Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plotkara" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLOTKARA AUF POLNISCH

plotkara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PLOTKARA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plotkara» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plotkara

gossip Girl

Plotkara

Gossip Girl - American Teen Drama nach dem gleichnamigen Roman von Cecily von Ziegesar. Es wurde von Josh Schwartz und Stephanie Savage erstellt und debütierte am 19. September 2007 auf The CW. Erzähler der Serie ist der Blogger Plotkara über unbekannte Identität; Es beschreibt das skandalöse Leben von Privatschülern an der Upper East Side in New York. Die Serie beginnt mit einer Rückkehr in die Upper East Side von Serena van der Woodsen aus einem mysteriösen Aufenthalt in einem Internat in Connecticut. Niemand weiß, warum sie gegangen ist und warum sie zurückgekehrt ist. Blair Waldorf, Königin Constance Billard und ihre Freundin Serena sind nicht glücklich über ihre Rückkehr, im Gegensatz zu ihrem Freund Nate Archibald, der Serena nicht nur sympathisch war. In jeder Staffel der Serie werden die Zuschauer über die Entwicklung von Blairs Beziehung zu Chuck lernen, zunächst mit dem schwarzen Charakter und der Blüte von Serenas Romanze mit Dan. Die Serie endet in Staffel 6, als das Publikum erfährt, wer ein Klatsch ist. Die letzte Szene zeigt 5 Jahre später das Schicksal der Hauptfiguren. Plotkara – amerykański serial młodzieżowy oparty na powieści Cecily von Ziegesar o tym samym tytule. Został stworzony przez Josha Schwartza oraz Stephanie Savage i zadebiutował 19 września 2007 na antenie The CW. Narratorem serialu jest bloggerka Plotkara o nieznanej tożsamości; opisuje ona skandaliczne życie uczniów prywatnej szkoły na Upper East Side w Nowym Jorku. Serial rozpoczyna się powrotem na Upper East Side Sereny van der Woodsen z tajemniczego pobytu w szkole z internatem w Connecticut. Nikt nie wie dlaczego wyjechała, i z jakiego powodu wróciła. Blair Waldorf, królowa Constance Billard, a zarazem była przyjaciółka Sereny nie cieszy się z jej powrotu, w przeciwieństwie do swojego chłopaka, Nate’a Archibalda, który darzył Serenę nie tylko sympatią. W każdym z sezonów serialu widzowie poznają rozwój relacji Blair z Chuckiem, początkowo czarnym charakterem i rozkwit romansu Sereny z Danem. Serial kończy się na 6 sezonie, kiedy widzowie dowiadują się kto jest plotkarą. Ostatnia scena pokazuje losy głównych bohaterów 5 lat później.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plotkara» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PLOTKARA


akara
akara
ankara
ankara
euskara
euskara
kara
kara
maskara
maskara
maszkara
maszkara
okara
okara
panikara
panikara
paskara
paskara
sakkara
sakkara
wadialna kara
wadialna kara

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLOTKARA

plot
plot elektryczny
plota
plotczysko
ploteczka
plotek
plotek szwedzki
ploter
plotka
plotkareczka
plotkarka
plotkarski
plotkarstwo
plotkarz
plotki
plotki odsniezne
plotkowac
plotkowanie
plotkowy
plotnianka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PLOTKARA

aara
alpuhara
amhara
angara
ara
arara
atbara
awatara
balaganiara
bambara
bara bara
barbara
buchara
carrara
chara
che sara sara
chlopaczara
chmara
cierniara
co niemiara

Synonyme und Antonyme von plotkara auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLOTKARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von plotkara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLOTKARA

Erfahre, wie die Übersetzung von plotkara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von plotkara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plotkara» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绯闻女孩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gossip Girl
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gossip Girl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोसिप गर्ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتاة القيل و القال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сплетница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gossip Girl
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরচর্চা মেয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gossip Girl
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gossip girl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gossip Girl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴシップ・ガール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가십 걸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gossip girl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gossip Girl
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வதந்திகள் பெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गप्पाटप्पा मुलगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gossip girl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gossip Girl
65 Millionen Sprecher

Polnisch

plotkara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пліткарка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gossip Girl
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κουτσομπολα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gossip Girl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gossip Girl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gossip Girl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plotkara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLOTKARA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plotkara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plotkara auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLOTKARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plotkara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plotkara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czwarta ściana:
plotkara,. jakich. mało. Wstałem. Aurore miała kłopot z siłą wyrazu. Spojrzenie, tekst, gesty, ton głosu, nic nie grało. Może przez brzuch. Przez nasze dziecko, które w niej rosło. Jak zagrać młodą narzeczoną, skoro jest się w siódmym miesiącu ...
Sorj Chanlandon, 2015
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Ale od pewnego czasu obok formacji plotkarka pojawia siç równiez feminatywna, ale „augmentatywna" plotkara. Ta ostatnia formacja powstala wskutek prostego zabiegu ujçcia („wyjçcia") segmentu -k-, bez dodatkowej zmiany fleksyjnej czy ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Ogród oleandrów
plotkara. nie. przywiązywała. wagi. do. słów. Margiali. Żyła. tak. jak. zwykle,. z. dnia. na. dzień, karmiąc innych zasłyszanymi pogłoskami. Nie trzeba było długo czekać, aż obłudnicy – których w miasteczku nie brakowało – zaczęli rozpowiadać, ...
Rosa Ventrella, 2014
4
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników Naukowych i ...
em>PLOTKARA. I Tematem tego tekstu, czy tez raczej jego ciagle powracajacym leitmo- tivem, bedzie wlaánie ta frazeologiczna zbitka, tak czesto pojawiajaca sic wtedy, gdy rozmawiamy o plotkowaniu. Osoba, która spedza ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
5
Collectanea linguistica in honorem Adami Heinz - Strona 71
ej w języku ogólnym formacje typu plotkara, gówniara odrzuciły -ka dlatego, że w pierwotnych derywatach typu plotkarka w owym -ka widziano zabarwienie melioratywne. Nacechowany ujemnie temat wyrazu nie harmonizował ...
Adam Heinz, ‎Franciszek Sławski, 1986
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 191
'coś uplecionego' : plotka 90, plotka 'wycieraczka pleciona ze słomy' 19J. plotkara, -y 'kobieta, która plotkuje': plotkara IB, plotkara 93C. Por. plotkarka. plotkarka, -i 'ts.': plotkarka 17. Por. plotkara, plotkarka, plotunica, plotusnica. v plotkarstwo, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Rozwój słownictwa nazywąjacego cechy osobowości w języku dzieci i ...
Derywaty: kłótniara. plotkara miały w zasobie uczniów odpowiedniki: kłótniarka, plotkarka, można by je więc uznać za derywaty wsteczne: kłótniara, plotkara — — kłótniarka, plotkarka. Jeśli dla pozostałych wyrazów przyjmiemy motywację ...
Helena Synowiec, 1985
8
Siedem lat później
Nick tymczasem potrząsa głową, mamrocząc: – Jezu, od kiedy to z mojej żony zrobiła się taka plotkara. – Słucham? – Moja matka wyraźnie staje w mojej obronie. Nick powtarza swoją uwagę wyraźnie, niemal wyzywająco. – Zrobiła się z niej ...
Emily Giffin, 2011
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
BJ ['bi:'d5e1] n laska, lód, obciąganie (seks oralny) abbr ofblowjob blab [blaeb] v(-bb-) 1 sth wypaplać, wygadać coś2 paplać, gadać bzdury n 1 papla, gaduła 2 plotkarz/plotkara, plotkarka 3 paplanie, gadanie blabbermouth ['blaebemars0] n ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Józki, Jaśki i Franki
Wikcia już woli, żeby na nią mówili Smarkatka, bo to znaczy, że jest mała, a być małą nie wstyd, bo urośnie; plotkara jest znacznie gorzej, bo znaczy, że plotki robi, a ona przecież mówi tylko w wielkiej tajemnicy. – Smarkula znaczy zupełnie to ...
Janusz Korczak, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLOTKARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plotkara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moda z serialu: Gossip Girl
Znacie serial "Plotkara"? Oprócz intryg, zdrad i licznych skandali, jednym z najważniejszych elementów tego serialu jest moda! Na wieczór suknie od ... «VU MAG, Okt 15»
2
Plotkara” – jak Blake Lively walczyła o rolę?
Pamiętacie taki serial jak "Plotkara"? Produkcja stacji CW zakończona została w 2012 roku, a dziś powraca za sprawą Blake Lively i jej nagrania z castingu. «naEKRANIE.pl, Okt 15»
3
"Plotkara": Elizabeth Hurley uwielbia kusić swoimi ponętnym …
Patrząc na zdjęcia Elizabeth Hurley aż trudno uwierzyć, że w tym roku świętowała 50. urodziny. Aktorka ma nadzieję, że kolejne pięć dekad będzie równie ... «aleSeriale.pl, Sep 15»
4
"Plotkara": 50-letnia Elizabeth Hurley znów pochwaliła sie swoimi …
Elizabeth Hurley to nie tylko brytyjska aktorka i producentka filmowa, ale również modelka. Lata mijają, a ona wciąż występuje na ekranie, bierze udział w ... «aleSeriale.pl, Jul 15»
5
Ewa Chodakowska o Szulim: To plotkara. Nic nie można jej …
Agnieszka Szulim, jak żądna inna gwiazda jest zaprawiona w plotkach. Jednocześnie często staje się ich ofiarą, co sprawia, że inne gwiazdy w pewnym sensie ... «SE.pl, Apr 15»
6
BLAKE LIVELY - gwiazda serialu PLOTKARA w nowym filmie WIEK …
15 maja w kinach pojawi się film w gwiazdą serialu PLOTKARA. W rolę wiecznie młodej bohaterki wcieliła się Blake Lively. Blake Lively - ikona stylu. Piękna tu i ... «Radio Eska, Jan 15»
7
"Plotkara": ciężarna Blake Lively wygląda kwitnąco!
Blake Lively, która spodziewa się swojego pierwszego dziecka, nie odpuszcza żadnej imprezy. Zamierza pracować i udzielać się na czerwonym dywanie tak ... «aleSeriale.pl, Dez 14»
8
Producent "Plotkary" zajmie sie prequelem "Batmana"
Współautor sukcesu serialu "Plotkara" będzie producentem wykonawczym nowego widowiska telewizji Fox nawiązującego do świata komiksów o Batmanie. «Onet.pl, Apr 14»
9
eskacinema.pl » BLAIR z PLOTKARY wzięła ślub! Sprawdź za kogo …
Brody ma za sobą 3-letni związek z Rachel Bilson. Meester spotykała się wcześniej z Sebastianem Stanem, z którym występowała w serialu "Plotkara". «Radio Eska, Feb 14»
10
Gwiazdy "Plotkary" i "Życia na fali" WZIĘŁY ŚLUB!
Po zakończeniu serialu Plotkara Leighton Meester postanowiła pokierować swoją karierę na mniej komercyjne tory. Chętnie występuje w niskobudżetowych ... «Pudelek, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plotkara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/plotkara>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż