Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "planowo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLANOWO AUF POLNISCH

planowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PLANOWO


baranowo
baranowo
bezplanowo
bezplanowo
bojanowo
bojanowo
drugoplanowo
drugoplanowo
filigranowo
filigranowo
granowo
granowo
huraganowo
huraganowo
janowo
janowo
kolanowo
kolanowo
manowo
manowo
marianowo
marianowo
niechanowo
niechanowo
nieplanowo
nieplanowo
odmianowo
odmianowo
pierwszoplanowo
pierwszoplanowo
ponadplanowo
ponadplanowo
radzanowo
radzanowo
sloganowo
sloganowo
stanowo
stanowo
szafranowo
szafranowo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANOWO

planktonologia
planktonowy
planktonozerny
plano
planometra
planometria
planowac
planowanie
planowanie gospodarcze
planowanie przestrzenne
planowo deficytowy
planowosc
planowy
planson
plansza
planszowy
plant
planta
plantacja
plantacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PLANOWO

antygenowo
bezpardonowo
bezterminowo
biegunowo
borne sulinowo
cenowo
dominowo
dootrzewnowo
druzynowo
dwuplaszczyznowo
felietonowo
godzinowo
jablonowo
kalinowo
karminowo
klinowo
koronowo
koturnowo
lawinowo
wieloplanowo

Synonyme und Antonyme von planowo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANOWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von planowo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANOWO

Erfahre, wie die Übersetzung von planowo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von planowo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planowo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计划
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की योजना बनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخطط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

планируемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planejado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিকল্পিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prévu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirancang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geplant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計画されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계획
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrancang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên kế hoạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டமிட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियोजित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

planlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

previsto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

planowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

планований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

planificat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προγραμματιστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beplan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planlagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von planowo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANOWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «planowo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe planowo auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «PLANOWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planowo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planowo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 169
System planowo-zapobiegawczy obsługi technicznej i napraw pojazdów przewiduje wykonywanie napraw w miarę istniejących potrzeb, przy czym konieczność wykonania naprawy ustala się w wyniku kontroli stanu technicznego, ...
Seweryn Orzełowski, 1969
2
System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 74
By∏y to ceny planowo-deficytowe. Ich stosowanie wymaga∏o dotacji si ́gajàcych oko∏o 30% wydatków z bud ̋etu paƒstwa. Przedsi ́biorstwa nie by∏y wówczas zainteresowane w obni ̋aniu kosztów produkcji. Prowadzi∏o to nawet do ...
Mieczysław Nasiłowski, 2011
3
Wywłaszczenie jako instrument gospodarki planowej rad narodowych
Przede wszystkim należy wyjaśnić spotykane w literaturze naukowej tezy dotyczące roli własności indywidualnej w gospodarce planowej. Pierwsza z tych tez głosi, że własność indywidualna nie podlega zasadom gospodarki planowej 9.
Karol Sobczak, 1962
4
Administracyjno-prawne zagadnienia gospodarki planowej - Strona 158
Ta konkretność normy planowej odróżnia ją od abstrakcyjności normy tradycyjnej i stanowi najistotniejszy element nowego jej charakteru. Konkretność normy planowej nie wiąże się z właściwym dla aktów administracyjnych rozstrzyganiem ...
Zygmunt Rybicki, 1971
5
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 160
Planowane zapotrzebowanie opiera się na planowanym zużyciu oraz planowanych zapasach i zawiera ilości materiałów, jakie muszą być w okresie planowym sprowadzone w celu wykonania zadań planowych. Zapotrzebowanie oblicza się ...
Damian Dębski, 2006
6
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Drugi pilot odpiął pasy, wstał i przeciągnął się. – Idę do kibla – powiedział do kapitana, wyrywając go z zamyślenia. – Nie wytrzymam do lądowania. – OK, przekaż po drodze Gisele, że lądujemy planowo, niech przygotują paxów. – Przecież ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
7
Acta Pomerania nr 2: - Strona 250
Już w sierpniu 1970 r. uprowadzono do Berlina Wschodniego samolot PLL „LoT” zdążający planowo ze Szczecina do Katowic. Sprawcą uprowadzenia był Polak – obywatel W.F., który grożąc załodze użyciem granatu ręcznego, zmusił pilotów ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1266
... się liczyć z trudnościami w intubacji. Przed operacją wskazana jest staranna ocena stanu dróg oddechowych, w razie ciężkiej niedrożności poleca się najpierw wykonać planową tracheotomię w znieczuleniu miejscowym (bez sedacji).
Reinhard Larsen, 2013
9
Podstawy dydaktyki - Strona 32
Istotą obserwacji jest zamierzone, planowe i systematyczne spostrzeganie zjawisk i procesów dydaktycznych w celu ujawnienia towarzyszących im lub wywoływanych przez nie zmian oraz stwierdzenia zachodzących między nimi związków i ...
Czesław Kupisiewicz, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANOWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff planowo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CEPIK planowo. Termin wdrożenia nowego CEPIK-u nie jest …
Termin wdrożenia nowego systemu informatycznego CEPIK nie jest zagrożony - odpowiada powiatom MSW. Resort tłumaczy m.in. że łączność starostw z nowa ... «Polska Agencja Prasowa, Nov 15»
2
Brytyjczycy ewakuują turystów z Szarm el Szejk
W piątek samoloty zwiozą pasażerów, którzy mieli podróżować planowo do Wielkiej Brytanii w czwartek, do Londynu-Gatwick, Manchesteru i Birmingham. «Rzeczpospolita, Nov 15»
3
Na drogach spokojnie, komunikacja jeździ planowo
Od godz. 4.11 do 5.07 w zajezdni Pogodno brakowało napięcia. Z tego powodu opóźniły się wyjazdy tramwajów. W tej chwili kursują wszystkie składy, nie ... «gs24.pl, Okt 15»
4
EuroVolley 2015: planowe zwycięstwo nad Białorusią, czas na …
Nie było żadnych wątpliwości - reprezentacja Polski szybko i planowo rozprawiła się z Białorusią, wygrywając 3:0 (25:13, 25:19, 25:17). Biało-Czerwoni ... «Onet.pl, Okt 15»
5
Inwestycje: budowa NS wykonywana jest planowo
Budowa trasy N-S to najważniejsze przedsięwzięcie drogowe Rudy Śląskiej, realizacja drugiego etapu to koszt ok. 50 mln zł. reklama. Prace przy budowie ... «Portal Trybuny Górniczej, Okt 15»
6
Dworzec Warszawa Zachodnia na finiszu
Planowo w grudniu pasażerom udostępniony ma zostać nowy dworzec Warszawa Zachodnia. – Ponad 90% prac budowlanych jest zakończonych – mówi ... «Rynek Kolejowy, Okt 15»
7
Tomasz Gollob, kapitan MRGARDEN GKM, przeszedł operację …
Operacja kręgosłupa przebiegła planowo i przechodzę rutynową rehabilitację. U progu sezonu będę gotów do startów - zapewnia działaczy klubu Tomasz ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
8
Autor: Dawid Siwek
Planowo "Barbakan" powinien dojechać do Szczecina w piątek przed godz. 17, a będzie ok. godz. 20. Fot. Konrad Nowak [Radio Szczecin/Archiwum]. «Radioszczecin.pl, Sep 15»
9
Zielona Góra: szpital wojewódzki planowo przekształca się w klinikę
Zielona Góra: szpital wojewódzki planowo przekształca się w klinikę Szpital ma być przekształcony w spółkę z 51-proc. udziałem Uniwersytetu Zielonogórskiego ... «Rynek Zrdowia, Jul 15»
10
Poranek na drogach w Szczecinie. Korki są, ale komunikacja jeździ …
Poranek na drogach w Szczecinie. Korki są, ale komunikacja jeździ planowo. mk. Głos Szczeciński. 15 czerwca 2015 15.06.2015 Aktualizacja: 15 czerwca 2015 ... «gs24.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Planowo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/planowo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż