Bedeutung von "plucnik" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PLUCNIK AUF POLNISCH

plucnik

ÜBERSETZUNG VON PLUCNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von plucnik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von plucnik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plucnik» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرئوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: медуница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pulmonária
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pulmonaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lungenkraut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폐의 병에 이롭다는 각종 풀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cỏ phế hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ciğerotu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lungwort
• Polnisch: plucnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: медунка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mierea-ursului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lungwort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lungwort

10 BÜCHER, DIE MIT «PLUCNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plucnik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plucnik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 165

Tr. PLUCNIK, a, m.. ziele; Boh. pljcnjk; Corn. pluzhnek; Hag. gai-és; Нон. плюсникъ, медуница; §. a) porost ziemny, granicznik, gwiazdosz, miodunka biala majowa, studziennik, lichen pulmonarius; dawniéj go zaiywano na dychawicç. Kluk.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony

Płot żywy 36, 50, 119–120, 300, Płucnik 126, 404. Podaliria 404. Podróżnik p. Cykorya. Podział ogrodów 3-4. Polej 97, 255, 303. Polemonium 404. Polygala 300. Polygonatum 404. Polygonum p. Rdest. Południk p. Mesembrianthemum.

J. F. BIERNACKI, 1855

Las tętniący życiem - Strona 44

Na korze drzew liściastych, rzadziej iglastych, w lasach puszczańskich może występować bardzo rzadki gatunek porostu – granicznik płucnik. Ma on stosunkowo dużą plechę, do 20 cm, o różnych odcieniach zieleni. Dawniej sądzono (raczej ...

Andrzej Grzywacz, 2010

Las wyłonił się zza drzew - Strona 21

Na początku poprzedniej dekady zinwentaryzowali w całej Polsce stanowiska ginącego porostu o nazwie granicznik płucnik.Wokół każdego odnalezionego egzemplarza ustanowiono strefę ochronną. Nie poprzestano jednak na tym.

Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011

Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ...

Plucnik. 3. Porost renowy. 4. Porost plątany. 1. Porost Islandzki (Lichen Islandicus 24. Grom.) jest liściowy, w górę stojący, rozpierzony z podniesionemi i szczecinkami obsadzonemi brzegami. Jest suchy, twardy; jego gałązki są u wierzchu ...

Ludwig Lewartowski, 1854

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 214

płaszczem ka (Cannabis satioa rf) plasconka DEM: Pdh. plucnik (Cetraria islandica, porost). plucnik RAD: Sk. — NO W: Sk. plucnik WHP: Rze (wyglądem przypomina płuca, stąd nazwa. Jak kogoś „dusi", to dobrze warzyć jak herbatę i pić).

Włodzimierz Antoniewicz, 1962

Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 642

SI. Wilen-A W. Miodanka. Ciesz. Miodunka S. L. CW-Cz-Berd-Andrz-A W-KlHg- Pr. Zack- Hagens-Роког- Wit- Botanika Lom- Sl. Wilen - Lompa - Knap - Fl. Tatr |] Dziark. Sien. Mioduszka. Ciesz. Plucne ziele U. AW- SI. Wilen- A. M. Plucnik.

Erazm Majewski, 1894

Struna - Strona 13

Byli poddani chaotycznego despoty wyrównują trawnik od strony korzeni przykładając wijące się linijki dżdżownic. W suchych lasach sosnowych rośnie porost płucnik. Dla czyjego oddechu rośnie porost płucnik? t Posokowiec serca biegnie ...

Piotr Matywiecki, 1979

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 164

Jest jeszcze trochę czajany w paśniku (stołówce)?; płuc-nik 1. med. 'człowiek chory na płuca': Ten plucnik strasznie kaszle; 2. med. 'specjalista chorób płuc': Muszę się wybrać do płucnika; podaj-nik 'naczynie do „podawania „ alkoholu (por.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005

Romantyczne wędrówki po Galicji - Strona 49

śnie goryczka, dzięgiel i płucnik, przez Górali jako zioła lekarskie roznoszone (przyp. autora). Kozodrzew to kosodrzewina, płucnik — miodunka (Pulmonaria officinalis), a niżej wspomniana kidra, tj. cedr, to oboczna nazwa ...

Andrzej Zieliński, 1987

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLUCNIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plucnik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zioła, ziela i zieliny

... sadzek (starzec leśny), kamelki (rumianek), krzyżowe ziela (dziurawiec), piełuń (piołun), fefermyncka (mięta), wruczyca (wrotycz), plucnik (miodunka ćma)… «Dziennik Zachodni, Aug 11»

Jarný aspekt

Pľúcnik - ďalšia liečivka pomenovaná podľa orgánu. Navyše - žilkovanie na okvetných lístkoch pripomína "komôrkatý" vzor pľúcneho tkaniva... plucnik.jpg. «SME.sk, Apr 10»