Lade App herunter
educalingo
omrocze

Bedeutung von "omrocze" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OMROCZE AUF POLNISCH

omrocze


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OMROCZE

cwiercrocze · focze · jednoocze · krocze · miedzykrocze · nadoblocze · osocze · otocze · pobocze · polmrocze · polrocze · poltorarocze · polwlocze · pomrocze · przeciwzbocze · przezrocze · przybocze · urocze · zamrocze · zmrocze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OMROCZE

omosekunda · omotac · omotac sie · omotywac · omowic · omowienie · omownie · omowny · omraczac · omraczanie · omroczenie · omroczyc · omrok · omroka · omrowic sie · omrzel · omrzel piaskowy · omsk · omski · omsknac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OMROCZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercwiecze · cze · roztocze · stocze · ubocze · zatocze · zblocze · zbocze

Synonyme und Antonyme von omrocze auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMROCZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

omrocze ·

Übersetzung von omrocze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OMROCZE

Erfahre, wie die Übersetzung von omrocze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von omrocze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omrocze» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

omrocze
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

omrocze
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

omrocze
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

omrocze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

omrocze
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

omrocze
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

omrocze
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

omrocze
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

omrocze
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

omrocze
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

omrocze
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

omrocze
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

omrocze
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omrocze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

omrocze
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

omrocze
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

omrocze
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

omrocze
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omrocze
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

omrocze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

omrocze
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omrocze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

omrocze
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omrocze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omrocze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omrocze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omrocze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMROCZE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omrocze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omrocze».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omrocze auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMROCZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omrocze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omrocze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Państwo polskie w myśli politycznej XIX i XX wieku: teoria i praktyka
Myśl, zarówno tę polityczną, religijną, jak i społeczną prezentują głównie na łamach takich czasopism, jak „Menhir", „Odyn", „Omrocze", „Wyznanie Wiary Lechitów"21, „Dla Synów tej Ziemi"22. Część ugrupowań i działaczy konstruuje koncepty ...
Wojciech Kalicki, ‎Barbara Rogowska, 2008
2
Poezye Józefa B. Zaleskiego - Tomy 1-2 - Strona 57
Smutki jak tumauy Biją i biją do oczu i w uszy ; A jakoś ciemno — przeraźliwie w duszy : I niespodzianie tak rozczarowany, Cicrniskiem mnjćm po omacku krocze, Plącze stopami z omrocza w omrocze. Modlitwa moja — co czystemi usty, Jak ...
Bohdan Zaleski, 1851
3
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 1686
Smutki, jak tumany Biją i biją do oczu i w uszy; A jakoś ciemno – przeraźliwie w duszy: I niespodzianie, tak rozczarowany , Cierniskiem mojem po omacku kroczę, Plączę stopami z omrocza w omrocze. R Modlitwa moja – co czystemi usty, Jak ...
Bohdan Zaleski, 1841
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 776
Omrocz> x Omroczać, a, ał i x0. ś. p. 0mroczyć. x Omroczanie, a, blm., czynność cz. 0mrocząć. x0mroczanie się, a ś., blm., czynność cz. 0mr0czać ś. Omrocze, a, Im. ap. Omrok: Znikała coraz bardziej nadzieja wystąpienia na czas dłuższy z ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Poezye J.B. Zaleskiego - Tom 1 - Strona 60
Smutki jak tumany Bija i bija do oczu i w uszy; A jakoá ciemno, przerazliwie w duszy: I niespodzianie tak rozczarowany, Cierniskiem mojem po omacku krocze, P1acze stopami z omrocza w omrocze. Modlitwa moja _ co czystemi usty, Jak ...
Bohdan Zaleski, 1877
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 226
Nogi i. koiiiu placzrç - choilzi jak spçta- ny, idzie niepewnym krokiein, slania è., putaeza é., chwieje s. na nogach: Kiedy pijanemu w glowie szumi, nogi s. plaeza. Oes. Cierniskiem moim po omacku kroezç, |dac/e stopami z omrocza w omrocze.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
7
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego wiersza: ...
... madry lad (R. Koloniecki), madra sila Q. Czechowicz), nikczemny czas Q. Tuwim), obojetna treác (S. Napierski), okrutna sila (L Stafí), okrutny wiek Q. Tuwim), pogodna godzina (L Stafí), pogodna sztuka (L Stafí), ponure omrocze (L ...
Władysław Śliwiński, 2000
8
Wyspa Itongo: powieść - Strona 204
rozprószony, doktór, chybi trafi, kurytarz, piąterko, kwieciar- nie, swywolić, słych, nadwyrężenie, płaskoć, omrocze, bojahuz, bujowisko, podplusk (fala zalewająca brzeg), nie zamieszkały // (nie zamieszkany), tajnica. Osobną kategorię ...
Stefan Grabiński, 1980
9
Wczesna proza Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 94
Oto niektóre z nich: „piętrzyć się" (w sensie wywyższać się), „zamątek", „omrocze", „turcza niewola", trójdeska" (trumna), „owiew", „przytomnia" itd. Dla osiągnięcia silniejszego wyrazu pisarz próbuje stosować zwroty po- 4 K. Szajnocha, Jan IIl ...
Maria Jędrychowska, 1977
10
O imionach i kształtach Jednego: monism indyjskiej filozofii Tradycji
Utozsamienie rozumu z umyslem powoduje, iz przestaje ona poznawac praw- dziwie: Rozum [tego, który] lgnie, chwieje sic, powickszajac siec omrocze- nia. Spowity w siec omroczenia nieszczescie osiaga na tym i na tamtym swiecie18.
Joanna Jurewicz, 1994
REFERENZ
« EDUCALINGO. Omrocze [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/omrocze>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE