Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASENIE AUF POLNISCH

pasenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PASENIE


awanturzenie
awanturzenie
babienie
babienie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
balaganienie
balaganienie
balamucenie
balamucenie
baluszenie
baluszenie
balwanienie
balwanienie
barlozenie
barlozenie
barwienie
barwienie
batozenie
batozenie
bawienie
bawienie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
bebnienie
bebnienie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PASENIE

paschał
paschendaele
paseczek
paseista
paseistycznie
paseistyczny
paseizm
pasek
pasek zadan
pasemko
paseo
paser
paserka
paserski
paserstwo
pasiak
pasiarnia
pasiastosc
pasiasty
pasiatka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PASENIE

bierne palenie
bisurmanienie
bladzenie
blaznienie
blekitnienie
bliznowacenie
blocenie
blogoslawienie
bluznienie
blysnienie
blyszczenie
boczenie
bodzenie
bogacenie
bolenie
boze narodzenie
bredzenie
brojenie
bronienie
brudzenie

Synonyme und Antonyme von pasenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pasenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pasenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pasenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pasenie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasenie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pasenie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pasenie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pasenie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pasenie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pasenie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pasenie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pasenie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasenie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasenie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pasenie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pasenie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasenie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pasenie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pasenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pasenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasenie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasenie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pasenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pasenie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pasenie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pasenie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasenie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 226
Podczas wojny bolszewickiej dwuch od pasenia bydła poszło wprost do wojska. Pasła tet jedna starsza trzydziestokilkoletnia kobieta, która nie zdolna była do pracy w domu z powodu tzw. choroby św. Walentego. Dziś jeszcze przypominam ...
Józef Chałasiński, 1938
2
Słownik polskich błędów językowych - Strona 135
Paryz: do Paryza, ale: do Asyzu, rzuca siç !w Paryz w nadzici, ze zdobçdzie resz- Ц wlasnq glowq = rzuca siç do Paryza w nadzici, ze zdobçdzie resztç wlasna glowa. pasaz: tych pasazy. pasazer: pasazerowie. pasenie, (pasienie) i pasze- nie.
Stanisław Słonski, 1947
3
Národopisný zborník - Strona 97
Dávali ich na pasenie do stáda v rámci iných turčianskych dedín, prípadne si kupovali pasienkové plochy v cudzích chotároch, ojedinele aj mimo turčianskeho regiónu. Popri determinujúcich podmienkach teda veľa záviselo aj od podnikavosti ...
Viera Sedláková, 2003
4
Horehronie: Kultúra a spôsob života l'udu - Strona 102
Etapy letného pasenia. Vyhon na salas. V období celosezónneho pasenia oviec rozoznávame na Horehroní niekolko etáp. Prvú etapu (jarovañie) tvorí kazdodenné vyháñanie oviec na lúky a polia V blízkosti dediny vo vöasnom jarnom období ...
Ján Podolák, ‎Ján Mjartan, ‎Ester Plicková, 1969
5
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
... aby ziemia odparowała', pustowszczyna 'rola opuszczona przez kmiecia'; -yzna (-owczyzna, -owszczyzna): pustowczyzna - pustowszczyzna 'ts'; -isko: pastwisko 'miejsce pastwienia, pasenia się bydła', wygonisko 'miejsce, na które wygania ...
Mirosława Białoskórska, 1995
6
Selected Writings: Early Slavic Paths and Crossroads - Strona 395
8-9, i svETb MiRt osiE (i<f> Koamp aw-ia^c); 310, I. 9-11, I NAPRAVILl NY ESTT, NA PQTb MIKI..N1, (e/g OOOV elpr/vqi;) - 1. 13-15, I DVbRb ST.PASENIE M1ROVI (toij KOCT^Co) BYSTb. 16 We use the Old Glagolitic orthographic principles ...
Roman Jakobson, ‎Stephen Rudy, 1985
7
Zrzodla do dziejow polskich - Tom 1 - Strona 58
Nyniez btabowolcnicin Boziim', jakoz rccze Aposto! Pawel. Wo uremia bfaboprijatno postuszacb iiebie, i wdcñ$pasenia po- inubocb ti. Se nynie wreim.i btaboprijut.no, se aynie den spase- nia, ni edinobo niwczem ozidaiuszcze pretykania.
Michal Grabowski, ‎Alexander Przezdziecki, 1843
8
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w krajach ...
Odjął karzącą za grzechy nasze prawicę od karków, nad któremi ciężał miecz władzy tego pasterza, który miasto pasenia trzody Chrystusa i strzeżenia jej od wilków, sam się do ich przyłączył zgrai, owczą przyozdobiony skórą, sam ją szarpał, ...
Stanis·law Szantyr, 1843
9
Vergleichung der Sprachen von Europa und Indien oder Untersuchung ...
... R. pasenie. pausanan, Nahrung; vom Verb pus, ernähren, weiden (444). G. pczyé7v, pcyyucz. bhaugyan, Essen; vom Verb bhuj, essen, fressen (428)? G. ucLa“, L. mensa, F. mets, Go. mes, D. Mett, E. meat, Li. miesa, R. miaso, C. maeth.
Frédéric G. Eichhoff, 1845
10
Land Use Systems in Grassland Dominated Regions: Proceedings of the ...
Sedliak V. (1997) Vplyv pasenia na uzitkovost dojnic. Polnohospodarstvo. 4-5 (43). 341-355. Effect of fertilisation with selenium on plasma selenium in Belgian Land Use Systems in Grassland Dominated Regions 1085. Group 1 2 3 4 5 Cycle ...
A. Lüscher, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Koncooktóbrová pela-mela
Studený vietor a prízemné mrazy už nedovoľovali voľné pasenie na podhorských lúkach. Bačovia konečne zohnali ovce do dedín a odovzdali ich gazdom, ktorí ... «Rodinka, Okt 15»
2
Ukončenie pastierskej sezóny za sprievodu bačov a valachov
Podľa jej slov deň začne ukážkami prác na salaši ako napríklad pasenie oviec s ovčiarskymi psami, strihanie oviec, výroba syrov, odváranie žinčice či ... «Rimavská Sobota, Okt 15»
3
Kaja Paschalska chwali się ciałem na wakacjach!
... półnaga spogląda na zabierający dech w piersiach ocean, podziwia lokalna przyrodę i kulturę, rozneglizowana pływa w pasenie. Aktorka nie zdradziła jednak ... «SE.pl, Aug 15»
4
Masajom dochádza trpezlivosť, chcú späť čo im patrí
"Pred desiatimi rokmi sme tu mali naozaj dobrú pôdu na pasenie nášho dobytka. Potom sem začali prichádzať farmári z rôznych smerov a rôznych kútov ... «Adam.sk, Jul 15»
5
Mladých bačov je na Slovensku málo. Títo sú svetlou výnimkou
Pasenie oviec totiž mladých ľudí neláka. Aj na družstve v Zamutove pri Vranove nad Topľou sa už o stádo nemal kto starať. Na poslednú chvíľu sa im však až z ... «TVNOVINY.sk, Apr 15»
6
Kosačkám pri údržbe v okolí Vodného diela Gabčíkovo odzvonilo …
Združenie, ktoré už tradičnú pastvu obnovilo aj v dvoch chránených prírodných oblastiach v okolí Bratislavy, pripomenulo, že pasenie zvyšuje kvalitu trávnatého ... «CAS.sk, Okt 14»
7
Ak budú kozy a ovce úspešné, nahradia traktory
V sade, kde sa majú zachovať stromy, je preto pasenie kôz nevhodné, ale pri ničení náletových drevín to môže byť výhoda,“ vysvetlila chovateľka kôz z BROZ-u ... «Pravda.sk, Sep 14»
8
Motto Podzimního knižního veletrhu zní Knihy a hvězdy
Ze Slovenska přijedou bestsellerový autor Gustáv Murín (Slovenská mafie v Praze) a Štefan Šimko (Pasenie mamutov), z Rakouska autor českého původu ... «Havlíčkobrodský deník, Sep 14»
9
Možná príčina vzniku povodňovej kamennej lavíny vo Vrátnej doline
Vieme dobre, že po stáročia tieto hole boli intenzívne využívané pre pasenie oviec. Aj preto boli odlesnené. Dlho, predlho sa nič nestalo, až teraz. Otvárajú sa ... «SME.sk, Jul 14»
10
Vo Veľkej Fatre popadalo do žľabu 12 kráv, ich ostatky lákajú …
Vysokohorské pasenie stáda kráv vo Veľkej Fatre sa skončilo nešťastím. Dvanásť jalovíc neprežilo pád do žľabu a ich ostatky zostali ležať v nedostupnej rokline. «TA3, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pasenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż