Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opedzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPEDZENIE AUF POLNISCH

opedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OPEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OPEDZENIE

opec
opecznialy
opedzac
opedzanie
opedzic
opedzic sie
opedzlowac
opedzlowywac
opeer
opeklosc
opel
opelacz
opelznac
open
open ticket
opera
opera aperta
opera bouffe
opera comique
opera komiczna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OPEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von opedzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPEDZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von opedzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPEDZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von opedzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von opedzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opedzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱赶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahuyentando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

driving away
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर ड्राइविंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القيادة بعيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

угон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afugentando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতাড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chasser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memandu jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wegfahren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追い払います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀리 운전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyopir adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lái xe đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு ஓட்டுநர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर वाहनचालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzakta sürüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scacciando
65 Millionen Sprecher

Polnisch

opedzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

угон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alungarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδήγηση μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ry weg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köra iväg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøring unna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opedzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPEDZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opedzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opedzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPEDZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opedzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opedzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wincenty Wilczek i Pieciu Jego Synow - Strona 152
opędzenie. kosztów wojennych, (Urzędowe raporta.) *) Zaraz po wygranéj pod Jeną, Napoleon zawarł traktat pokoju z Saxonią, na mocy którego przypuszczał ją do konfederacyi reńskiéj i z elektoratu zamieniał na królestwo, pod warunkiem ...
Bonawenture z Kochanowa, 1859
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
go kapitału, a to w taki sposób, kiedy się weźmie całoroczny zwyczajny wydatek, i do tego się doliczy potrzebne wydatki n« opędzenie potrzeb czeladzi najemników i bydląt roboczych, które od początku czyli od wejścia w gospodarstwo, tak ...
Michal Oczapowski, 1856
3
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
To, co na opędzenie potrzeb państwa jest przeznaczonem, jako to: dochody menniczne lub pocztowe i inne królewszczyzny, dobra skarbowe, kopalnie i żupy solne, podatki i cła zowie się majątkiem państwa. §. 288. Ş Podobnie rzeczy, które ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Zarys ekonomji społecznej - Strona 23
Praca, wniesiona w towarze na rynek, staje się częścią pracy, jaką społeczeństwo wydaje na opędzenie swych życiowych potrzeb, częścią powszechnej społecznej pracy. W każdym zaś danym społeczeństwie, zależnie od jego stopnia ...
Helena Landau, 1908
5
Zbigniew Oleśnicki, przez autora dzieła "Piotr Skarga i jego wiek"
opędzenia. mający,. a. z. całym. ruchem. przemysłowości. han-. „cet: in oppido Koschicze et villis Wlostowicze, Prokoczicze, Sandzyssevicze, "et Woywanowicze facile obtinuit, nove Collegiate Ecclesie fundacionem ab- „horrens,veritus,ne ...
Maurycy Dzieduszycki, 1854
6
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
Jan Bogumił Freyer podobnie jak w pełnieniu wszystkich obowiązków na siebie przyjmowanych, tak i w tym ostatnim dowiódł, vi należał do tej liczby ludzi, którzy w pełnieniu przyjętych na siebie posług publicznych zapominając o sobie i ...
Warsaw univ, 1827
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ich kann mit diesem Gehalte nicht auskommen ta pensya niewystarczydla mnie; ja z ta pensya na swoje wyysé nie moge, opedzič potrzeb nie moge. Er kann gar wohl auskommen on madochod dostateczny; on ma swoje opatrzenie; moie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Dzieła - Tom 2 - Strona 171
Nic wiec dziwnego, iż zależąc w zupełności od kaprysów przyrody, pomimo całodziennej swej pracy (tj. pomimo całodziennego polowania) zdobywa tylko tyle, ile potrzeba mu na opędzenie koniecznych potrzeb. Jednym słowem, wytwórczość ...
Ludwik Krzywicki, 1957
9
Żywot chłopa działacza - Strona 120
Wszak każdemu wiadomo, że w dzisiejszych czasach nikt bez kredytu prawie obejść sie nie może, bo dziś nikt prawie nie ma zaległego kapitału na opędzenie się w chwilach krytycznych, bo dziś wymogi i opłaty różnorodne takie, że choćbyś ...
Franciszek Magryś, 1987
10
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
Zwyczayne podatki odtąd nie wystarczały na opędzenie kosztów do dopięcia tych wszystkich zamiarów, które w widoku osohistym łądcy przedsiębrali. W końcu nadaremne były wszystkie finansowe operacye. Kray ograniczony ilością w ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opedzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/opedzenie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż