Lade App herunter
educalingo
opuchlosc

Bedeutung von "opuchlosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OPUCHLOSC AUF POLNISCH

opuchlosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OPUCHLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · oschlosc · stechlosc · zamierzchlosc · zmierzchlosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OPUCHLOSC

opublikowac · opublikowanie · opucha · opuchlak · opuchlina · opuchlizna · opuchly · opuchnac · opuchniecie · opuchniety · opucowac · opukac · opukanie · opukiwac · opukiwanie · opuklina · opukowo · opukowy · opuncja · opunim

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OPUCHLOSC

ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc · nabrzeklosc · nabrzmialosc · nachylosc · nadcieklosc · nadczulosc · naglosc · nalecialosc · namoklosc · nawyklosc

Synonyme und Antonyme von opuchlosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPUCHLOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

opuchlosc ·

Übersetzung von opuchlosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OPUCHLOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von opuchlosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von opuchlosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opuchlosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

opuchlosc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opuchlosc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

opuchlosc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

opuchlosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

opuchlosc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

opuchlosc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opuchlosc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opuchlosc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

opuchlosc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opuchlosc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opuchlosc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

opuchlosc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

opuchlosc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opuchlosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opuchlosc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

opuchlosc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

opuchlosc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opuchlosc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opuchlosc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

opuchlosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

opuchlosc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opuchlosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opuchlosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opuchlosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opuchlosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opuchlosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opuchlosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPUCHLOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opuchlosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opuchlosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opuchlosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPUCHLOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opuchlosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opuchlosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 340
h: otok ran (w ran ¡e), rany opuchte; opuchlina wstolcu (w zadku): jelito spuchte, ociekliny (ociektosc) w zadku, w zadku wzdecie, wzdecie w stolcu OPUCHLOSC [1] 'chorobliwa obrzmialosc, opuchlizna; puchlina wodna' ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 244
Oto uknuli zdradę, przyprowadzili opuchłego człowieka, postawili go i czekali, co téż Jezus z nim uczyni. Myśląc: jeżeli go uzdrowi, oskarżą go o zgwałcenie Sabatu; jeżeli nie uzdrowi, powiedzą że nie mógł uzdrowić; że niejednostajny w ...
Jozef Wilczek, 1861
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 163
etę lub mówcę do opuchłego przyrównywa: albowiem nie jest to moc naturalna i czerstwa , ale choroba umysłu. Ten popęd tak zwykły w narodzie naszym, pochodzi z braku czucia delikatniejszych piękności. Tak jak ludzie zbytkiem osłabieni, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Kazania niedzielne, swiętalne i przygodne oraz allokucye miane w ...
Sprowadzili opuchłego , myśląc , że jeśli go nie uleczy , ogłoszą ludowi tę niemożność wykonania cudu , i tém samém rzucą wątpliwość na wszystkie inne cuda Zbawiciela ; jeśli zaś uzdrowi , okrzyczą go przed wszystkiemi gwałcicielem ...
Ignacy Hołowiński, 1857
5
Historya Nowego Testamentu: z xiąg Pisma Świętego zamykaiąca życie y ...
Leczy opuchłego. Zawstydza próżność Faru- zów. -Luc: 13. 14. Zebawiwszy przez nieiaki czas na tem miey- «cu, puścił się w drogę do Jenml-- m , i wszędzie, którędy przechodził, rozmaite dawał nauki W t<m czasto człowiek ieden zupy tał się ...
S. Bielski, 1820
6
Wyklad Ewangelji Swietej na Wszystkie Niedziele Roku - Strona 174
W Ewangelji dzisiejszej widzimy Chrystusa w domu faryzeusza, gdzie opuchłego uzdrowił. Słusznie tedy przepowiedział Mala- chjasz: „I wnijdzie wam bojącym się imienia Mego słońce sprawiedliwości, i zdrowie na skrzydłach jego, ...
W. Kochanski, 1926
7
Ks. Andrzej Zogłowek, kaznodzieja polski na Opolszczyźnie: pomniki ...
Przed- stawieli mu bowiem nieuleczoną chorobą opanowanego, opuchłego człowieka, a nato prawie dzień sabatu obrali. Według wszelkiego zdania nie mogł uynść zdradzie sprzysiężenia jeich. Bo jeżeliby go był w dzień S. uzdrowił tedy już ...
Andrzej Zogłowek, ‎Jerzy Pawlik, 1981
8
Dawna facecja polska XVI-XVIII [i.e. szesnastego-osiemnastego] w
1 koziomak (z ros.) — garbarz. 3 eksperyjencyją — biegłość, doświadczenie. 177. [JAKO DOKTOR JEDNEGO OPUCHŁEGO UZDROWIŁ] Fogarasz, doktor z Tyrnawy opuchłego jednego w górach tak uzdrowił: zalepił go w chlebie tatarczanej ...
Julian Krzyżanowski, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1960
9
Urodzony z piołunów: o poezji Bogdana Czaykowskiego - Strona 77
... nocna", podczas której : Byłem z tobą pani w długiej wędrówce nocnej pod kocem szorstkim wspólnie z tobą opuchłym byłem z tobą opuchłym z głodu i ciebie grzałem we śnie lecz przebudzenie odkryło w źrenicach martwe ciało Dealh.
Bożena Szałasta-Rogowska, 2005
10
Stanisław Trembecki w świetle nowych źródeł - Strona 186
Tę sugestię wysunął już J. W. Gomulicki, wiążąc Opuchłego z pierwszym rozbiorem Polski9. Przeprowadzona pod jej wpływem, ale na własną rękę, analiza odkryła pod warstwą fabularną obraz sytuacji w kraju bezpośrednio po pierwszym ...
Edmund Rabowicz, 1965
REFERENZ
« EDUCALINGO. Opuchlosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/opuchlosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE