Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onegdy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONEGDY AUF POLNISCH

onegdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ONEGDY


a gdy
a gdy
dopiero gdy
dopiero gdy
gdy
gdy
na swiety nigdy
na swiety nigdy
niegdy
niegdy
nigdy
nigdy
podczas gdy
podczas gdy
potem gdy
potem gdy
przenigdy
przenigdy
teraz gdy
teraz gdy
wlasnie gdy
wlasnie gdy
wtedy gdy
wtedy gdy
z chwila gdy
z chwila gdy
ze gdy
ze gdy
zwlaszcza gdy
zwlaszcza gdy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ONEGDY

ondulator
ondulowac
ondulowac sie
ondulowanie
ondyna
one
one step
onega
onegdaj
onegdajszy
onejroidalny
onejromancja
onejromanta
onerwie
oneski
onestep
onetek
ongi
ongis
ongisiejszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ONEGDY

a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady
bajkalidy

Synonyme und Antonyme von onegdy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONEGDY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von onegdy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONEGDY

Erfahre, wie die Übersetzung von onegdy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von onegdy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onegdy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

onegdy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

onegdy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

onegdy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

onegdy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

onegdy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

onegdy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onegdy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

onegdy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

onegdy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

onegdy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

onegdy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

onegdy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

onegdy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

onegdy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

onegdy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

onegdy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

onegdy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onegdy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onegdy
65 Millionen Sprecher

Polnisch

onegdy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

onegdy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onegdy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

onegdy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onegdy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onegdy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

onegdy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onegdy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONEGDY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onegdy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onegdy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONEGDY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onegdy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onegdy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
sie kiedy inegdy o tym mówié Kromer 33 ; o czym inegdy ... sie moze powie- dzieé 260; prosi owegdy, aby on z nami wieczerzal, a inegdy, aby my z nim Smotrzycki (L); polewala onegdy Szymon 72; Cn; О czym siç inegdy... powie GdacBor ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiej: rok 1860 - Strona 408
Onegdy trzech hultajów spalono; wczora kilku obieszono. Nieochota sroga i ztęsknienie się do domu, do pieca i do piwa. Onegdy Pan Referendarz Koronny publice rzekł w majdanie, że „ja wezmę swą Chorągiew i pójdę do Polski; bo ten ...
Alexander Wielopolski, ‎Jan Sobieski III. (polský král), 1860
3
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
wie, na staraniu naszem nic nie zeszło, aby był zdrów, ale mało co nasze lekarstwa pomogły, a potężniejszych niechcieliśmy mu dać używać bez wiadomości W. K. M. Jakoż my onegdy W. K. M. prosili o spalery tak i teraz prosiemy, a jeźliby ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Onegday; fetten onegda; obs. onegdy. ;) ;***, neulid, felt. a) geferń, $0f9c$ętn. - - °$$$$_$_$ilingf, neutiq, 2) chę, ober vorgefrig. Onegdy. onegdyś. ;) vid. One day. 2) kiedyś ;*,#it." 8 Onich, m. ber Snyd), "ein etui). adj. owy. °$y, adj. fiumm ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 32
się one gdy wychodził z sali poprzedzony członkami Komitetu uzbrojonymi w białe laseczki, i trwały dopóty dopóki nieodjechał(). - - (1) Z powodu powyższego mityngu, Komitet Emigracyi Polskiej w Londynie, podał do pism publicznych ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... nic prawie, na staraniu na- szeim nic nie zeszło, aby był zdrów, ale mało ro nasze lekarstwa pomogły, a pofcężnieyszych niechcieliśmy mu dać uzywać bez wiadomości W. K. M. Jakoż my onegdy W. K. M. prosili o spalery tak i teraz prosiemy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
wie, na staraniu naszem nic nie zeszło, aby był zdrów, ale mało co nasze lekarstwa pomogły, a potężniejszych niechcieliśmy mu dać używać bez wiadomości W. K. M. Jakoż my onegdy W. K. M. prosili o spalery tak i teraz prosiemy, a jeźliby ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
8
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... wyiąwszy na rękę; nic prawie, na staraniu naszém nic nie zeszło, aby był zdrów, ale mało co nasze lekarstwa pomogły, a potężnieyszych niechcieliśmy mu dać używać bez wiadomości W. K. M. Jakoż my onegdy W. K. M. prosili o spalery tak ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 413
ONEDY 'w on czas' 1539 (Wróbel). zamiast onegdy (p.), por. kiedy (p.), tedy (p.). ONEGDAJ 'dawniej niz wczoraj, przed- wczoraj' 1590, onegda 'ts.' XV-XVI, forma st.maz. (i st.pomor.), por. stp. onegdy (p.). W pol. szerzy siç w wyrazeniu wcxora ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 98
Jest u Trooa, Lindego i w SWil. onegdajazy 'przedwczorajszy': Gadamy o nabożeństwie oneg- dayazym Smł 88; dnia onegdayszego Pp I 251. Jest u Knapskiego, Trooa i Lindego, w SWil odsyłaoz do 'przedwczorajszy'. o n e g d y ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onegdy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/onegdy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż