Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buczyna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCZYNA AUF POLNISCH

buczyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUCZYNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buczyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buczyna

Buche

Buczyna

Bucha - Syntakson im Rang eines Mitglieds der europäischen meso- und eutrophischen Laubwaldklasse. Forstpflanze Gemeinschaft, in der Regel von Buchen dominiert. Der Boden dieser Wälder ist stark beschattet, es gibt Schatten Bäume und Blumen, die vor den Blättern der Bäume blühen. Im Unterholz und Wachstum meist fast ausschließlich junge Buche. Oft ist das Vlies fast keiner - es gibt nur eine dicke Schicht Müll. Buczyna – syntakson w randze związku należący do klasy europejskich mezo- i eutroficznych lasów liściastych –. Leśne zbiorowisko roślinne, zazwyczaj z dominacją buka w drzewostanie. Dno tych lasów jest silnie zacienione, występują w nim rośliny cieniolubne i takie, które kwitną przed listnieniem drzew. W podszycie i podroście zwykle niemal wyłącznie młode buki. Często runa niemal brak – jest tylko gruba warstwa ściółki.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buczyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUCZYNA


barylczyna
barylczyna
belczyna
belczyna
biedaczyna
biedaczyna
bryczyna
bryczyna
bulczyna
bulczyna
butelczyna
butelczyna
byczyna
byczyna
charlaczyna
charlaczyna
chaszczyna
chaszczyna
chlestakowszczyna
chlestakowszczyna
chlopaczyna
chlopaczyna
chlopczyna
chlopczyna
chustczyna
chustczyna
cud dziewczyna
cud dziewczyna
czapczyna
czapczyna
czleczyna
czleczyna
czlowieczyna
czlowieczyna
dubeltowczyna
dubeltowczyna
dwojczyna
dwojczyna
dzieciaczyna
dzieciaczyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCZYNA

buckingham
buckle
buckskin
bucol
bucz
buczacki
buczacz
buczak
buczec
buczek
buczenie
buczenie sie
buczkowice
buczkowski
buczliwie
buczno
buczny
buczyc sie
buczynka
buczynowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUCZYNA

dziesiatczyna
dziewczyna
fajczyna
flaszczyna
folwarczyna
fuzyjczyna
gorzalczyna
gotowczyna
jan z teczyna
jesionczyna
jubczyna
jupczyna
kiecczyna
kieliszczyna
kluczyna
knajpczyna
kobialczyna
konczyna
koniczyna
kopiejczyna

Synonyme und Antonyme von buczyna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCZYNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von buczyna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCZYNA

Erfahre, wie die Übersetzung von buczyna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von buczyna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buczyna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榉木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beech
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خشب الزان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beech
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブナ材
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너도밤 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beech
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây giẽ gai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faggio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

buczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fag
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οξιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beech
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buczyna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCZYNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buczyna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buczyna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCZYNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buczyna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buczyna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buczyna, Wschowa County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Buczyna, Wschowa County is located in Czech Republic.
Janeka Ane Madisyn, 2012
2
Prace - Tomy 61-65 - Strona 36
6.1.2. SIEDLISKO BUCZYNY TRZCINNIKOWEJ — MELICO-FAGETUM CALAMAGROSTIETOSUM (TAB. 5) Sukcesja wtórna na porębach po buczynie trzcinnikowej przebiega w odmienny sposób niż na siedlisku po typowej postaci zespołu.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1982
3
Prace Komisji Biologicznej - Tom 33 - Strona 311
Jednakże jako całość zespół ślimaków buczyn pienińskich zaliczam wyraźnie do zespołu ślimaków górskich, odznaczających się obecnością Vitrea transsylvanica (jeden z dominantów), Eucobresia nivalis, Vitrea subrimata i Semilimax ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
4
O uprawie lasów - Strona 114
porostu trawy n. p. olsze, jasiony,' ! brzost, kliuina, topól sprzyjają wzrostowi trawy, buczyna i dębina szkodzą mu zwykle.••••. . ••'" v '•-*•. ..'s-i•, V' Olsze, wiąz, jasiony, topole, pienne wierzby ł klimina należą do drzew zdatnych do obcinania ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 190
BUCZYNA, y, ż. 1). bucze, bukowina, bukowy las, bukowe drzewa, 8idcm, 8udento3, Budcnmalb. Zbuczyny, byle była jędrna, najprzedniejsze miewają materyały. Haur. Ek. 178. 2) Buczyna, bukiew, owoc drzewa bukowego, bic 3udicidic.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Zespoły leśne Polski - Strona 230
3.5.6. GŁÓWNE CZYNNIKI RÓŻNICUJĄCE LASY BUKOWE Najważniejszym elementem środowiska warunkującym lasy bukowe jest klimat. Czynniki klimatyczne powodują ograniczony zasięg buczyn na niżu, ich zróżnicowaną częstość w ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 2001
7
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Charakte- rystyczne, ze w pobllzu wysieków wodnyeh, gdzle wplyw lugowanla gleby Jest mniej wyrazny, vyksztalca ai? zespóí buczyny karpackiej, tworzac enklawy w obszarze wystepowania mezotroflcznych buczyn. IV. Dyskusja i vnloakl ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985
8
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 222
Kwaśna buczyna górska Jest to zbiorowisko leśne występujące w Gorcach dość rzadko, przeważnie w postaci niewielkich płatów pośród typowej buczyny karpackiej. Głównym gatunkiem jest w nim buk, któremu nielicznie towarzyszy świerk, ...
Paweł Luboński, 2011
9
Strefy przejścia między układami roślinnymi - analiza ... - Strona 99
... submontane lime-hornbeam forest (Tilio-Carpinetum), Little-Poland vicariant, without distinguished subassociations Góry Słonne Żyzna buczyna karpacka Dentario glandulosae-Fagetum odmiany wschodniokarpackiej – Forbrich carpathian ...
Anna Kozłowska, 2008
10
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... ... - Strona 545
_ ¿4;? Ргйеё “гйуРсЫш z_arai po z_fciç'loin buczyna ma. Ь'уаа спадщеу суша. h .ìóSÍGi-'Z'quy факса, "" ' - f ' ` ‚Поргойево tartegu dŕzewag lif. çiy'ñç 'QZGBlfdziçéci Рсор dhlgie ng> garcia bIQkì na' pkrçtowe deine (фри; tudziefz blokí Cz`y1i ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCZYNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buczyna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bonfire Memorial to shine anew
Cody Buczyna, service and bonfire remembrance committee chair for Traditions Council, agreed the change needed to happen because the previous lights ... «Texas A&M The Battalion, Okt 15»
2
Dogrywka z TutajGLOGOW.pl: Przegląd niższych lig piłkarskich
14:00), Dragon Jaczów – Łagoszowia Łagoszów (4 października, godz. 14:00), LZS Buczyna – Sokół Jerzmanowa (4 października, godz. 14:00), Zawisza Serby ... «TutajGLOGOW.pl, Sep 15»
3
W buku nadzieja - wystawa fotografii Janusza Wojcieszaka
W województwie śląskim występują różnorodne typy i odmiany buczyny: kwaśna buczyna niżowa, kwaśna buczyna górska, żyzna buczyna karpacka, żyzna ... «ŚwiatObrazu.pl, Sep 15»
4
Szacunek dla natury nie wymaga krat
Szczególnej ochronie podlegają tu siedliska leśne: buczyna, grąd oraz łęg, jak również właśnie źródliska wapienne, które należą do siedlisk zagrożonych ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
5
Program Badacz Wody w SP 2
Tam uczniowie zobaczyli jak wygląda las mieszany w różnym wieku, buczyna pomorska, ols, bór wilgotny. Ścieżka prowadzi do rezerwatu przyrody „Jasne", ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»
6
First female commander, Reveille IX assume duty at Corps of …
Buczyna echoed the sentiment, noting the hard work it took to earn the right to wear the brown leather boots reserved for seniors. "When you're a freshman, ... «The Eagle, Mai 15»
7
Class of 2015: Ph.D. Student Sets Physics Record, Adopts a …
She gets help, though, from her parents and her husband, Jason Buczyna, a physics and astronomy teacher at Albemarle High School who previously earned ... «University of Virginia, Mai 15»
8
Buczyna pomorska w Jamach
Tu, w znajdującym się na wysoczyźnie morenowej rezerwacie Jamy, zobaczycie zachowane fragmenty buczyny pomorskiej oraz las grądowy, czyli ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
9
Podpalony kilka miesięcy temu dąb Chrobry wypuszcza pąki …
Chrobry z rezerwatu Buczyna Szprotawska liczy 760 lat. Ma 28 m wysokości i ponad 10 m w obwodzie. Pomnikiem przyrody jest od 1967 r. Legenda mówiła, że ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
10
O takich nożach marzyli szefowie kuchni. Poznaj tajemnice Piotra i …
Taka stabilizowana buczyna czy orzech sprawdzają się w kuchni równie dobrze jak heban. Kłosy Tak powstają noże Kłosy. fot. PIONfotografia. - Pokrótce w ten ... «Gazeta.pl, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buczyna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/buczyna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż