwo na Śląsku - Strona 40
Katarzyny i sw. Urszu- li. Na dwa nowe pastoraly opat Haugwitz wydal ze skarbca klasztornego jeden stary pastoral i ... po ich przetopieniu mate- riahi wykonal nowa. kadzielnicç wraz z lódka^ na kadzidlo i ryzka. oraz puszkç na oleje swiete .
Grażyna Regulska, 2001
9
Świadek epoki: Czerwiec 1853-lipiec 1863 (listy nr 920-1539)
Przyjela Sakramenty, wysluchala mszy swietej i oddala ostatnie tchnie- nie otoczona i podtrzymy wana przez swoje dzieci, jak ... Otrzymala oleje swiete, nastepnie komunic swieta, wysluchala i sledzila msze swieta, mówiac do 397 1489-1490 ...
Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W ampułce przechowują się także oleje święte. Ampułka swieta, sacra ampulla, była to bańka z olejem świętym, przyniesiona przez gołębicę biskupowi Reims, św. Remigjuszowi, kiedy chrzcił króla Franków Klodoweusza, a z której następnie ...
Samuel Orgelbrand, 1898

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oleje swiete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oleje-swiete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż