Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "placzennica" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLACZENNICA AUF POLNISCH

placzennica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PLACZENNICA


ciezka jazda kawaleria konnica
ciezka jazda kawaleria konnica
dennica
dennica
dobroczynnica
dobroczynnica
druciennica
druciennica
dziennica
dziennica
dzwonnica
dzwonnica
konnica
konnica
lennica
lennica
mannica
mannica
meczennica
meczennica
mennica
mennica
nabota winnica
nabota winnica
naramiennica
naramiennica
nasionnica
nasionnica
nicennica
nicennica
oczennica
oczennica
okiennica
okiennica
pannica
pannica
plemiennica
plemiennica
plewiennica
plewiennica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACZENNICA

placka
plackarnia
plackiem
plackowaty
placowe
placowka
placowy
placuszek
placyd
placyda
placyk
placz
placzacy
placzebny
placzek
placzka
placzliwie
placzliwosc
placzliwy
placznica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PLACZENNICA

plociennica
plomiennica
poddennica
podstrunnica
poslannica
przysciennica
rdzennica
rowiennica
rynnica
siennica
sledziennica
stannica
sukiennica
uczennica
winnica
wlosiennica
wonnica
wspolplemiennica
wspoluczennica
wspomiennica

Synonyme und Antonyme von placzennica auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLACZENNICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von placzennica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLACZENNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von placzennica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von placzennica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placzennica» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

placzennica
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

placzennica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

placzennica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

placzennica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

placzennica
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

placzennica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

placzennica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

placzennica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

placzennica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

placzennica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

placzennica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

placzennica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

placzennica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

placzennica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

placzennica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

placzennica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

placzennica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

placzennica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

placzennica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

placzennica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

placzennica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

placzennica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

placzennica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

placzennica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

placzennica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

placzennica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placzennica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACZENNICA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «placzennica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placzennica auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACZENNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placzennica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placzennica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 139
(PL^CZÇ, ob. Plq- taé). PLACZEK, czka, т.; Boh. placek; Boss, плакаль- PLACZENNICA - PÍ.ACZYP1ENIA.DZ. 139 щпкъ, плакса; со czesto i leda о со pfacze, by mu palee zakrzywif, skwierczek; ein SBeíner, ber immer meint, ein ©reiner.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Oblicze poetyckie Bartłomieja Zimorowicza - Strona 112
Podobnie jeśli nie poprzestaniem na stwierdzeniu powinowactwa (NS 9) między siel. lll_(Placzennica) a pieśnią Kochanowskiego „Kiedy się rane zapalają zorza" (z Fragmentów), lecz zbadamy w każdej z nich ilość epitetów, to okaże się, ...
Stanisław Adamczewski, 1928
3
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
... przy czym wystçpowanie kilku wyrazów siçga czasów starozytnych, a wiçc niekoniecznie sa to leksemy „zywe": narzekalnica (Cn s.v. ptaczka) 2/2, niebosz(cz)ka 8/28 nieboszczyczka Gdac, placzennica Zim 2, placzka (Cn: ptaczka, która u ...
Halina Wiśniewska, 2003
4
Sielanka staropolska: jej pocza̧tki, tradycje i główne kierunki rozwoju
Funkcje epicedialne pełnią: Placzennica (III), Roczyzna (V), Narzekalnice (VII), Żałoba (XI) i Filoreta (XVII). Pojedyncze elegijne „miejsca" występują w Kobeżnikach (I), Trużenikach (II), Swatach (IV), Śpiewakach (VIII), Zalotniku (X), Zezuli synu ...
Anna Krzewińska, 1979
5
Słownik poetów polskich - Strona 286
(W.S.) SIELANKA TRZECIA PLACZENNICA (fragment) Opuscilaá mщ, moja rodzieielko! Kiedy wieezoriie zorze prawie gasnq, Kiedy twarz Hesper pokazuje jasnq, Opuscilaá mie! Gdziezja glowe sklonie? Gdzie sie przed smokiem jadowitym ...
Dariusz Kulesza, ‎Jolanta Sztachelska, 1997
6
Sielanki nowe ruskie - Strona 99
Placzennica, przyp. do w. 55 — 57). Umieszczając je w Erebie (części Hadesu), Zimorowic myli je z eryniami (uosobienie wyrzutów sumienia), które pilnują wejścia do Tartaru, miejsca kaźni przestępców. w. 217 córki Mnemozyny — muzy. w.
Józef Bartłomiej Zimorowic, ‎Ludwika Szczerbicka-Śle̜k, 1999
7
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 115
... raz na zachowaniu ukr. przejścia * e— i, drugi raz na przekładzie ukraińskiego i na polskie 'e na podstawie wyczucia relacji fonetycznych między polszczyzną a ukraińszczyzną, typu ukr. btd'a: pol. bieda. Placzennica 'płaczka': Płaczennica.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
8
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca: Korsarz. Narzeczona z Abydos. ...
N 10 widzialeé-nie ujrzysz Narzeczonéj wdziekówlGzyzeé nie slyszal, Wjezdzajac 77 te grody, Smutnych pieéni derwiszów i placzennic jeków, Ze sie przyblizasz tak smiele? Czyz te skupione przy bramach haremu Tlumy 111077105010: Та ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1874
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Placzek, auch Plaksa, m., der Greiner. einer, der immer weint. Placzennica, gewöhnl. Paczka, „f, 1) eine Greinerin. – 2) die Klagefrau. Placzliwość, „f, weinerliches Wefen. Placzliwy, Adj, Placzliwie, Adv., 1) weinerlich. z. B. glos, w–e Stimme.
Józef Kajetan Trojański, 1836
10
Wybór wierszy - Strona 136
Placzennice lzami smagaja.. Uboze.ta gromadnie w wirach wiruja.. Zmija wzrok sloñca chlepcze. Nie zniewazaj sloñca, nie zniewazaj ognia. Ukle.knij przed nowiem, licz do trzech razy. A ty bzie.czarny, a ty bzie czarny — Wez' moje bolenie ...
Jan Śpiewak, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Placzennica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/placzennica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż