Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piec donicowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEC DONICOWY AUF POLNISCH

piec donicowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PIEC DONICOWY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piec donicowy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piec donicowy

Blumentopf

Piec donicowy

Ein Töpferofen - eine Art Glasschmelzofen, nannte das, weil die Glasmasse zu runden Töpfen, Töpfen genannt, schmilzt. Dieser Ofentyp kann einen, zwei oder mehr Tiegel enthalten. In jedem von ihnen kann eine andere Art von Glas hergestellt werden. Alle Tiegel werden gleichzeitig erhitzt, weil sie sich in einem Brandbereich des Ofens befinden. Piec donicowy – rodzaj pieca do wytopu szkła, nazywany tak, ponieważ masę szklaną topi się w ustawionych w nim okrągłych tyglach zwanych donicami. Piec tego typu może zawierać jeden, dwa lub więcej tygli. W każdym z nich może być wytwarzany inny rodzaj masy szklanej. Wszystkie tygle są podgrzewane jednocześnie, ponieważ są ustawione w jednej przestrzeni ogniowej pieca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piec donicowy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIEC DONICOWY


bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bocznicowy
brusznicowy
brusznicowy
calostronicowy
calostronicowy
centrolewicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
centroprawicowy
ciemnicowy
ciemnicowy
cieplicowy
cieplicowy
czadnicowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czarny staw gasienicowy
czterostronicowy
czterostronicowy
dlawicowy
dlawicowy
dlawnicowy
dlawnicowy
donicowy
donicowy
dranicowy
dranicowy
drobnicowy
drobnicowy
dusznicowy
dusznicowy
dwulicowy
dwulicowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEC DONICOWY

piec
piec akumulacyjny
piec dymarski
piec gdanski
piec grzewczy
piec indukcyjny
piec kociolkowy
piec kupelowy
piec martenowski
piec plomienny
piec retortowy
piec sie
piec stalopalny
piec szybowy
piec tyglowy
piec wannowy
piec wapienny
piecarz
piecdziesiat
piecdziesiat dwa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIEC DONICOWY

dwupolicowy
dymnicowy
dziedzicowy
dzielnicowy
dzwignicowy
gasienicowy
grzybicowy
iglicowy
kalenicowy
kamicowy
kaplicowy
kilkudziesieciostronicowy
kilkunastostronicowy
kilkusetstronicowy
kilkustronicowy
klonicowy
kotwicowy
kratownicowy
krwawicowy
krynicowy

Synonyme und Antonyme von piec donicowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIEC DONICOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von piec donicowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEC DONICOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von piec donicowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von piec donicowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piec donicowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烤donicowy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hornear donicowy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bake donicowy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

donicowy सेंकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبز donicowy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испечь donicowy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assar donicowy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

donicowy সেকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuire donicowy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakar donicowy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

backen donicowy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

donicowy焼きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

donicowy 빵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggangan donicowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nướng donicowy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

donicowy சுட்டுக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

donicowy बेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Saksı bitkisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuocere donicowy
65 Millionen Sprecher

Polnisch

piec donicowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спекти donicowy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coace donicowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψήνουν donicowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bak donicowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baka donicowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bake donicowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piec donicowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEC DONICOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piec donicowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piec donicowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEC DONICOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piec donicowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piec donicowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 178
pec ~, odporová piec oporowy ~, ~ komorová piec oporowy komoro- wy ~, ~ oblúková piec oporowo-lukowy ~, ohrievacia piec grzewczy, piec grzejny ~, olejová piec olejowy ~, panvová szkl. piec donicowy ~, pásová chladiaca szkl. odprçzarka ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 658
«majacy ksztalt podobny do ksztaltu donicy, rozszerzajacy sic ku górze» О Donicowate naczynia, tygle. donicowy Л hum. Piec donicowy zob. I piec w zn. 2. doniczka «niewielkie naczynie, najczçsciej gliniane, uzywane do hodowania roslin ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 19
piec do pracy okresowej 42650 piec do suszenia slodu 43360 piec do topienia 42750 piec do topienia szkla 42960 piec do wstçpnego reformingu 289l0 piec do wyzarzania odprçzajacego 42480 piec donicowy 42970 piec dzwonowy 42680 ...
International Gas Union, 1997
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 425
"naczynie szamotowe do wytapiania szkła optycznego* donicowaty «mający kształt podobny do kształtu donicy, rozszerzający się ku górze*: Donicowate naczynia, tygle. donicowy przym. od donica: A Piec donicowy «piec hutniczy o kształcie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Szkło jak plaster miodu: szkło z Huty Szkła Gospodarczego w ...
Odzyskano je jednak tuz po wojnie, gdy w grudniu 1918 roku ponownie uruchomiono produkcje, ale juz na terenie niepodleglego pañstwa polskiego pod polskim zarzadem w hucie „Zawiercie". W 1920 roku uruchomiono trzeci piec donicowy.
Jolanta Wnuk, 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 487
54, 3. DONICOWY, a, e, od donicy, lid , łapf ... Piece chymiczne donicowe. Krumł. Chy. 36. DONIEC, DUNIEC, ńca, m. Doński Kozak, cin Sonijder Słojaf. Tward. Wł. 67. DONIEKĄD adv. temp., do niejakiego czasu, cinc 3citlung, ci ntc cile, ctna3; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... de titrage poten- krzywa j miareczkowania потенциометрическая 8637 tiométrique potencjometrycznego кривая f four т à creuset piec т donicowy горшковая печь j 8638 argile f figuline, terre f glina f garncarska гончарная глина j“ 8639 à ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Słownik techniczny czesko-polski - Strona 240
piec komorowy elektrická piec komorowy elek- tryczny ~,kotlová odl. piec tyglowy, tyglak ~, kroková hut n. ... piec ogrzewczy ~,otácivá piec obrotowy ~,pálací hutn. piec plomienny ~ , pánvová szkr. piec donicowy ~, pekafská ...
Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 479
Krzak różowy w porcellanowey doniczce. Niemc. Kr. 4, 155. Ogród, a w nim wszędzie porozftawiane doniczki z kwiatami różnego gatunku. Teat. 54, 5. DONICOWY, a, e, od donicy, 91fd : , 9łapf>. Piece chymiczne donicowe. Krum/ Chy. 56.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Program - Tom 19 - Strona 33
Piece obrotowe i szachtowe (szybowe). ... Bilans pieca. Ruch gazów w piecu. Hydrauliczna teorja ciągu naturalnego. Zastosowanie jej. Spalanie paliwa. Ruszta, paleniska, generatory, regeneratory, komora ogniowa i ... Piece donicowe.
Warsaw. Politechnika Warszawska, 1933

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piec donicowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/piec-donicowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż