Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osiczyna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSICZYNA AUF POLNISCH

osiczyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OSICZYNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osiczyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Osiczyna

Osiczyna

Osiczyna ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Skierbieszów, im Landkreis Zamość, Woiwodschaft Lublin, im Osten Polens. In den Jahren 1975-1998 war Zamość Verwaltungsbezirk. Osiczyna – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie zamojskim, w gminie Skierbieszów. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zamojskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osiczyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSICZYNA


barylczyna
barylczyna
belczyna
belczyna
biedaczyna
biedaczyna
bryczyna
bryczyna
buczyna
buczyna
bulczyna
bulczyna
butelczyna
butelczyna
byczyna
byczyna
charlaczyna
charlaczyna
chaszczyna
chaszczyna
chlestakowszczyna
chlestakowszczyna
chlopaczyna
chlopaczyna
chlopczyna
chlopczyna
chustczyna
chustczyna
cud dziewczyna
cud dziewczyna
czapczyna
czapczyna
czleczyna
czleczyna
czlowieczyna
czlowieczyna
dubeltowczyna
dubeltowczyna
dwojczyna
dwojczyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSICZYNA

osiagalnosc
osiagalny
osiaganie
osiagnac
osiagniecie
osiaknac
osiasc
osiatkowac
osiatkowanie
osic sie
osidlac
osie
osiec
osiec korowkowy
osiecinski
osieciny
osieck
osiecka
osiecki
osieczenski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSICZYNA

dzieciaczyna
dziesiatczyna
dziewczyna
fajczyna
flaszczyna
folwarczyna
fuzyjczyna
gorzalczyna
gotowczyna
jan z teczyna
jesionczyna
jubczyna
jupczyna
kiecczyna
kieliszczyna
kluczyna
knajpczyna
kobialczyna
konczyna
koniczyna

Synonyme und Antonyme von osiczyna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSICZYNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von osiczyna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSICZYNA

Erfahre, wie die Übersetzung von osiczyna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von osiczyna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osiczyna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Osiczyna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Osiczyna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Osiczyna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Osiczyna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Osiczyna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Osiczyna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Osiczyna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Osiczyna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Osiczyna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Osiczyna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Osiczyna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Osiczyna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Osiczyna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Osiczyna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Osiczyna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Osiczyna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Osiczyna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Osiczyna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Osiczyna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

osiczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Osiczyna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Osiczyna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Osiczyna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Osiczyna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Osiczyna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Osiczyna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osiczyna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSICZYNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osiczyna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osiczyna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSICZYNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osiczyna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osiczyna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Osiczyna (Populus tremula), zwana téż osiką, oriną i nawet osą; drzewo wydatnie noszące znaki charakterowe topoli, do któréj rodzaju należy. Rośnie zatém jak inne gatunki topoli prędko, w trzydziestu leciech już wzrost swój dokonało, i nie ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
2
Mathematician for All Seasons: Recollections and Notes Vol. 1 ...
Osiczyna. The Ottos had not prepared for our arrival. Mrs. Otto was in bed. In the sitting room we encountered a tenant by the name of Halina Szpondrowska, whose husband was on active duty in a Canadian armored detachment. Before the ...
Hugo Steinhaus, ‎Robert G. Burns, ‎Irena Szymaniec, 2015
3
Pisma wybrane: Nowele - Strona 156
Osiczyna dy Żydzi chodzili po lesie wypatrując, z czego by wyciosać krzyż dla Chrystusa, wszystkie drzewa drżały z przerażenia i żadne nie chciało być krzyżem. Nie zadrżała jedna tylko osiczyna — wiec uczynili z niej krzyż i przybili na nim ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[d). 3) fratt bem, okręt na piasku. Subst. Osiąkanie, Osiąknienie. Osiany, vid. Osiewam. Osiarczę, osiarkuię etc., vid. Prim. tł. O III. befdjmefę!!!. - - Osiatkuię, wid, ib, siatką obrobię, felt. Osica, f oid. Osika. Osiczyna, vid. Osina. Osidlę, vid. Prim. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Wspomnienia i zapiski - Strona 228
Osiczyna. U państwa Ottów nie byli przygotowani na nasze przyjście; pani Ottowa leżała w łóżku; w pokoju siedziała jej lokatorka pani Halina Szpondrow- ska. Była to żona majora w służbie czynnej , który przed wojną był szefem wywiadu ...
Hugo Steinhaus, ‎Aleksandra Zgorzelska, 1992
6
Historya kolka w Plocie: wedlug wiarogodnych zrodel zebrana i opisana
Ze też to żaden wiater nie złamie — mówiła osiczyna. Jaśniej przewidująca lipa , staruszka, dawne pamiętająca czasy, dodawała swoje uwagi. ,.' • — Ona jedna, to nic jeszcze — szeptała —ale na tem nie koniec; wiemy sposób, w jaki się one ...
J. I. Kraszewski, 1860
7
Historia kołka w płocie
Że też to nikt nie wytnie! — wołała brzoza. — Że też to żaden wiatr nie złamie — mówiła osiczyna. Jaśniej przewidująca lipa, staruszka, dawne pamiętająca czasy, dodawała swoje uwagi. — Ona jedna, to nic jeszcze — szeptała — ale na tem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
W świecie literatury romantycznej: praca zbiorowa - Strona 110
Nie zadrżała jedna tylko osiczyna - więc uczynili z niej krzyż i przybili na nim Chrystusa. Od tego czasu nawet w chwilach największej ciszy w lesie, gdy wszystkie drzewa stoją spokojnie, osiczyna drży i trzęsie się zawsze. I dawno byłaby już ...
Władysław Magnuszewski, 1991
9
Nazwy miejscowe Tarnopolszczyzny - Strona 118
... Skł.: Sk, Ch. - Zob. wyżej. OSICZYNA, 1. grp. d. we wsi Dernów, KmS.: SG. 2. Osiczyna lub Kopanki, osobne d. gm. Manajów, Zb. : Sk, Ch. , zob. też Osikowa 3. - Od osiczyna e las osikowy^ . OSIKOWA, 1. osobne d. obsz. dw. Bertniki, Bucz.
Jan Zaleski, 1987
10
Polskie nazwy drzew - Strona 56
GMP I 95, Ram 229, MAGP VII 314, Dubisz 40, osiczyna K III 464 z Mazur i Pomorza zach., Ram 229, AWK III 395 z okolic Sandomierza, SW VII 82, osiczka Malina opol. AJS II 215, osowe drzewo Wach ostroL.'Strzelczyki ...
Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osiczyna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/osiczyna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż