ÜBERSETZUNG VON OSZACOWANIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
oszacowanie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von oszacowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oszacowanie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
估计
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estimación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
estimate
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आकलन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تقدير
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
оценка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estimativa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হিসাব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
estimation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
anggaran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schätzung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
見積もり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
평가
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngira
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ước tính
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மதிப்பீடு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अंदाज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tahmin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
preventivo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
оцінка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
deviz
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εκτίμηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skatting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
uppskattning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
estimatet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OSZACOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oszacowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oszacowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zarzadzanie ryzykiem: przewodnik dla praktykâw - Strona 51
OCENIAJ – OSZACOWANIE 4.4 Cele dla kroku Oceniaj – Oszacowanie 4.4.1 Podstawowym celem dla kroku Oceniaj – Oszacowanie jest ocena (w kategoriach prawdopodobieństwa i skutku) wszystkich zidentyfikowanych zagrożeń i okazji, ...
Office of Government Commerce, 2010
2
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 82
Zbierz informacje Niezwykle ważne jest prawidłowe oszacowanie wartości biznesu. By to uczynić, musisz poznać podstawowe dane firmy. Wartość rocznej sprzedaży towarów czy usług (gross revenues). Dochód netto, czyli różnica ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
... Identyfikacja zagrożeń/ definiowanie scenariuszy zdarzeń Oszacowanie czêstoœci/prawdopodobieñstwa realizacji ... Oszacowanie częstości/prawdopodobieństwa realizacji zagrożeń/scenariuszy zdarzeń Oszacowanie konsekwencji ...
Piotr Guzewski, Dariusz Wróblewski, Daniel Małozięć, 2016
4
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
23 § 1 pkt 3 o.p. wyraźnie przewiduje, że naruszenie przez podatnika warunków uprawniających do korzystania ze zryczałtowanej formy opodatkowania jest przesłanką określenia podstawy opodatkowania w drodze oszacowania, przy ...
5
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
... z obiektów noclegowych w Polsce....... 36 Rys. 3.3. Oszacowanie modelu M.1.1 . ... Zestawienie wartości empirycznych i teoretycznych wygenerowanych z oszacowanego melu ................................................................................... 58 Rys. 5.5.
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Gdy więc taką mapę sporządziło się i wierne opisanie lasu jest do niéj przyłączone; przystąpić potrzeba do oszacowania każdego oddziału lasu, i to w sposób jak najłatwiejszy i z prawdą zgodny. Przy oszacowaniu lasów zachowują się dotąd ...
7
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 247
Jednakże przeprowadzenie takiej analizy ilościowej wymagało w pierwszej kolejności oszacowania PKB na poziomie polskich powiatów, ponieważ wartości te nie są publikowane w ogólnodostępnych statystykach Głównego Urzędu ...
Jacek Zaucha, Tomasz Brodzicki, Dorota Ciołek, 2015
8
Postępowanie zabezpieczające i egzekucyjne: komentarz do części ...
Termin do zaskarżenia opisu i oszacowania liczy się od dnia jego ukończenia. Na postanowienie sądu przysługuje zażalenie. 1. Na każdą czynność komornika, a więc również na dokonany przez niego opis i oszacowanie nieruchomości ...
Edmund Wengerek, Poland, 1972
9
Metody numeryczne i graficzne - Tom 1 - Strona 38
Jeżeli więc we wzorze (47) nieznany błąd średni a zastąpimy wartością s zmiennej losowej 8 obliczoną z w=/+l=30 pomiarów przy pomocy wzoru (51), to zamiast poprawnej równości (55) dostajemy zbyt optymistyczne oszacowanie W tym ...
Józef Łukaszewicz, Mieczysław Warmus, 1956
10
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 115
Na analizę projektu inwestycyjnego składają się następujące etapy: oszacowanie nakładów koniecznych do ... projektu, oszacowanie przepływów gotówkowych generowanych przez projekt, oszacowanie ryzyka związanego z ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSZACOWANIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oszacowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
PKO BP spodziewa się "istotnych wpływów" dzięki zakupom Visy
Dokładne oszacowanie wpływu przedmiotowej transakcji na wyniki banku będzie możliwe po otrzymaniu informacji nt. podziału kwoty transakcji pomiędzy ... «Money.pl, Nov 15»
Belka: dodatkowe opodatkowanie może osłabić system bankowy
... opodatkowania banków, przy czym nieprecyzyjność i zmienność tych propozycji może utrudniać oszacowanie ewentualnych skutków - stwierdził Marek Belka. «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
Sondaż: 242 mandaty dla PiS. Mogą rządzić samodzielnie. Sejm …
Nawet jeśli założymy, że oszacowanie np. dla dwóch głównych komitetów wyborczych w badaniu exit poll będzie bardzo precyzyjne, nie oznacza to, ... «TVN24, Okt 15»
Prosty sposób na oszacowanie ryzyka czerniaka
Ta prosta, jak się wydaje, obserwacja może istotnie ułatwić lekarzom podstawowej opieki zdrowotnej szybkie oszacowanie ryzyka czerniaka u pacjenta. «Medexpress.pl, Okt 15»
Ten, kto składa pozew do sądu, musi oszacować wartość …
Aby złożyć pozew sądowy, konieczne jest oszacowanie wartości przedmiotu sporu. Musi być w nim dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
Chrzanów: POMOC DLA GOSPODARSTW ROLNYCH …
Producenci rolni poszkodowani w wyniku suszy rolniczej winni niezwłocznie złożyć stosowny wniosek o oszacowanie szkód do właściwego ze względu na ... «Chrzanowski24.pl, Sep 15»
40 tys. ton broni chemicznej w Bałtyku: rusza projekt mający …
Jego celem jest przede wszystkim inwentaryzacja, określenie możliwości wydobycia oraz oszacowanie ryzyka dla środowiska morskiego, jakie broń ta może ... «Teraz Środowisko, Sep 15»
Będzie szacowanie szkód w uprawach kukurydzy i użytkach zielonych
Zainteresowani rolnicy powinni pilnie złożyć do swojej gminy wniosek o oszacowanie szkód na obowiązujących formularzach dostępnych w poszczególnych ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
Autor: Polska Agencja Prasowa
Część działań w tej sprawie już została podjęta, z resztą trzeba poczekać na oszacowanie strat - odpowiada rzecznik rządu Cezary Tomczyk. Poseł SLD ... «Radio PiK, Aug 15»
W Zachodniopomorskiem nie ma suszy? Tak wynika z pomiarów
Dotąd ponad 400 zachodniopomorskich rolników złożyło wnioski o oszacowanie szkód spowodowanych przez suszę. Fot. Paweł Sip [Radio Szczecin]. Nie ma ... «Radioszczecin.pl, Aug 15»