Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opozniac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPOZNIAC AUF POLNISCH

opozniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OPOZNIAC


czniac
czniac
nasloneczniac
nasloneczniac
obluzniac
obluzniac
odpolityczniac
odpolityczniac
odromantyczniac
odromantyczniac
odrozniac
odrozniac
opazniac
opazniac
oprozniac
oprozniac
osloneczniac
osloneczniac
podrazniac
podrazniac
podrzezniac
podrzezniac
podrzyzniac
podrzyzniac
poluzniac
poluzniac
poopozniac
poopozniac
powyprozniac
powyprozniac
powyrozniac
powyrozniac
pozadrazniac
pozadrazniac
przedrzezniac
przedrzezniac
przedrzyzniac
przedrzyzniac
rozblizniac
rozblizniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OPOZNIAC

opowiedz
opowiedzenie
opowiedziec
opowiedziec sie
opowiesc
opowiesciowy
opozniacz
opoznianie
opoznic
opoznic sie
opoznienie
opozniony
opozniony w rozwoju
opozycja
opozycjonista
opozycjonistka
opozycjonizm
opozycyjnie
opozycyjnosc
opozycyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OPOZNIAC

rozdrazniac
rozdrzazniac
rozluzniac
rozpeczniac
rozrozniac
rozserdeczniac
rozsloneczniac
spazniac
spotezniac
spozniac
spozyteczniac
sprozniac
uartystyczniac
uautentyczniac
ubezdzwieczniac
udrozniac
udzwieczniac
uelastyczniac
uhistoryczniac
ujednoznaczniac

Synonyme und Antonyme von opozniac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPOZNIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von opozniac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPOZNIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von opozniac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von opozniac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opozniac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延迟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retraso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलंब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задержка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atraso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলম্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelewatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzögerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅延
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tundha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chậm trễ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாமதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विलंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecikme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

opozniac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затримка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întârziere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθυστέρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertraging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördröjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsinkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opozniac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPOZNIAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opozniac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opozniac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPOZNIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opozniac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opozniac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Cl P. spółgłoskowy. spóźnić się czas. dk; spóźnię się, spóźnisz się, spóźnij się, spóźnił się, spóźniłyśmy się, spóźniliśmy się; rzecz. spóźnienie się; ndk spóźniać się spóźniam się, spóźniasz się, spóźniaj się, spóźniał się, spóźniałyśmy się, ...
Halina Zgółkowa, 2009
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
be overdue; (o zegarze) lose; spóźniać się z czymś be late l. behindhand with sth; spóźnić się na coś pięć minut be five minutes late for sth; spóźnić się na zebranie be late for a meeting; spóźnić się z obiadem be late with din- ner; obiad ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 243
Tymczasem tworzy ona z formą spóźniać się parę analogiczną do takich par, jak wrócić — wracać, skrócić — skracać, w których ó jest składnikiem postaci jednokrotnej, a zaś wielokrotnej. Profesor Witold Doroszewski tak pisał oceniając ...
Roman Zawliński, 1987
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 282
Spór miedzy bratem a (i) siostra.. Rozstrzygnaé spór. Zaze- gnac spór. Toczy sic spór o pieniadze. Ptowstat spór о mieszkanie. Wynikl spór z powodu podziahi ziemi. spózniaé sic ndfe 1, ~am sic, ~asz sic, ~aja, sic, ~aj sic, ~al sic — spóznic sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Tylko dla kobiet
PANI MARUDA Mówi się na przykład o tej lub owej kobiecie, że „lubi się spóźniać”. To nie to, że musi, albo że ją okoliczności do tego nakłaniają – ona naprawdę lubi się spóźniać. Weźmy taką przemiłą panią Marudę. Nie obrażajcie się, to nie ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 960
Spory o budżet (nie: wokół budżetu). □ S. z powodu czegoś, rzad. co do czegoś: Wynikł spór z powodu przydziału koncesji, rzad. co do przydziału koncesji. spóźniać się ndk I, forma wielokrotna czas. spóźnić się. Zob. AKCENT. || D Kult.
Andrzej Markowski, 1999
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 769
«przybyc pózniej niz nalezy, za pózno; opóznié sic»: Spóznil sic na ostatni pociqg. A S. sic z czym «wyko- nac со za pózno, po czasie» A Zegar spóznia si« «zegar wskazuje godzinç wczeiniejsza., niz jest w rzeczywisto- sci» 2. «byé podanym ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 155
Spaźniać się Forma ta razi w Warszawie, ale pod względem budowy nie można jej właściwie nic zarzucić: stosunek spóźniać się do spóźnić się jest taki sam jak przemawiać do przemówić. Formy z a mają znaczenie wielokrotne, formy z ó ...
Witold Doroszewski, 1948
9
Aspekt I Negacja - Strona 194
Przypominają się tu słowa Norwida: "Piętnem globu tego niedostatek". W tym miejscu warto jest zwrócić uwagę na pewien drobny, ale pouczający, szczegół językowy. Mamy oboczne czas.: zdążyć / nie spóźnić się; nie zdążyć /spóźnić się.
Andrzej Bogusławski, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 660
Chwilowo złagodzony spór o majątek wybuchł z nową siłą.. Były to bezprzedmiotowe spory. spóź niać się. Zob. spóźnić się. spóź nial ski, scy. Spóźnialski to ktoś, kto zwykle się spóźnia. O kobiecie mówimy spóźnialska. Słowa potoczne.
Mirosław Bańko, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opozniac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/opozniac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż