ÜBERSETZUNG VON PACYFIKOWAC
Erfahre, wie die Übersetzung von
pacyfikowac auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von pacyfikowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacyfikowac» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
安抚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pacificar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pacify
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शांत करना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تهدئة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
усмирить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pacificar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঠাণ্ডা করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pacifier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menenangkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
befrieden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
なだめます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
어루 만지다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pacify
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bình định
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சமாதானப்படுத்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शांतता प्रस्थापित करणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yatıştırmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pacificare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
втихомирити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pacifica
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ησυχάζω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
paai
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
lugna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pasifisere
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PACYFIKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pacyfikowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pacyfikowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Ma ich pod ręką, a chłopów o wiele łatwiej spacyfikować. Dokładnie wiadomo, jak to robić. Wys tarczył specoddział wojska. O wiele trudniej spacyfikować robotników, a już zupełnie nie ma im czego zarekwirować. Środki produkcji, jak mówi ...
2
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 61
Chodziło o zastraszenie, spacyfikowanie miasta. Proszę pamiętać, że w tych wydarzeniach bierze udział pewnie kilka tysięcy studentów, ale większość mieszkańców żyje codziennym rytmem. Wskakujemy do tramwaju, a po chwili widzimy z ...
Jarosław Kaczyński, Lech Kaczyński,
2010
3
Męczeństwo i pamięć - Strona 161
Realizując program upamiętnienia wszystkich 8 1 7 spacyfikowanych wsi, pragniemy rozpocząć budowę Sanktuarium Męczeństwa, w którym poprzez Krzyż stanowiący symbol męczeństwa na trwałe zaznaczymy wszystkie spacyfikowane ...
Tadeusz Obara, Stanisław Durlej,
2001
Przybiegłeś aż tutaj, żeby ich spacyfikować? Sądziłeś, że. Blanchard uciszył mnie krótkim ciosem prostym, zatrzymując dłoń tuż przed moim ciałem. Jego kłykcie nie dotknęły nawet mojej odznaki. – Przybyłem tu, bo wiedziałem, że i tak nijak ...
Dominik poczekał cierpliwie, aż zirytowanej kobiecie uda się wreszcie spacyfikować kłopotliwego klienta i przekonać go, żeby opuścił sklep, zabierając reklamówkę z pobrzękującą zawartością. Kupił dwie świeże drożdżówki z serem i banana ...
Szef chciał spacyfikować miejscowych obwiesiów, by nie zepsuli przyjęcia burmistrza Bowrona dla pokrzywdzonych dzieci, zjadając wszystkie ciastka. Do tego jeszcze w poprzednie Boże Narodzenie jakiś porąbany Murzyn wyciągnął fiuta, ...
Spacyfikować. – To ich spacyfikuję! – Mały jest bardzo zadowolony z faktu, że poznał nowe słowo oraz że właśnie się dowiedział, że w pewnych okolicznościach będzie mógł bez konsekwencji przyłożyć trzem kompanom. – Synu, bądź sobie ...
8
Szczury Wrocławia: Chaos
Zwłoki ich kolegów trafiły kolejno na pas transmisyjny i powędrowały za szczyt nasypu, by dołączyć do spopielonych szczątków tych, których przyjechali spacyfikować. Gdy w swoją ostatnią drogę ruszył Kwiatek, czwórka więźniów stanęła ...
9
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 423
Podczas akcji terrorystycznej w moskiewskim teatrze na Dubrowce (2002) rosyjscy antyterroryści próbowali spacyfikować czeczeńskich terrorystów przetrzymujących widzów teatru. Niemal na bieżąco media relacjonowały wydarzenia ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, Emil W. Pływaczewski,
2015
10
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Władzom udało się jednak spacyfikować nastroje, niewykluczone, że m.in. w tym celu rozpętano antysemicką kampanię przełomu 1967 i 1968 roku. Był jeszcze jeden skutek podwyżki, brany zresztą pod uwagę przez partyjnych planistów.