Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pentezylea" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENTEZYLEA AUF POLNISCH

pentezylea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PENTEZYLEA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pentezylea» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pentezylea

Penthesilea

Pentezylea

Pentezylea - in der griechischen Mythologie eine der Amazonen. Sie war die Tochter von Ares und Otrere und Schwester von Hippolyt, Antiopy und Melanippa. Die schöne Königin der Amazonen, sie führten sie zu den Mauern von Troja, um ihren Verteidigern zu helfen. Im Kampf mit den Achäer gewann sie viele, wurde aber von Achilles besiegt. Als er seinen Helm abzog, verliebte er sich in sie und weinte. Aus diesem Grund verspottete Tersytes, einer der Krieger, ihn und wurde von dem wütenden Achilles getötet. Pentezylea – w mitologii greckiej jedna z Amazonek. Uchodziła za córkę Aresa i Otrere oraz za siostrę Hippolity, Antiopy i Melanippy. Piękna królowa Amazonek, przywiodła ich zastęp pod mury Troi, idąc na pomoc jej obrońcom. W bitwie z Achajami zwyciężyła wielu, ale została pokonana przez Achillesa. Kiedy zdjął hełm umierającej, zakochał się w niej i rozpłakał. Z tego powodu Tersytes, jeden z wojowników, wyśmiał go i został zabity przez wściekłego Achillesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pentezylea» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PENTEZYLEA


bazylea
bazylea
elea
elea
galilea
galilea
heraklea
heraklea
hilea
hilea
lea
lea
pimelea
pimelea

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PENTEZYLEA

pentarka
pentastyl
pentastylos
pentateuch
pentatlon
pentatlonista
pentatonika
pentatron
pentekost
pentelikon
penthouse
pentimento
pentium
pentlandyt
pentliczek
pentoda
pentoza
pentozany
pentozowy
pentra

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PENTEZYLEA

a linea
amaltea
amenorrhea
arktogea
arymatea
astrea
berea
blastoidea
cezarea
chelsea
cheronea
chorea
collectanea
corea
dulcynea
ea
echinacea
echmea
egea
erytrea

Synonyme und Antonyme von pentezylea auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENTEZYLEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pentezylea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENTEZYLEA

Erfahre, wie die Übersetzung von pentezylea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pentezylea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pentezylea» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

彭忒西勒亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pentesilea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

penthesilea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

penthesilea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

penthesilea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Penthesilea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pentesileia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Penthesilea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Penthésilée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penthesilea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Penthesilea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペンテシレイア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펜 테실 레이아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Penthesilea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Penthesilea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Penthesilea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Penthesilea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Penthesilea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pentesilea
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pentezylea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Penthesilea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penthesilea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Penthesilea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penthesilea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penthesilea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Penthesilea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pentezylea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENTEZYLEA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pentezylea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pentezylea auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENTEZYLEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pentezylea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pentezylea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zaginione wojowniczki:
Gdzie są teraz? Pentezylea odwróciła się do niej niechętnie. – Rozbiłyśmy obóz nad rzeką Simois, na północny wschód stąd. Te, które wolały zostać w Efezie, mogły dokonać takiego wyboru. Nikt nie został. Zrobiło się tam zbyt niebezpiecznie ...
Anne Fortier, 2015
2
Trzecia ludzkość:
Pentezylea przygląda jej się z rozbawieniem, po czym dodaje, jak gdyby nie usłyszała jej słów: – Cieszę się, że pani tu jest, doktor Kammerer. Odpowiem na pani pytania i wszystko pani pokażę. Pentezylea wydmuchuje dym, rozgniata ...
Bernard Werber, 2016
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 14
PENTEZYLEA. Szymonowicz napisał dwie tragedye : Pentezylea i Józef, które godne są abyśmy o nich zdali sprawę. Józefa tło- maczył czystą polszczyzną współczesny S. Gosławski. Tragedya Szymonowicza Pentezylea sposobem greckim, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
P E N T E Z Y I, E, A. Szymonowicz napisał dwie tragedye: Pentezylea i Józef, które godne są abyśmy o nich zdali sprawę. Józefa tłomaczył czystą polszczyzną współczesny S. Gosławski. Tragedya Szymonowicza Pentezylea sposobem ...
Kazimirz Brodziński, 1873
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)
IP E N T E Z Y L E A. Szymonowicz napisał dwie tragedye: Pentezylea i Józef, które godne są abyśmy o nich zdali sprawę. Józefa tłomaczył czystą polszczyzną współczesny S. Gosławski. Tragedya Szymonowicza Pentezylea sposobem ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
6
Mikroludzie:
Poddadzą je wszystkie eutanazji – rzuca Pentezylea Kéchichian. – Od niedawna używają słowa „dezaktywacja” – dodaje Nuçx'ia. Młody naukowiec, wycieńczony podróżą z Austrii, nie odpowiada od razu. – Nie potrafią nawet przyznać, że je ...
Bernard Werber, 2017
7
Archiwum naukowe - Tom 3,Wydanie 3 - Strona 119
Nadaremnie stara się ją pocieszyć mamka, opowiadając o nadziei, jaką obudziła we wszystkich Trojańczykach mężna Pentezylea: Andromacha przeczuwa jej śmierć. Wśród tego nadchodzi służebna Heleny Etra, zapraszając Andromachę, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Wydział I. Filologiczny, ‎Wiktor Hahn, 1906
8
Słownik postaci literackich - Strona 584
584 PENELOPA — PENTEZYLEA — PENTUER о podobnym jej, poetycznym usposobieniu. Czçste przebywanie zony z bratem zwraca uwagç zazdrosnego Golauda, jego podejrzenia budzi takze fakt zagubienia mezow- skiego pierácienia ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
9
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
Epizod wojny pod Troja^ w którym królowa Amazonek Pentezylea ginie z rak zakochanego w niej Achillesa, stala siç tematem dramatu wierszowanego Sz. Szy- monowica (1618). Ten laciñski tekst zostai przetlumaczony i wydrukowany przez ...
Halina Wiśniewska, 2003
10
Literatura dramatyczna w Polsce XVI wieku - Strona 118
W poemacie jego noszącym tytuł Ta y£&' "OjAijpoy znajduje się w pierwszej księdze zajmujący opis losów królowej Amazonek Pentezylei , która pośpieszywszy z pomocą królowi trojańskiemu ginie z ręki Achillesa. Szymonowicz trzyma się ...
Wiktor Hahn, 1906

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENTEZYLEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pentezylea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przemysław Gintrowski nie żyje: Przegrał walkę z chorobą
Pentezylea", "Kaligula", "Nike, która się waha", "Pan Cogito o cnocie", "Pieśń o bębnie" i "Tren Fontynbrasa". Przemysław Gintrowski był także wykładowcą ... «eOstrołęka, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pentezylea [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pentezylea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż