Lade App herunter
educalingo
picowanie

Bedeutung von "picowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PICOWANIE AUF POLNISCH

picowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PICOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PICOWANIE

picer · pichcenie · pichcic · picie · pick up · pickelhering · pickford · pickup · pickwick · pickwickowski · pico della mirandola · picowac · picowac sie · picownik · pictorial · picus · picus glancus · picza · piczek · piczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PICOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von picowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PICOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

picowanie ·

Übersetzung von picowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PICOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von picowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von picowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

picowanie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picowanie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

picowanie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

picowanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

picowanie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

picowanie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picowanie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

picowanie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

picowanie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

picowanie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

picowanie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

picowanie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

picowanie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

picowanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

picowanie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

picowanie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

picowanie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

picowanie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

picowanie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

picowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

picowanie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picowanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

picowanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

picowanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

picowanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

picowanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 252
Pochodne: zob. pic, picowanie, picu-picu, picówa, picuś. Por. mówić. picowanie poch. od picować; rzecz. r. n.; D. picowania, bez l. mn.; 1. potoczny, rubaszny „mówienie nieprawdy, zmyślanie, często w celu oszukania kogoś, wyprowadzenia w ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 89
Ро iywnoáó slaó, jako to zowiq, w picowanie, gdyby nieprzyjaciel blizko by?, aby iaden nie slal. Turn. Ust. 278; Boh. picowanj. Wòjewoda Woloski okrutnie mordowal Polaków przed Soczawq, zwlaszcza na picowaniu; bo zarqbane wszedzie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Dworzanin polski Łukasza Górnickiego - Strona 75
Bo drugi czując się być mężem, będzie takim prostakiem, iż garło swe zawiesi na nitce; tak wtenczas, kiedy jedzie w picowanie *), abo gdy nieprzyjacielowi kilka koni odgromić chce, jako też kiedyby się przed wszytkim hufem potykać miał.
Łukasz Górnicki, 1858
4
Dworzanin polski - Strona 75
Bo drugi czując się być mężem, będzie takim prostakiem, iż garło swe zawiesi na nitce; tak wtenczas, kiedy jedzie w picowanie '), abo gdy nieprzyjacielowi kilka koni odgromić chce, jako też kie- dyby się przed wszytkim hufem potykać miał.
Łukasz Górnicki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
5
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 25
O powszechności użycia wyrazów pica; picny II picowny; picnik II picownik II picowniczy; picować, picowa- nie w dawnej polszczyźnie świadczy ich obecność w słownikach Mączyńskiego, Knapskiego i Trotza. Za istotne uważam to, że już w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
6
Prace - Tomy 25-29 - Strona 25
O powszechności użycia wyrazów pica; picny II picowny; picnik II picownik II picowniczy; picować, picowa- nie w dawnej polszczyźnic świadczy ich obecność w słownikach Mączyńskiego, Knapskiego i Trotza. Za istotne uważam to, że już w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
7
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
Pierwsza mówiła, że szkody poczynione podczas picowania bez zgody dowódcy mają być naprawione na podstawie skargi, bez przeprowadzenia procedury dowodowej. Druga norma z kolei groziła „srogim karaniem” za picowanie bez ...
Karol Łopatecki, 2012
8
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 58
... z straza. uie wynoszacq nad 200 ludzi zebrali sie, by nawzaiem w gleyty zabezpieczaia.ce opatrzeiii byli , by nakoniec w czasie umów, woysko tak Kiólewskie iako tez i Ro- koszanów, w tyle tylko obozów swoicb na picowanie wyiezdiac ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 319
... picia JWuj; HAIW. picntk «prowiantowy» SMqcz. picowanie «furazowanie, zbieranie zy- wnoáci (dla wojska), prowiantowanie»: Po zywnoáé slac, jako to zowq w picowanie L XVI; Zywnoáé zbieraé, zgroma- dzaé, na picowanie jezdzic GKn; ...
Stefan Reczek, 1968
10
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Samowolny najazd na ziemie wroga groził śmiercią, picowanie zaś zagrożone było utratą konia, a jeżeli wóz został uszkodzony lub zniszczony, woźnica powinien zostać uwięziony (art. 16–17). Ochronie podlegała ludność cywilna – nie ...
Karol Łopatecki, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Droga do GTA – jak zmienia się seria Mafia
... na poboczu głównej ścieżki, coś tam porobić, gdzieś zarobić i jeszcze jakieś fajne sposoby na wydawanie dolców, bo picowanie samej fury to trochę za mało. «gry-online.pl, Aug 15»
2
Picowanie historii: jedna z najważniejszych rosyjskich legend …
CO DZIŚ W ROSJI PISZCZY. Tematem ostatnich dni stało się w Moskwie picowanie. A powodem po temu jest z rozmachem przygotowany podwójny szczyt w ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
3
"Wejdziemy, zrobimy porządek, Wersalu nie będzie"
To jest picowanie, a picuje Donald Tusk. Jaki jest problem z kibicami? Dzisiaj problemy przeżywają polskie rodziny, przedsiębiorcy odpytywani do pierwszej ... «TVN24, Sep 11»
4
Moda na zabytkowe auta
Mamy już kilkadziesiąt warsztatów, specjalizujących się w odnawianiu starych samochodów. I nie chodzi tu bynajmniej o "picowanie" powypadkowych wraków, ... «Newsweek Polska, Sep 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Picowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/picowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE