Lade App herunter
educalingo
oponka

Bedeutung von "oponka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OPONKA AUF POLNISCH

oponka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OPONKA

amazonka · ambonka · anna jagiellonka · aragonka · asuncionka · autochtonka · autoszczepionka · babilonka · bajonka · barcelonka · betonka · biedronka · blonka · bolonka · bostonka · japonka · laponka · przeponka · roszponka · sponka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OPONKA

opona · opona pajecza · oponcza · oponczowy · oponent · oponentka · oponiak · oponiarski · oponiarstwo · oponiarz · oponowac · oponowanie · oponowy · opony mozgowo rdzeniowe · opopielic · opor · opor aerodynamiczny · opor elektryczny · opor elektryczny wlasciwy · opor osrodka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OPONKA

bretonka · bronka · cejlonka · championka · chlonka · czcionka · czempionka · czerwonka · demonka · dwukonka · dziwozonka · dzonka · dzwonka · dżonka · epigonka · estonka · falbonka · farbonka · frankonka · gabonka

Synonyme und Antonyme von oponka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPONKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

oponka ·

Übersetzung von oponka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OPONKA

Erfahre, wie die Übersetzung von oponka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oponka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oponka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oponka
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oponka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

oponka
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

oponka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oponka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

oponka
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oponka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oponka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oponka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oponka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oponka
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oponka
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oponka
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oponka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oponka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

oponka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

oponka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oponka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oponka
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

oponka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oponka
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oponka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oponka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oponka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oponka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oponka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oponka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPONKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oponka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oponka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oponka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPONKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oponka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oponka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dieta aztecka: Odchudzająca moc cudownych nasion chia
oponka,. znika, a twoja wytrzymao9ć i tempo stopniowo wzrastają. UNIKAJ PRZECIĄYENIA Nie nagradzaj się za dobry trening obiadem o warto9ci 2 tysięcy kalorii. Matematyki nie oszukasz. Je9li podczas ćwicze" spalisz 300 kalorii, a potem ...
Dr Bob Arnot, 2013
2
Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta Augusta: z ...
Oponek na filary nr 6. Oponek wąskich na dynsty nr 25. Oponek na drzwi z herby SA nr 25. Oponek na błony na sklepienie nr 17. Herbów na błony nr 17. Oponek pod błony, małych nr 17. Oponek na bogi wąskich nr 17. Nadstawków z herbem ...
Józef Maroszek, 2000
3
Arasy Zygmunta Agusta: Opracowali Mieczysław Gębarowicz i Tadeusz ...
Poławników na czarnem gruncie bez listew z drobnemi kwiaty starych 8. Obicie od Zaleskiego wszystko generaliter spisano. Oponek na filary 6. Oponek wąskich na dynsty 25. Oponek na drzwi z herby AS 5. Oponek na błony na sklepienie 17.
Mieczysław Gębarowicz, ‎Tadeusz Mańkowski, 1937
4
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 570
OPONKA, i, i, dem.; Bah. opona, oponka; (Шут. opinaé, opiqé, piaó); Baan. oponna, zaslor; Slov. opona; Cam. popçtna, prapoga; Sorab. 1. wobwëschk; Croat. karpìt., zaszlon, zasztor; Ecol. ollolltl; okrycie, zaslona, kortyna,.obicie, эссе, тщета, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Archiwum nauk biologicznych - Tom 1 - Strona 9
W gonotokontach, których wymiary na szerokość i długość wraz z niezbyt grubą, bo nie przekraczającą 2 |x. oponką, poniżej podaję 3), znajdujemy jądra w okresie meta- i anafaz podziału karyokinetycznego (Fig. 16, 17, 18 i 19, tabl. III).
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1921
6
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého museum. Djl ...
958 OPONKA – OPOWÁŽITI s obuvěšenj, koltra, záwěsa, žáclona, llm2, S8orz, uiserhana. 5ürbang, edirm, Mg. 961. Oponäu zastřjti. Oponu udělal Saloinaun z postawce modrého, z šarlatu. Br. 2 Par. 3, 14. Opona chrámowá roztrhla se napoly ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
7
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 958
958 oPoNKA – oPowÁŽITÍ obuvěšenj, koltra, záwěsa, záclona, um=, 3ore, ui6erbang, šírbang, edirm, Mg. 981. Oponau zastřiti. Oponu udělal Šalomaun z postawce modrého, z šarlatu. Br. 2 Par. 3, 14. Opona chrámowá roztrhla se napoly.
Josef Jakub Jungmann, 1836
8
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 958
»58 OPONKA - OPOWÁZITI óbwíienj, kollra, záwSsa, zácJona, Um*, ЭЗогг, Uibetfiang, güríjang, ©cfeitm. ... Bot. oponka, cortina, slowe viázdrn od hlaubku (hub) . odtrzená a na kragi klobauku tvisjcj ; gestli on hlaubku wüzj, prsten se gmenuye ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
9
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej połowie ...
W Poznaniu wymieniane są od lat siedemdziesiątych XVI w. opony sukienne i opony z kraj ek, których cena była stosunkowo niska, bo jak wynika z inwentarza krawca Marcina Popiołka z 1580 r. oponka z modnych i szarych krajek kosztowała ...
Magdalena Bartkiewicz, 1974
10
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...
Półpłynna zaś oponka cytoplazmatyczna jest półprzenikliwa, gdyż nie przepuszcza ona zwykle na zewnątrz składników mineralnych rozpuszczonych w soku komórkowym. W zależności jednak od warunków i potrzeb rośliny, żywa błona ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPONKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oponka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Śliwki pomogą pozbyć się oponki z brzucha
Nadmiar tłuszczyku w obrębie talii i brzucha to zmora wielu kobiet. Nieestetyczna i problematyczna "oponka" dotyczy również szczupłych kobiet, ponieważ jest ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
2
13 problemów z dżinsami, z którymi boryka się każda z nas
Kupiłaś dżinsy z podwyższonym stanem, żeby schować oponkę? Idę o zakład, że już po kilku dniach oponka pojawiła się tuż nad paskiem nowych spodni. «Cosmopolitan, Sep 15»
3
Ta dieta zapanuje nad atakami głodu. Koniec z objadaniem!
Koniec z objadaniem! 23.05.2015, 12:52 | Aktualizacja: 24.05.2015, 01:23. Facebook1; Tweet0; Google Plus0; Wykop0. 0. Oponka na brzuchu / Shutterstock. X. «Dziennik.pl, Mai 15»
4
O jej "oponce" po Sylwestrze mówili wszyscy. Edyta Górniak to …
Tak tłumaczyliśmy sobie niemałą wpadkę gwiazdy, od której udanego show na scenie skutecznie uwagę odwracała "oponka" wylewająca się ze spodni. «Plotek.pl, Jan 15»
5
Oponka na brzuchu - czym grozi i jak z nią walczyć
Nie ulega wątpliwości, że znacznie łatwiej ją wyhodować niż zgubić. Z oponką okalającą brzuch paraduje wielu polskich mężczyzn - szacuje się, że 40 proc. z ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
6
Otyłość brzuszna - skąd się bierze i jak z nią wygrać?
Czy oponka na brzuchu może wiązać się z konsekwencjami zdrowotnymi? Jakimi? ... Sposoby na brzuch: jaka dieta pozwala najszybciej zrzucić oponkę? «naTemat, Jul 14»
7
Płaski brzuch, piwny brzuszek i oponka wokół talii - wszystko, co …
Innym rodzajem grubego brzucha jest tzw. oponka. To tłuszcz umiejscowiony pod skórą wokół pępka i na biodrach, gdzie tworzy tzw. boczki, zwane też ... «Sport.pl, Jun 14»
8
Jak pozbyć się oponki z brzucha?
Nieestetyczna oponka na brzuchu jest zmorą wielu kobiet. Sprawia, że cała sylwetka wygląda na ciężką i masywną. Trudno ukryć ją pod ubraniem. «Wirtualna Polska, Dez 13»
9
Większe ryzyko chorób serca i nowotworów u osób z "oponką" na …
"Oponka" na brzuchu w dużo większym stopniu zwiększa ryzyko chorób serca i nowotworów niż obwisła skóra na ramionach czy nadwaga - alarmują naukowcy. «studentnews.pl, Aug 13»
10
Niebezpieczna "oponka"
"Oponka" na brzuchu jest szczególnie niebezpieczna, gdyż zawiera dużo "złego" tłuszczu. Narastanie obwodu talii jest wskaźnikiem otłuszczenia głównych ... «Wirtualna Polska, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oponka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oponka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE