10 BÜCHER, DIE MIT «PLUCHOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pluchota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pluchota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 312
pluchaé (sic) 'pluskac (siç), bryzgac' pluchoc zob. pluchota pluchota 'dlugotrwary deszcz lub deszcz ze sniegiem'. Pluchota [Mejsz337, DS30]; tez pluchoc. Tam i deszcz, mozy byé i ze snie- giem, taka pluchoc, pada i pada, tak mokro caly czas ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006
2
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego
Pluchota spotykamy u Żeromskiego: „Dopiero nazajutrz rano pluchota bić przestała, choć wiatr nie ucichł" Dzieła, 1956, t. I, s. 56; „Jeźdźca grzeje brat-koń, gdy pluchota obu batem bije, a wicher ćwiczy po udach" Popioły, ib., t. II, s. 269.
Władysław Kupiszewski,
1969
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 165
PLUCHOSTWO, a , п. , plugastwo , flejtuchostwo , nieochedostwo , Unfall' berfett. Tr. Obrzydla nieczuloác, pluchostwo, álepota. Mon. 70, 177. PLUCHOWATY, a, e, — o adverb., nieochedozny, flejtuchowaty , unfauber. Tr. PLUCHOTA, y, i., ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
4
Mały słownik gwar polskich - Strona 193
zadna, niechlujna, brudna': Takó ta góspódyni plucha! Niedbalo, niezaradno! шее то w dómu paskudztwó! Blizne brzoz; Mp. 2. 'pierzyna': Kasz. MT pluchota 'dlugotrwaly deszcz; slota': Pluchota, chlapacka, slota Olszanka suw; ...
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 611
Bi YSKAé, Blysnaí. Por. tu tez stp. nazwe miejscowa.: Plszczyna, Blszczyna XIV-XV (dziá Pszczyna, nazwa miasta od nazwy rzeki; tblbsé'ina). PLUCHA 1. 'slota' XIX-2 (Kraszewski, Reymont), skrót zamiast pluchota (p.). PLUCHA 2. 'czlowiek ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
6
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach poetyckich ...
Pluchota 'niepogoda, czas dżdżysty, słotny' SWil 11/1023. 70 Szaruga 'słota, pluta, pluskota, deszcz z wiatrem, zamieć, zadymka, zawierucha' SWil 11/1619. wyraz deszcz w hiperbolach: deszcz potworzy [NieWątpię 286, 8] i Funkcje przyrody ...
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 441
'brzydka, dżdżysta pogoda' (też w gwarach); także pluchota od XVIII w. 'niepogoda', dial. pluchota I pluchta 'dżdżysta pogoda, słota', kasz. pluxota 'słota, szczególnie śnieg z deszczem'. Por. ukr. dial. plju- chóta 'śnieg z deszczem i wiatrem'.
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 747
PLUCHOTA PLUG. PLUCHOTA, -y, г., pluta, niepogoda, ÍHfflenWíftfr, ídjratiCiefá SBíttfr. Na viicé mysia^cego przytrzymala plu- chota. Filch. Sen. 5oa. PLUCK.A, PLVCK.1 p/ur. , dem. nom. Piuca, fliine glHü ge ; Cro. plyuuhicza ; Bh. pljct 0 i ...
Samuel Bogumił Linde,
1811
9
Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...
Pluchota. Ь. Zebrani do Izby 'naszey szliémy ha górç gdzíe Xi Po'dkan: Kor: 0d Króla JM. declarowal ie Wrównyni zostaie przedsiçwziçciu abdicare Regno a wzglçdem prowízyi swoiey odwoluie sie do опа; pisma poda-l nego y gdy trudm'a из ...
Jan Antoni Chrapowicki,
1845
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pluchota «słota, niepogoda»: „zimowe mrozy i pluchoty" Sz. K. 346. Może z pierwotnego pluskota, nazwy orzeczeniowej, czynnościowej, o podstawie onomatopeicznej. Podlota «podłość»: „Głupotę tłumaczą przez niewinność, podłotę przez ...