ÜBERSETZUNG VON OLEJEK DO OPALANIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
olejek do opalania auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von olejek do opalania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olejek do opalania» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
防晒油
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aceite de bronceado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tanning oil
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कमाना तेल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دباغة النفط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
масло для загара
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
óleo de bronzear
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সানট্যান তেল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
l´huile de bronzage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
minyak berjemur
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bräunungsöl
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
日焼けオイル
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
선탠 오일
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lenga suntan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dầu chống nắng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சன்டேன் எண்ணெய்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सन्टॅन तेल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
güneş yağı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
olio abbronzante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
масло для засмаги
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ulei de bronzat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λάδι μαυρίσματος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
looiery olie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sololja
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
solbrun olje
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OLEJEK DO OPALANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
olejek do opalania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
olejek do opalania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... нос = Nachtcreme ° krem do rqk = Handcreme ° krem do opalania = Sonnencreme ° olejek do opalania = Sonnenöl ° olejek róz'any = Rosenöl ° olejki eteryczne р = ätherische Öle ° makij'az' = Schminke/Make up ° malowaé/umalowac' (siç) ...
Alexandra Czupalla, Daniel Krebs, 2012
2
Nie zapomnę... - Strona 403
Uśmiechnęła się i podała mu olejek do opalania. – Popływam, ale najpierw pomóż mi się nim posmarować, jeszcze nie wiesz, ale opalam się na czerwono. Albo inaczej, nie opalam się, tylko słońce mnie parzy. Mam jasną karnację, zresztą ...
zapytałem, próbując odpędzić od siebie sceny, które podsuwała mi wyobraźnia. – Jego dziewczyna, ale nie byli już razem – wyjaśniła, po czym wyjęła z kieszeni szortów buteleczkę olejku do opalania i zaczęła nacierać sobie ramiona.
4
Kosmetyka stosowana - Strona 131
Olejek eukaliptusowy jest otrzymywany metodą destylacji z liści eukaliptusa i ulistnionych gałązek z parą wodną. Zawiera ... przeznaczonych do cery problematycznej i młodzieńczej, w preparatach do opalania, dezodorantach i szamponach.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
5
Tego lata stałam się piękna
... pasujące do jej bikini (przywiozła ze sobą cztery pary) oraz dwa czasopisma i olejek do opalania. Gdy wreszcie wyszłyśmy z domu, chłopcy już pluskali się w basenie. Zrzuciłam ciuchy i gotowa byłam od razu wskoczyć, natomiast Taylor ...
Na tym właśnie polega rzeczywistość. To sen, który śnią wszyscy razem. – To było głębokie – stwierdziła Przedmiot. Dałem jej klapsa. – Au! – Masz za swoje. Nasz kokosowy olejek do opalania przyciągnął robactwo. Zabijaliśmy je bez litości.
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 492
A Olejek kamforowy «dziesiçcioprocentowy roztwór kamfo- ry w oleju, np. sojowym; stosowany w lecznictwie jato srodek ... opalania «trusty ph/n, najezcáciej oliwa, zabezpieczajacy skórc przed silnym dzialaniem slortca oraz ulatwiajacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... oil milling. olejek mi -jk- essence, oil; olejek eteryczny es- sential oil, ethereal oil; olejek różany attar of roses; olejek piżmowy musk oil; olejek miętowy peppermint; olejek do opalania suntan oil. olejkodajny a. (o roślinie) oliferous. olejniczka f ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Wszyscy mieszkańcy zmuszeni są do obowiązkowego opalania się w ustalonych przez władcę porach – przez ... „Wspaniałomyślny” monarcha wręcza im trzystulitrową beczkę olejku do opalania, a na wypadek niesubordynacji gości otacza ...
Przez otwarte drzwi czuł zapach olejku do opalania, który unosił się z ręczników rozłożonych na leżakach. Na schodkach wiodących do ogrodu leżała czyjaś tenisówka. Na trawie porzucono rakietki do badmintona, frisbee, sandały i okulary ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLEJEK DO OPALANIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
olejek do opalania im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
To jest pomysł. Olejek do opalania z automatu
Każdy, kto choć raz na plaży korzystał z kremu przeciwsłonecznego, zna efekt tłustych rąk, do których przykleja się piasek. Jeśli nie jesteśmy sami, to o ... «MamBiznes, Aug 15»
Polacy są naprawdę pomysłowi
Kto by się spodziewał, że Polacy wymyślą olejek do opalania, dzięki któremu na naszych łydkach, plechach i ramionach powstanie Tribal? Link pojawił mi się ... «naTemat, Aug 14»
Opalanie chroni przed rakiem. Opalanie wytwarza witaminę D …
Tymczasem jak się okazuje opalanie chroni kobiety przed rakiem piersi - donosi .... Suchy olejek do opalania w sprayu SPF 15 skutecznie chroni i odżywia ... «fakt.pl, Jun 11»
Niech szef da Ci wolne!
30 stopni Celsjusza! Bierz ręcznik, olejek do opalania i nad morze! Trójmiejskie plaże już zaroiły się od amatorów słonecznych kąpieli i spacerowiczów. Chcesz ... «fakt.pl, Jun 11»