Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podarowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODAROWANIE AUF POLNISCH

podarowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODAROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODAROWANIE

podanie
podaniowo
podaniowy
podanko
podaplikowac sie
podaptekarz
podarcie
podareczek
podarek
podarowac
podaruneczek
podarunek
podarunkowy
podarzyc
podasac sie
podateczek
podatek
podatek bezposredni
podatek dochodowy
podatek gruntowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODAROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von podarowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODAROWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von podarowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODAROWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von podarowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von podarowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podarowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捐赠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

donación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

donating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожертвование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

don
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menderma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寄付
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்கொடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देणगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

donando
65 Millionen Sprecher

Polnisch

podarowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожертвування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

donarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωρίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skenk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

donera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

donere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podarowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODAROWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podarowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podarowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODAROWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podarowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podarowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pan od seksu
podarowanie(,na. dwamiesiące jednej ze swoich kochanek (i to w jej obecno9ci i bezs owa sprzeciwu z jej strony!). Nie jestem pewien,o co mu chodzi o. #chcia. mi zrobić przyjemno9ć czy teZ oczekiwa praktycznego przeszkolenia dziewczyny ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 2013
2
Mitologia Greków i Rzymian
Pierwszaczę9ć, Prometeuszniosący ogie", przedstawiaa,jak się domy9lamy, wykradzenie przez Tytana ognia ipodarowanie go ludziom, podarowanie jakoaski zupe nie nowej, albowiem oniprzedtem ognia nie mieli.Nie moZna wątpić, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
3
Świat królowej Marysieńki
Otóż do wieczerzy przygrywał nam mały lutnista, kastrat i karzeł w jednej osobie, podarowany mi przez Jana Sobieskiego, który wcześniej służył również u jakiegoś szwedzkiego pana. Był to niewielki człowieczek o dużej głowie i pięknych, ...
Kornelia Stepan, 2013
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Podarowany, wid, Podaruię. - Podaruie, s. d. ied, 2. wid. Prim. Daruię, 'cig, u. fig. Subst, PodarowaI'llè, Podarunek, g. nku, (obs. nka,) m, ein ($efd)enf; dać komu, dać komu co w podarunek, gum ($ef5ef1fe geben; podarunek wziąć, dostać od ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Dekameron
praw macierzyńskiej miłości w sercu mym przewalczyć, wbrew chęci mojej, wbrew przyzwoitości i rozsądkowi, widzę się obecnie zmuszoną prosić cię o podarowanie mi rzeczy, która ci jest droga wielce. Tym przedmiotem jest twój sokół, który ...
Giovanni Boccaccio, 2016
6
Wyspa Alice:
Moim celem było zrobienie obrazu-zegara i podarowanie go Karen, żeby zastąpił stary zegar z kukułką dziadka, który przypadkowo zepsułam. Urodzinowy prezent z niespodzianką w środku, gdyż miała być w nim ukryta kamera, którą właśnie ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
7
Dekameron, Dzień piąty
praw macierzyńskiej miłości w sercu mym przewalczyć, wbrew chęci mojej, wbrew przyzwoitości i rozsądkowi, widzę się obecnie zmuszoną prosić cię o podarowanie mi rzeczy, która ci jest droga wielce. Tym przedmiotem jest twój sokół, który ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Archiwum emigracji: studia, szkice, dokumenty - Wydanie 1 - Strona 259
Księgozbiór oraz archiwum pisarskie i rodzinne Jana Ulatowskiego, historyka sztuki, dziennikarza zmarłego we Francji w styczniu 1997 roku, podarowane przez Annę Micińską. Zawiera rękopisy i maszynopisy prac własnych i obcych, ...
Stefania Kossowska, ‎Mirosław Adam Supruniuk, 1998
9
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
podobnie jak wszystkie osiągnięcia, które nie zależą całkiem od ludzkiej woli, także twórczość poetycka zawiera element, który nie jest „wybrany”, ale „podarowany”, a dla starogreckiej pobożności „podarowany” znaczy „podarowany przez ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
10
Ostatnie lato - Strona 30
„Chcę. ci. podarować. różową. lalkę...” Adwokacina, który poślubił najzdolniejszą i najbrzydszą na- uczycielkę w szkole, od dawna żywił wręcz fizyczny wstręt do intelektualistek. Pociągały go w czasach, kiedy przyjechał z prowincji, on, syn ...
Cesarina Vighy, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODAROWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podarowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przeminęło z chandrą, czyli sposób na jesienną niemoc
Najlepszym i najprostszym sposobem na podarowanie sobie odrobiny luksusu w tych trudnych, bo deszczowych i ponurych czasach, jest wyprawa do SPA. «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Zobaczcie, jak wypoczywa z Allankiem na Florydzie!
"Dziękuję Ci Boże za podarowanie mi życia" - napisała pod jednym ze zdjęć gwiazda. Zobaczcie, jak Górniak i jej syn spędzają czas w Miami! » PRZECZYTAJ ... «Gala.pl, Nov 15»
3
Keith Richards: Na spotkania z dealerami chodziłem z bronią
Gitarzysta już ma w planach podarowanie córkom słomki, dzięki której będą mogły podtrzymać zapoczątkowaną przez niego tradycję. Udostępnij Tweetnij ... «Antyradio, Nov 15»
4
Trafiony prezent potrafi zdziałać cuda w biznesie.
W złym guście będzie podarowanie np. krawata, czy innej części garderoby – tłumaczy trenerka biznesu Agnieszka Karasińska-Kupis. – Nie obdarujmy także ... «naTemat, Okt 15»
5
Przedszkolaki z Piecek posadziły swoje pierwsze drzewa
Zachwycone dzieci podziękowały panu Adamowi laurką i życzeniami za podarowanie, wspólne sadzenie drzewek oraz wspaniałą współpracę. Chcielibyśmy ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
6
Lot w tunelu aerodynamicznym, przejażdżka Ferrari czy lot balonem …
Na rynku pojawiają się również niestandardowe pomysły pokazujące jak przez oderwanie pracownika od biurka i podarowanie mu zaskakującego przeżycia ... «Puls HR, Okt 15»
7
Czy podarowanie górnikom akcji PGNiG, PZU i PGE to dobry pomysł?
Dlaczego "podarowanie" akcji PGNiG i pozostałych dwóch spółek jest złe? Po pierwsze, niestety rozżaleni mogą być akcjonariusze spółki. Inwestując w akcje ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
8
10 prezentów, których NIGDY nie powinieneś kupować na Święta
Przepisem na udany prezent nie jest jednak podarowanie komuś… garnków. ... kosmetyków na zmarszczki, które chcemy podarować na przykład teściowej. «naTemat, Dez 14»
9
Tych prezentów nie dawaj!
Przesąd dotyczy szczególnie zakochanych. Podarowanie zegarka ukochanej bądź ukochanemu może zwiastować nadchodzący niebawem koniec związku. «Wirtualna Polska, Dez 14»
10
Relikwie św. Jana Pawła II w parafii Podwyższenia Krzyża Św.
Podarowanie relikwii i umieszczenie ich w kościele to zawsze ważne i uroczyste wydarzenie dla każdej parafii. Biorąc pod uwagę postać św. Jana Pawła, który ... «Gazeta Olsztyńska, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podarowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podarowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż