Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "планований" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЛАНОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

планований  [planovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЛАНОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «планований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von планований im Wörterbuch Ukrainisch

geplant, und, Diyapr. übergeben min h. nach Plan 1. Die Abteilung von General Kostetsky verteidigte die Hauptrichtung des von den Nazis geplanten Streiks (Perv., Wild Honey, 1963, 117). планований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до планува́ти 1. Дивізія генерала Костецького тримала оборону на головному напрямі планованого гітлерівцями удару (Перв., Дикий мед, 1963, 117).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «планований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЛАНОВАНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЛАНОВАНИЙ

планетологія
планетохід
планида
планитуватий
планиця
планка
планковий
планктон
планктонний
плановість
плановий
плановик
планово
планок
планомірність
планомірний
планомірно
планочка
плантаж
плантажний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЛАНОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyme und Antonyme von планований auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЛАНОВАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von планований auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЛАНОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von планований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von планований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «планований» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计划
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की योजना बनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخطط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

планируемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planejado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিকল্পিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prévu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirancang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geplant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計画されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계획
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrancang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên kế hoạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டமிட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियोजित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

planlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

previsto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

planowany
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

планований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

planificat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προγραμματιστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beplan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planlagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von планований

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЛАНОВАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «планований» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe планований auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ПЛАНОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von планований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit планований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... планованих у відсотках, причини недосягнення показників); 3) порівняння запланованих показників результативності з досягнутими; 4) оцінка фінансових ресурсів за джерелами(аналіз планованих та фактичних даних про обсяг ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
1951, 4 липня. Київ. Укладає з Держлітвидавом України угоду на переклад твору “Фауст” Ґете. Термін – 1 січня 1952 р. Планований наклад 15000 пр. Видавничий рецензент – академік Олександр Білецький. 1952, 14 листопада.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Розподіл планованих робіт за основними цехами – виконавцями замовлень, а також за строками виконання й поставки продукції. • Вибір коштів і методів досягнення запланованих показників, розрахунок обсягів незавершеного ...
Решетняк О. І., 2012
4
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Том 8,Випуск 11 - Сторінка 56
Розрахунок собівартості за техніко-економічними факторами (умовами) здійснюється в такій послідовності: а) розраховується собівартість товарної продукції планованого року виходячи з планового рівня витрат базового року.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[pro'd38kt] research - дослідницький проєкт projected 1. спроєктований (on an axis — на вісь; опto a plane — на площину) 2. випнутий 3. проєктований// запроєктований, планований// запланований Грrpd38ktІd l'pra:d3-] projectible ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Основу стратегічного планування продовольчого маркетингу становить прогноз збуту. Головний планований показник _ обсяг реалізації в натуральному або вартісному вираженні _ визначає потенційний розмір продажів, верхню ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 47
У згаданому листі до Шевченка Новицький повідомив про планований виїзд не пізніше 24–26 травня. Адже викладачем Єлисаветградського кавучилища його призначили з 10 червня. Але незалежні від нього причини затримали ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
8
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Система НОРМ передбачала планомірний, систематичний контроль моторесурсу двигунів і циклічне його збільшення на основі підвищення надійності і довговічності всіх вузлів і деталей, що визначають планований моторесурс.
Строкович Г. В., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЛАНОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff планований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
До Тегерана прибув перший літак з тілами загиблих біля Мекки …
Про ще один планований на сьогодні приліт повідомляє державне телебачення Ірану. Близько 1,3 мільйона мусульман зі 164 країн світу прибули до ... «Радіо Свобода, Okt 15»
2
Атомна електроенергетика: до чого іде світ
У всякому разі, перші британські АЕС, побудовані в 50-х роках ХХ століття досі знаходяться в експлуатації, хоча спочатку планований термін їх роботи ... «Україна Комунальна, Okt 15»
3
Вулицю Сихівську реконструюють за 23 мільйони гривень
Їх планований термін – 80 днів, тобто завершити ремонт мають до початку грудня поточного року. Підрядники повинні не лише відремонтувати дорогу ... «Galnet, Sep 15»
4
Польських школярів замість Петербурга завезли в окупований …
... не попередив польських освітян про планований візит учнів на окуповану територію України? Понад 30 польських, українських та кримськотатарських ... «Радіо Свобода, Sep 15»
5
Путін оголосив про підвищення податків для нафтовиків
Російський президент заявив, що планований дефіцит бюджету РФ на наступний рік не повинен перевищувати 3,5% ВВП, а для цього необхідно ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Путін: Ситуація в економіці Росії непроста, але не критична
"Планований дефіцит бюджету на наступний рік не повинен перевищувати трьох відсотків ВВП. Це один із найважливіших пріоритетів уряду в ході ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
NASA оголосила конкурс проектів доставки великогабаритних …
За його словами, пілотований корабель, планований до посадки на Марс, буде важити від 15 до 30 тонн. Учасники повинні надати концепт проекту до ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
8
ФДМ сформував перелік понад 900 дрібних об'єктів для …
За словами В. Білоуса, планований до впровадження в Україні принцип голландських аукціонів продажу держмайна передбачає, зокрема, гарантійний ... «Finance.ua, Sep 15»
9
Лідера "Правого сектора" Дмитра Яроша прооперували
... лікарні ім. Мечникова Юрій Скребець. "Оперативне втручання Провіднику завершено. Планований термін одужання - два тижні", - запевнив він. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
10
У Таджикистані повідомили про нові затримання і ліквідації …
... затримання двох офіцерів Міністерства оборони пізніше повідомили про затримання ще двох колишніх міліціонерів, які знали про планований напад, ... «Радіо Свобода, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Планований [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/planovanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf