Bedeutung von "paczkowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PACZKOWAC AUF POLNISCH

paczkowac

ÜBERSETZUNG VON PACZKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von paczkowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von paczkowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paczkowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бутон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: broto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুঁড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bourgeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knospe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: つぼみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đọt non
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மொட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंकुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tomurcuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bocciolo
• Polnisch: paczkowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бутон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mugur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουμπούκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kiem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knopp

10 BÜCHER, DIE MIT «PACZKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paczkowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paczkowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 80

pączkować 80 pączkowy 1 pędów bocznych lub kwiatów": Słońce przygrzewało coraz mocniej, dzień robił się coraz dłuższy, już na drzewach pojawiły się pierwsze pączki. «0 czym marzy dziewczyna, gdy dorastać zaczyna, kiedy z pączka ...

Halina Zgółkowa, 2000

Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom

1.3.2. Technika. pączkowania. mózgu. Aby mózg móg wytworzyć fale alfa, niezbędny mu jest obfity dopyw krwi, która go dotlenia. W ksiąZce Wina Wengera The Einstein Factor (Czynnik Einsteina) opisano technikę ...

Dr James Hardt, 2016

Polish-English dictionary: - Strona 702

paczkować pakować — ka przyjaciół/znajomych a gang of friends; — ka z pracy/ze szkoły ihe crowd from work, school; należeć do —ki 10 be one of the gang; po studiach nasza —ka rozpadła się after we grad- uated our gang drifted apart; ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Rekin z parku Yoyogi

Moé w świecie małego chłopca zawiera w sobie sens dwóch różnych słów: „pączkować” i „płonąć”. W języku japońskim to homonimy, zapisywane za pomocą innych znaków, wymawiane tak samo: moéru. Moé w świecie otaku odnosi się do ...

Joanna Bator, 2014

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 702

paczkować 702 pakować — ka przyjaciół/znajomych a gang of friends; — ka z pracy/ze szkoły the crowd from work/school; należeć do —ki to be one of the gang; po studiach nasza —ka rozpadła się afier we grad- uated our gang drifted apart; ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

P-Ż - Strona 24

pqczkowac pedologiczny doughnut; oplywac jak ~ek w masle to bc in thc lap of luxury; to be in clover 3. biol. gemma paczkowac ci impers 1. (wypuszczaé pqczki) to bud; to burgeon 2. (rozmnazac sie wegetatywnie) to gemmatc paczkowanie ...

Jan Stanisławski, 1978

Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 30

Тak dawno go nie widzialem; kalka semantyczna asocjacyjna z ros. фамилия 'nazwisko'; FASOWAC 'paczkowac': Oni fasuja kaszki po 50-100-150 g.; К a ida maszyna fasuje po 12 tysiçcy paczek ryzu; Takq mqkç nalezaloby fasowac po 1 kg, ...

Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995

Metody i strategia zarządzania przedsiębiorstwem przemysłowym

Ścierają się przy tym dwie tendencje: jedna do „pączkowania", t j. do wydzielenia większej liczby komórek mniejszych, ale bardziej wyspecjalizowanych i sprawniejszych, druga do „zwartości", tj. do tworzenia komórek większych, ...

Jerzy Kwejt, 1970

Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 25

WD, MS 'nazwa dziesiątego miesiąca roku' pączkowanie* okazj. 'pieczenie pączków na tłusty czwartek': Spółdzielnia ma stałych odbiorców, około 50 sklepów. Zwykle wypiekają 1500 sztuk pączków dziennie, więc tak duże zwiększenie ...

Teresa Smółkowa, 1980

Po zmierzchu

Przez ostatnie dwa tygodnie udawao mi się utrzymywać względny stan równowagi jedynie dlatego, Ze tumiam w zarodku kaZdą przeraZającą emocję, jaka zaczynaa we mnie pączkować. Teraz jednak byam tak wstrzą9nięta, Ze tumione ...

Alexandra Bracken, 2015