Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinasa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINASA AUF POLNISCH

pinasa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PINASA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinasa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pinas

Pinasa

Pinasa, Pinas, Pinka - ein Segelschiff im 16.-18. Jahrhundert in den europäischen Flotten weit verbreitet. Sie waren normalerweise etwas kleiner als die Flüssigkeiten und viel kleiner als die Galeonen. Sie wurden zum Transport von Gütern oder als Kriegsschiffe verwendet, obwohl sie nicht zu groß waren. Ihr Vorteil war Manövrierbarkeit, Geschwindigkeit und relativ geringer Tiefgang, was sie zu flachen und kleinen Seegebieten prädisponierte. Aus diesem Grund wurden sie auf weiteren Expeditionen als Begleiteinheiten zu größeren Schiffen aufgenommen. Sie wurden dann zur Verfolgung, Kommunikation und Patrouillierung von Küstengebieten und zur Kommunikation mit Land genutzt. Der Name kommt von den Holzarten, aus denen die erste Kiefer oder Kiefer stammt. Es heißt Kiefer in Französisch oder Latein. Die Zahl der typischen Pinas im Bereich von 100-150 Lattes geschlossen, die größte erreicht die Verschiebung von bis zu 300 Tonnen. Masten hoch, normalerweise drei, auf kleineren Einheiten zwei. Hinten Segelboot mit lateinischen Knoten. Pinasa, pinas, pinka – żaglowiec szeroko rozpowszechniony we flotach europejskich w XVI-XVIII wiekach. Zazwyczaj były to jednostki trochę mniejsze od fluit oraz zdecydowanie mniejsze od galeonów. Wykorzystywane były do przewozu towarów lub jako okręty wojenne, pomimo tego, że nie były zbyt pojemne. Ich zaletą była zwrotność, szybkość oraz dość małe zanurzenie, co predysponowało je na płytkie i małe akweny morskie. Z tego względu zabierano je też na dalsze wyprawy jako jednostki towarzyszące większym okrętom. Stosowano je wtedy do pościgów, łączności oraz patrolowania akwenów przybrzeżnych i komunikacji z lądem. Nazwa pochodzi od gatunku drewna, z którego wyrabiano pierwsze pinasy, czyli sosnowego. Chodzi o nazwę sosny w językach francuskim bądź łacińskim. Tonaż typowych pinas zamykał się w granicach 100-150 łasztów, największe osiągały wyporność do 300 ton. Maszty wysokie, zazwyczaj trzy, na mniejszych jednostkach dwa. Ożaglowanie rejowe z łacińskim bezanem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinasa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PINASA


asa
asa
balasa
balasa
barkasa
barkasa
bielikrasa
bielikrasa
biomasa
biomasa
chasa
chasa
druga klasa
druga klasa
ekstraklasa
ekstraklasa
fajerkasa
fajerkasa
fasa
fasa
galeasa
galeasa
glasa
glasa
hopsasa
hopsasa
itihasa
itihasa
kabasa
kabasa
kalabasa
kalabasa
kalebasa
kalebasa
kalidasa
kalidasa
kamasa
kamasa
nasa
nasa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PINASA

pin
pin up girl
pina colada
pinakiel
pinakoid
pinakoteka
pinang
pinardier
pinas
pince nez
pincenez
pinceta
pincetka
pinchas
pincz
pinczer
pinczer karlowaty
pinczerek
pinczow
pinczowianin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PINASA

kasa
kielbasa
kinszasa
klasa
kolasa
krasa
lasa
lhasa
madrasa
masa
melasa
molasa
mombasa
na golasa
niasa
od sasa
okrasa
podklasa
polmasa
prasa

Synonyme und Antonyme von pinasa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pinasa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINASA

Erfahre, wie die Übersetzung von pinasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pinasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinasa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮尼亚斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pinas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pinas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيناس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пинар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pinas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pinas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pinas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pinas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pinasの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pinas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pinas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pinas ல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायनस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pinas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pinas
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pinasa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пінар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pinas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πίνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pinas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pinas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pinas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinasa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINASA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinasa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinasa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnosis and Treatment of Diseases in Ayurveda - Tom 5 - Strona 379
Curd mixed with marica and jaggery cures pinasa. Intake of food containing barley, wheat and ghee also cures pinasa. A person who takes cold water while on the bed during sleep gets relieved of serious type of pinasa in three days.
Bhagwan Dash, ‎Lalitesh Kashyap, 1991
2
Asthma: Ayurvedic Cure, Herbal Remedies, Yoga and Meditation
Heaviness of the head, anorexia, thin (watery) nasal discharge, feeble voice and fequent spitting are the features of the early stage of Pinasa. In the later stages the discharge becomes thick, has the features of amakapha (mucopurulent) and ...
Anil K. Mehta, ‎R.N. Sahrma, 2004
3
The Art of Hand Shadows
Clear explanations and over 70 illustrations demonstrate how to position your hands to make lifelike shadows of a lumbering dinosaur, a pair of playful monkeys, an eagle taking flight, a cat scratching itself, a howling wolf, a neighing ...
Albert Almoznino, ‎Y. Pinas, 2002
4
Information Technology Usage in Metro Manila Public and Private Schools
Guia V Moreno 827-83-92/ 828-03-58/ 825-83-92 Elementary Paranaque Private Phase 4, Gatchalian Subdivision, Manuyo Dos, Las Piñas Mrs. Elvira M. Pineda Elementary Las Pinas Public Gatchalian ES Mr. Rolando J. Calapano ...
Maria Rodrigo, 2003
5
Asian Medical Systems: A Comparative Study - Strona 216
It leads to more serious conditions, and may ultimately cause unasannipata, a fever caused by all three humors, or to pinas diseases. Pinas roga is a cultural disease par excellence. Local newspapers are full of advertisements for this ...
Charles M. Leslie, 1976
6
Citiatlas Metro Manila - Strona 123
Las Pinas 104 F3 BF Classic Homes. Las Pinas 113 84 BF Classic Homes Village, Parañaque 106 se BF Executive Triangle, Las Pinas 110 A5 BF Executive Village, Las Pinas 109 E2 - 109 F4 BF Executive Village. Parañaque 110 64 BF ...
Asiatype, Incorporated, 2003
7
Nicolaes Witsen and Shipbuilding in the Dutch Golden Age - Strona 14
Whether the return ship was simply renamed “pinas” or the advantages of the abo ve-mentioned warship were fused with the older, slower merc hantman remains unclear. It is noteworthy, however, that in the 16 905, when this shift occurs, we ...
A. J. Hoving, ‎Diederick Wildeman, 2012
8
Mystical Resistance: Uncovering the Zohar's Conversations with ...
And while he was waiting there, Pinas came there, with officers of the army. When he [Balaam] saw Pinas, he flew off into the air, and his two sons [went] with him: Yunus and Yumbrus.... That wicked one knew all the sorceries of the world, and ...
Ellen D. Haskell, 2016
9
A Second Cup O' Kapeng Barako: Collections of my Best and Most-Hated ...
As I saidinmy previous Kapeng Barako story, “Flips” and “Pinoys” are words that I don't believe are OFFENSIVE at all, and so with that word, “Pinas.” And for that matter, Ireally don't know whythatword, “Pinas,” would be politically incorrect or ...
Jesse Jose, 2014
10
Immigration and Migration - Strona 125
Pinas. Available online. URL: http://pinas.dlsu.edu.ph/history/ history.html. Accessed August 23, 2006. 152 Brief History of the Philippine-Netherlands Relations. The Hague, Netherlands: The Philippine Embassy, 2004. 153 “Philippine History.
Rayna Bailey, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINASA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinasa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hatoguan Sitanggang : Partukkoan lahir dari Bona Ni Pinasa
Media ini dibentuk asli dari Bona Ni Pinasa (kampung halaman) dan tentunya bona ni pinasa itu adalah Samosir. Maka Partukkoan berpusat di Samosir ... «Partukkoan, Sep 15»
2
Casero: “La apuesta de Cospedal por la innovación, la …
... por la presidenta Cospedal en materia de innovación, internacionalización y respeto al medio ambiente son las claves del éxito de empresas como Pinasa”, ... «La Comarca de Puertollano, Okt 14»
3
At a French Museum, Peeks at Nureyev's World
The foundation kept back a relatively small portion of these, of which the museum received around 300 pieces, said Delphine Pinasa, its director. (Some objects ... «New York Times, Dez 13»
4
Le musée des costumes de Moulins en piste pour le cirque
Mais dans certaines grandes familles, avoue Delphine Pinasa, directrice du CNCS, la collecte des costumes pour l'exposition n'a pas été simple: «le cirque est ... «20minutes.fr, Jul 13»
5
Choky Sitohang Memukau di Arga Do Bona ni Pinasa
Kapanlagi.com - Penampilan Choky Sitohang di operet Arga Do Bona ni Pinasa memukau ratusan penonton di JCC, Senayan, Jaksel, Sabtu (1/9). Penampilan ... «KapanLagi.com, Sep 12»
6
Kolaborasi Chocky Sitohang - Zivanna Letisya dalam Arga Do Bona …
Merdeka.com - Arga Do Bona ni Pinasa, sebuah drama musikal karya Bonar Gultom kembali dipentaskan. Drama tentang kehidupan suku Batak di sekitar ... «merdeka.com, Aug 12»
7
Zivanna Letisha Tunggu Dilamar Gorga
JAKARTA, KOMPAS.com -- Puteri Indonesia 2008, Zivanna Letisha, yang berperan sebagai Marlinang dalam Opera Batak Arga Do Bona ni Pinasa, dikisahkan ... «KOMPAS.com, Aug 12»
8
UP subdues UST, keeps football crown
"Pinasa ko kay Jay, tapos ang-cut ako forward, pinasa niya sa akin," Valmayor said. "Kinontrol ko, wala na, bahala na iyong sipa." The vaunted UP defense held ... «Yahoo! Philippines News, Feb 12»
9
Cinco despedidos en la planta de la empresa maderera PINASA de …
La empresa maderera PINASA ha despedido a cinco empleados de su planta de Cuenca. El responsable de. Fecoma ccoo cuenca, Carlos Hortelano, ... «20 minutos, Dez 10»
10
La maderera Pinasa de Cuenca presentará un ERE de suspensión …
La empresa de maderas Pinasa va a presentar un Expediente de Regulación de Empleo (ERE) de suspensión, que afecta a 118 de los 133 trabajadores, de ... «Europa Press, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinasa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pinasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż