Bedeutung von "podbarwiac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PODBARWIAC AUF POLNISCH

podbarwiac

ÜBERSETZUNG VON PODBARWIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von podbarwiac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podbarwiac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podbarwiac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: podbarwiac
• Polnisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: podbarwiac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: podbarwiac

8 BÜCHER, DIE MIT «PODBARWIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podbarwiac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podbarwiac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 761

... ać swoją własną drogą przen. to follow one's own path podbarwiać impf — podbarwić podbarwlić pf — podbarwiać impf vt fj] (zabarwić) to colour, to color US [wodę, włosy] (czymś with sth); — ić coś na czerwono/niebiesko to colour sth red/ ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 92

Można je poza tym podbarwiać na odpowiedni kolor; podbarwianie należy wykonać podobnie jak oryginału, tzn. w przypadku barwienia pod szkliwem — podbarwić kit, w przypadku barwienia szkliwa — podbarwić lakier. Trzeba zwracać ...

Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(loading) eleva- tor. podawczy a. dziennik podawczy mail register; biuro podawcze registry office. podaż f. ekon. supply. podążać ipf., podążyć pf. lit. be on one's way (dokądś somewhere); podążać za kimś follow sb. podbarwiać ipf, podbarwić ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Mały słownik języka polskiego - Strona 575

P. za kim. podbarwiać ndk I, ~any — podbarwić dk Via, ~ony «lekko, trochę zabarwiać, podmalowywać* : P. wargi, rysunek. Też przen.: P. opowiadanie. podbiał m TV, D. -u bot. «Tusilago farfara, roślina zielna z rodziny złożonych, o żółtych ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 688

«iść, jechać w jakimś kierunku, udawać się dokądś, kierować się* podbarwiać ndk I. ~any — podbarwić dk Via, -ony «lekko, trochę zabarwiać, pod- malowywać* przen.: P. opowiadanie. podbiał m /V, D. -u bot. «Tussilago far- fara, roślina ...

Elżbieta Sobol, 2001

Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 104

... z życia naszych rodzin – nieomal każda opowieść nadawała się do nagrania. Jurek, który zdążył urodzić się we Lwowie, opowiadał o zajmowaniu tego miasta przez bolszewików. Słyszał o tym oczywiście od matki, trochę chyba podbarwiał, ...

Bohdan Urbankowski, 2013

Gombrowicz I Krytycy - Strona 497

ych antagonizmów podbarwiało się erotycznie, a erotyzm związał się u Gombrowicza z żądzą odczucia nierówności społecznej 7. Ujawnienie tego melanżu społeczno-erotycznego stanowi, • „Ale może, gdyby nie «gwardia», ...

Zdzisław Łapiński, 1984

Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 268

Wyrażenie nie znaczyłoby nic, gdyby go nie podbarwiał gestem. „Gest wyprodukować — huczał — sprawa ekonoma, przysadki mózgowej. A słowo — ho! — to już fatygować i na dodatek zwykle kompromitować samego Jaśnie Pana — mózg".

Melchior Wańkowicz, 1983