Bedeutung von "organizm kosmopolityczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ORGANIZM KOSMOPOLITYCZNY AUF POLNISCH

organizm kosmopolityczny

ÜBERSETZUNG VON ORGANIZM KOSMOPOLITYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von organizm kosmopolityczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von organizm kosmopolityczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organizm kosmopolityczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国际化的身体
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuerpo cosmopolita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cosmopolitan body
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महानगरीय शरीर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيئة عالمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: космополитический тело
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corpo cosmopolita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহাজাগতিক জীব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: corps cosmopolite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: badan kosmopolitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kosmopolitischen Körper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国際的なボディ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 국제적인 몸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: awak cosmopolitan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ thể có tính quốc tế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காஸ்மோபாலிட்டன் உடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला शरीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kozmopolit vücut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corpo cosmopolita
• Polnisch: organizm kosmopolityczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: космополітичний тіло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: corp cosmopolit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοσμοπολίτικη σώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kosmopolitiese liggaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kosmopolitiska kropp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kosmopolitisk organ

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGANIZM KOSMOPOLITYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organizm kosmopolityczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organizm kosmopolityczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1022

kosmopolityczny «dotyczący kosmopolityzmu, kosmopolitów; nie mający żadnej przynależności narodowej* A biol. Organizm kosmopolityczny «zwierzę lub roślina występujące na różnych kontynentach i w różnych strefach klimatycznych, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 416

KOSMOPOLITYCZNY 'związany z kosmopolityzmem, odznaczający się kosmopolityzmem': Postawa kosmopolityczna. Kultura kosmopolityczna. 0 Organizm kosmopolityczny: w biologii 'roślina lub zwierzę występujące w wielu krajach i na ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

2. biol. cosmopolite. kosmopolityczny a. cosmopolitan; organizm kosmopolityczny biol. cosmopolitan. kosmopolityzm mi (= internacjonalizm) cos- mopolitanism. kosmos mi 1. (= wszechświat) universe, cos- mos. 2. fil. cosmos. 3. pot.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 689

«czlowiek nieczuja.cy szczególnej wiezi z kra- jem, z którego pochodzi lub którego jest obywa- telem, deklarujqcy swoja. wspólnote z kultura. calego s'wiata; obywatel s'wiata» 2. biol. «inaczej organizm kosmopolityczny (-» kosmopolityczny)» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Z dziejów współzawodnictwa Anglii i Niemiec, Rosyi i Polski - Strona 15

Ale Hanza w obliczu grożącego jej rozkładu i zaguby przedzierzga się z organizmu kupieckiego kosmopolitycznego w organizm silnie narodowy niemiecki, wobec wroga cudzoziemskiego wywiesza sztandar walki narodowej i przyszłości ...

Adam Szela̜gowski, 1910

Ogólne zasady prawa jako źródło prawa międzynarodowego a tendencje ...

Biologia bowiem zajmuje się życiem organizmów fizycznych, nie zaś organizmów społecznych. Nie jest przekonywające twierdzenie autora, że wszelki przymus społeczny ma pierwotnie charakter biologiczny, ponieważ warunkuje on ...

Antoni Peretiatkowicz, 1956

"Dobry władca": studium antropologiczne o Franciszku Józefie I

Dla starego cesarza koncepcja jednego, wielonarodowego organizmu państwowego, opartego na trwałych zasadach, z jednolitą, ... Ponadnarodowość i ideał kosmopolityczny, podejmujący ideę szczęśliwego współistnienia narodów,.

Renata Hołda, 2008

Las tętniący życiem - Strona 34

Grzyby są kosmopolityczne (wszędobylskie), polifagiczne (zasiedlające różnorodne substraty, stanowiące dla nich źródło ... Wśród dużych grup organizmów grzyby należą do najbardziej „leśnej”, gdyż według szacunkowych danych w ...

Andrzej Grzywacz, 2010

Polish-English dictionary: - Strona 683

[j] (pochodzący z organizmów zwierzęcych) [substancje, związki, kwasy, materia] organie [2] Anat. ... Biol. autotrophic organism; — kosmopolityczny B10I. cos- mopolitan organism; — kserotermiczny Biol xerophilous organism, xerophile; ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu

... to ono jego zdobyło swoim przepychem, stylem życia, nieograniczonymi możliwościami kosmopolitycznego handlu? ... pozostały jednak nietknięte, między innymi zamieszkana przez Genueńczyków Galata, tworząca oddzielny organizm ...

Max Cegielski, 2009