Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osadzca" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSADZCA AUF POLNISCH

osadzca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSADZCA


chlebojedzca
chlebojedzca
nachodzca
nachodzca
najezdzca
najezdzca
nowosadzca
nowosadzca
przewodzca
przewodzca
przychodzca
przychodzca
radzca
radzca
sadzca
sadzca
samowladzca
samowladzca
uchodzca
uchodzca
wladzca
wladzca
wodzca
wodzca
wychodzca
wychodzca
zajezdzca
zajezdzca
zasadzca
zasadzca
zwodzca
zwodzca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSADZCA

osadniczy
osadnik
osadnikowac
osadny
osadowic
osadowy
osady
osady batialne
osady geosynklinalne
osadzac
osadzak
osadzanie
osadzarka
osadzenie
osadzic
osadzic roj
osadzic sie
osadziciel
osadzisty
osadzony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSADZCA

burzca
ciemiezca
cudzolozca
domokrazca
drapiezca
grabiezca
grododzierzca
krzywoprzysiezca
lupiezca
nazca
oblezca
odnalazca
piorodzierzca
samodzierzca
sprzysiezca
wynalazca
wynalezca
zca
znalazca
znalezca

Synonyme und Antonyme von osadzca auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSADZCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von osadzca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSADZCA

Erfahre, wie die Übersetzung von osadzca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von osadzca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osadzca» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

osadzca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

osadzca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

osadzca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

osadzca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

osadzca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

osadzca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osadzca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

osadzca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

osadzca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

osadzca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

osadzca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

osadzca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

osadzca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

osadzca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

osadzca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

osadzca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

osadzca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

osadzca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

osadzca
65 Millionen Sprecher

Polnisch

osadzca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

osadzca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

osadzca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

osadzca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

osadzca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osadzca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

osadzca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osadzca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSADZCA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osadzca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osadzca auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSADZCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osadzca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osadzca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbiór odpowiedzi recenzentom Grammatyki języka polskiego w Rzeszowie ...
5) Osądźca prawdziwie uczony moze miêć swój własny układ, a zatém ma prawo i s swoim porównywać i wtedy rozbiéranego autora jest prawdziwym nauczycielem, 4) z tego wszystkiego pokazanie: czy dzieło naukę posuwa na wyzszy ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1853
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 586
Osadzca Tebów, Amfyon. Kor. Нот. 20. Argos od osadzey swego tak rzeezone miasto. Otw. Ow. 255. Piérwszym zaenyeh domów osadzcom, siusznie Jaunie Wielmoznos'é, Jaánie Oáwieconosc nadawano. Mon. 72, 229. Kazimierz IV, byí ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Rozwój gospodarczy ziem polskich w zarysie - Strona 43
Teraz pan feudalny porozumiewał się z osadźcą, to znaczy osobą, która podejmowała się sprowadzić osadników i dokonać założenia nowej osady. W wyniku tego porozumienia pan feudalny wydawał osadźcy, czyli lokatorowi, przywilej ...
Władysław Rusiński, 1973
4
Osadnictwo ziemi sanockiej w latch 1340-1650 - Strona 192
Z sąsiedniego powiatu bieckiego w Małopolsce, mianowicie z Sobniowa, Kunowy i Siar pochodzili osadźcy-sohysi Starej Wsi, Strachociny i Bliznego (1406); z Sandomierza pierwszy wójt Sanoka: z Kołaczyc w sąsiednim powiecie pilzneńskim ...
Adam Fastnacht, 1962
5
Wójtowstwa i sołtystwa pod względem prawnym i ekonomicznym w ziemi ...
W obu wypadkach osoba taka nosiła nazwę osadźcy (lo- cator). Osadźca miał się zająć rozmierzeniem gruntów, sprowadzeniem osadników i zorganizowaniem osady według wymogów prawa niemieckiego. Zadanie osadźcy nie było łatwe, ...
Stefan Sochaniewicz, 1921
6
Walka klasowa i konflikty społeczne w miastach Rusi Czerwonej w ...
Pole pana osadźcy . . . większą część wypaśli i wniwecz obrócili". Mieszczanie odgrażali się, „że jeśliby po ich woli sprawy nie poszły, aby każdy zapaliwszy osadźcy dwór ma- jątność swoją także zapalił, poszedł w świat, o czym ksiądz ...
Maurycy Horn, 1972
7
Zagadnienia historyczne - Strona 276
Ścisły kontrakt spisuje wzajemne prawa i zobowiązania księcia i osadźcy. Osadźca otrzymuje pewną ilość mających się wymierzyć łanów, i trzecią część dochodów niższego sądownictwa, które wykonywuje sam, nadto zwykle trzecią część ...
Stanisław Zakrzewski, 1908
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 548
Osadzca Tebów, Amfyon. Kor. Hor. 2o. Argos od osadzcy swego tak rzeczone miafło. Otw. Ow: 255. Pierwszym zacnych domów osadzcom, słusznie Jaśnie Wielmożność, Jaśnie Oświeconość nadawano. Mon. 72, 229. Kazimierz IV. był wielki ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 114
wydatniejszych miejsc zajmował: „Osadzca Biłocki, pisano o nim ... czekać długo na odpowiedź; ale niestety w téj odpowiedzi, dobrą nawet ułożonej łaciną, dowodził z całą galanteryą, że o wołach nic nie wie, a ze spisu osadzców widzi jasno, ...
Antoni Józef Rolle, 1884
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 548
Osadzca Tebów, Amfyon. for. Ног. 2O. Argos od osadzcy swtgo tak rzeczone roiafto. Otvr. Ow. a35. Piérwszym zocnych domáw osadzconi, stusznie Jasnie Wielmoznosd, Jaánie Oíwieconoáí nadawano. Mon. 71, 229. Kacimierz IV. byt wielki ...
Samuel Bogumił Linde, 1809

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osadzca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/osadzca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż