Lade App herunter
educalingo
pierwszoplanowo

Bedeutung von "pierwszoplanowo" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIERWSZOPLANOWO AUF POLNISCH

pierwszoplanowo


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIERWSZOPLANOWO

baranowo · bezplanowo · bojanowo · drugoplanowo · filigranowo · granowo · huraganowo · janowo · kolanowo · manowo · marianowo · niechanowo · nieplanowo · odmianowo · planowo · ponadplanowo · radzanowo · sloganowo · stanowo · szafranowo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIERWSZOPLANOWO

pierwszoklasista · pierwszoklasistka · pierwszokursista · pierwszoletni · pierwszoligowiec · pierwszoligowy · pierwszomajowy · pierwszomodny · pierwszoosobowy · pierwszopietrowy · pierwszoplanowosc · pierwszoplanowy · pierwszorazowy · pierwszoroczniak · pierwszoroczny · pierwszorzednie · pierwszorzedny · pierwszorzedowe cechy plciowe · pierwszorzedowy · pierwszosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIERWSZOPLANOWO

antygenowo · bezpardonowo · bezterminowo · biegunowo · borne sulinowo · cenowo · dominowo · dootrzewnowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · godzinowo · jablonowo · kalinowo · karminowo · klinowo · koronowo · koturnowo · lawinowo · wieloplanowo

Synonyme und Antonyme von pierwszoplanowo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIERWSZOPLANOWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pierwszoplanowo ·

Übersetzung von pierwszoplanowo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIERWSZOPLANOWO

Erfahre, wie die Übersetzung von pierwszoplanowo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pierwszoplanowo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pierwszoplanowo» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pierwszoplanowo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pierwszoplanowo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pierwszoplanowo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pierwszoplanowo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pierwszoplanowo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pierwszoplanowo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pierwszoplanowo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pierwszoplanowo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pierwszoplanowo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pierwszoplanowo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pierwszoplanowo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pierwszoplanowo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pierwszoplanowo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pierwszoplanowo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pierwszoplanowo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pierwszoplanowo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pierwszoplanowo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pierwszoplanowo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pierwszoplanowo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pierwszoplanowo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pierwszoplanowo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierwszoplanowo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pierwszoplanowo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pierwszoplanowo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pierwszoplanowo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pierwszoplanowo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pierwszoplanowo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIERWSZOPLANOWO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pierwszoplanowo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pierwszoplanowo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pierwszoplanowo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIERWSZOPLANOWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pierwszoplanowo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pierwszoplanowo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. trzynastego-piętnastego] wieku
Natomiast na kontrargument odpowiada się tak: Stwierdzenie „owszem, rozważa ona pierwszoplanowo", jeśli wyraz „pierwszoplanowo" określa sam akt rozważania, jest fałszywe i w tym przypadku wyklucza on określenie „w znaczeniu ...
Juliusz Domański, 1978
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 314
pierwszoplanowość pierwszoroczny2 pierwszoplanowość poch. od pierwszoplanowy; rzecz. r. ż. ; D. C. Ms. pierwszopla- nowości, bez l. mn.; 1. „odgrywanie głównej, najważniejszej, nie- epizodycznej roli (przeważnie w utworze literackim, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Strażnik wody - Strona 52
Zapytałem więc, czy zna różnicę między wielkim aktorem a aktorem pierwszoplanowym. Kustosz spojrzał na mnie zaskoczony i pokręcił przecząco głową. – Aktor pierwszoplanowy, kiedy wchodzi na scenę, jest przez wszystkich respektowany.
Franco Scaglia, 2008
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 691
Elipsa zasłania kwadrat — jest obiektem pierwszoplanowym: Rysunek 11.13.1 Oryginalna kolejność obrazów Obiekt pierwszoplanowy (tzn. "na wierzchu") Zaznacz elipsę. Następnie wywołaj polecenie Object Lower to Bottom. Sytuacja ...
Witold Jaworski, 2015
5
Badania opinii członków zwia̧zku, sierpień 1981 - Strona 9
I* tu jednak ula sięga on 55» jako pierwszoplanowy, ledwie zań przekracza 155 na dalszym planie. Rzecz znamiennai ani jeden respondent z wyższym ' wykształceniem nie uznał określenia "partia polityczna" jako pierwszoplanowa wobec ...
Andrzej Radźko, ‎Ośrodek Badań Społecznych NSZZ "Solidarność". Region Mazowsze, 1981
6
Piszę, bo chcę...: Poradnik kreatywnego pisania. Jak napisać książkę?
Bohaterką pierwszoplanową. Przede wszystkim poznajemy jej uczucia, pasje, pragnienia. Bohaterami drugoplanowymi, stającymi w jej cieniu, są mąż i kochanek. Pokojówka, która od czasu do czasu wchodzi, jest postacią epizodyczną.
Krystyna Bezubik, 2015
7
Widoczne i niewidoczne: Atom, łupki, wiatr w dyskursach medialnych ...
Wśród aktorów pierwszoplanowych, czyli mających możliwość samodzielnej wypowiedzi na temat energetyki wiatrowej, dominują politycy – głównie lokalni i krajowi – oraz inwestorzy, rzadko głos zabierają „obywatele” (tą kategorią określano ...
Aleksandra Wagner, 2016
8
KINO POLSKIE, 1990-1999 - Strona 1982
Magdalena i Piotr Łazarkiewiczowie Najlepszy reżyser Władysław Pasikowski - Psy Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Teresa Budzisz-Krzyżanowska - Odjazd Najlepszy aktor pierwszoplanowy Bogusław Linda - Psy Najlepsza aktorka ...
Krzysztof Kucharski, 2010
9
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
... obowiązki za pierwszoplanowy element zasady dobra wspólnego; – uznanie, że pierwszoplanowym elementem zasady solidaryzmu społecznego jako elementu zasady dobra wspólnego (niekoniecznie elementu pierwszoplanowego) jest ...
Marek Piechowiak, 2012
10
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Na potrzeby tej końcowej syntezy chciałabym wprowadzić rozróżnienia typów pamięci społecznej: prywatna i publiczna oraz pierwszoplanowa i drugoplanowa. Jako pamięć prywatną będę rozumieć tę sferę pamięci, która jest kultywowana ...
Anna Wylegała, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIERWSZOPLANOWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pierwszoplanowo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prezydent podpisał ustawę o Radzie Dialogu Społecznego: ma być …
Jej zdaniem sprawa, którą również pierwszoplanowo musi zająć się Rada, to zmiany w ustawie o związkach zawodowych i w kodeksie pracy wynikające z ... «Polskie Radio, Aug 15»
2
Julia Marcell – "Sentiments"
Oczywiście zdarza się jej również potraktować te wyższe rejestry pierwszoplanowo, ale robi to rzadziej niż trzy lata temu na "June". Mimo wielu hałaśliwych ... «cgm.pl, Okt 14»
3
ADVANCE ACOUSTIC EZY-80
System ma ustawioną barwę tak, aby najładniej, najbardziej plastycznie i pierwszoplanowo grał środek pasma. Niby proste, ale nie prymitywne; skraje pasma ... «Audio, Apr 14»
4
Marek Deszczyński: Ewentualność wybuchu kolejnej wojny z Rosją …
... się w zachodniej części kraju, były dosyć znaczące i wyraźne, choć akurat pierwszoplanowo miał się zajmować odcinkiem wschodniopruskim i poznańskim. «Histmag.org, Sep 12»
5
PIONEER VSX-921
Priorytet położono na zakres średniotonowy, który gra nie tyle pierwszoplanowo, co bardzo dobitnie, trochę twardo - a więc zupełnie inaczej niż w Denonie ... «Audio, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pierwszoplanowo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pierwszoplanowo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE