Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podbaldach" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODBALDACH AUF POLNISCH

podbaldach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PODBALDACH AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podbaldach» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
podbaldach

Podbaldach

Podbaldach

Podbaldach - eine Art Blütenstand, der eine Variation der Peitsche ist, bei der die Blüten etwa gleich hoch werden. Es sieht aus wie ein Baldachogrono oder Baldach Composite. Podbaldach gehört zur Gruppe der Blütenstände. Am Ende der Haupttriebachse befindet sich eine Blume, die den Trieb beendet. Wenn der Haupttrieb aufhört zu wachsen, beginnen sich die Triebe seitlich zu entwickeln. Diese Blütenstände heißen geschlossen. Podbaldach kommt zum Beispiel in Kalb, Centuria vulgaris vor. Einige Arten in der Familie der Asteraceae sind an der Spitze der Äxte statt einzelner Blüten. So entsteht Blütenstand - Podbaldach mit Körben, wie in Schafgarbe. Podbaldach – rodzaj kwiatostanu, będącego odmianą wiechy, w której kwiaty dorastają mniej więcej do tej samej wysokości. Swoim wyglądem natomiast przypomina baldachogrono lub baldach złożony. Podbaldach należy do grupy kwiatostanów wierzchotkowych. Na końcu osi pędu głównego znajduje się kwiat, który kończy wzrost pędu.Gdy pęd główny przestaje rosnąć, zaczynają się rozwijać pędy boczne. Kwiatostany takie nazywa się zamkniętymi. Podbaldach występuje np. u kaliny, centurii pospolitej. U niektórych gatunków w rodzinie astrowatych na szczycie osi zamiast pojedynczych kwiatów występują kwiatostany – koszyczki. Powstaje więc kwiatostan złożony – podbaldach z koszyczkami, jak np. u krwawnika.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podbaldach» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODBALDACH


baldach
baldach
bardach
bardach
dach
dach
obdach
obdach
stropodach
stropodach
szyberdach
szyberdach
walmowy dach
walmowy dach

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODBALDACH

podbabie
podbalkonowy
podbarwiac
podbarwiacz
podbarwianie
podbarwic
podbarwienie
podbawiac sie
podbechtac
podbechtanie
podbechtywac
podbechtywanie
podbeskidzie
podbeskidzki
podbial
podbiala
podbic
podbicie
podbiec
podbieg

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODBALDACH

ach
allach
almanach
amfibrach
aschenbach
bach
bacharach
balach
banach
bernach
brach
ciach
ciach ciach
ciarach
coach
cranach
daytona beach
dybrach
eisenach
fach

Synonyme und Antonyme von podbaldach auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODBALDACH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von podbaldach auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODBALDACH

Erfahre, wie die Übersetzung von podbaldach auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von podbaldach auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podbaldach» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

podbaldach
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podbaldach
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

podbaldach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

podbaldach
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

podbaldach
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

podbaldach
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podbaldach
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

podbaldach
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

podbaldach
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

podbaldach
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

podbaldach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

podbaldach
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

podbaldach
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podbaldach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

podbaldach
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

podbaldach
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

podbaldach
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

podbaldach
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

podbaldach
65 Millionen Sprecher

Polnisch

podbaldach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

podbaldach
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

podbaldach
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

podbaldach
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

podbaldach
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

podbaldach
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

podbaldach
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podbaldach

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODBALDACH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podbaldach» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podbaldach auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODBALDACH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podbaldach in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podbaldach im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 199
cholkowy podbaldach zebrane, Щ biale albo czerwonawe, maia, tcgi odurzai^cy zapach, który iednym przykry, a drugim przyiemnym bydz sic zdaie; s^ takze w uzyciu lekarskiem znane; iagoda wiel- kosci grochu w stanie doyrzalym iest ...
Michał Szubert, 1827
2
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
J. síoechadifolía (M. B.) DC. 1. Koszyczki zebrane W zlozony podbaldach. Liécie równowaskie, lancetowate lub jajowate, siedzace, bardzo czesto obejmujace lodyge 1 1011110 zbiegajace. Okrywa. naga lub lekko pajeczynowato owlosiona., ...
Władysław Szafer, 1972
3
Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...
Krzew 3–5" wysoki lub małe drzewko górskie, mające obfite podbaldachy kwiatowe a jagody czerwone. Do téj rodziny zaliczają się także: a) Wiciokrzew zwyczajny (Lomicera wylosteum) zwany téż Smrodziną lub Wisieńką. Jest to krzew 3–8 ...
Edward I Hueckel, 1870
4
Opisanie drzew i krzewów leśnych królestwa Polskiego - Strona 199
cholkowy podbaldach zebrane, `sa 'biahì` albo czerwonawe, maiac tqgi odurzaiaccy` zapach, który iednym przykry, а drugim . przyiemnym bydi sie; zdaie: sa takìe' w uìyciu lekarskiem znane; iagoda wielkosci grochu W stanie doyrzaìym iest ...
Michał SZUBERT, 1827
5
Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 412
Kwiaty matowobiałe, w owłosionych podbaldachach o średnicy 4 — 5 cm, rozwijające się znacznie później niż liście. Działki bardzo małe, krótsze od dysku. Płatki jajowatolancetowate, do (t mm długie. Pręciki równie długie jak płatki lub nieco ...
Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Kwiaty wyrastają na wierzchołkach pędów i zebrane są w okazały, pięciopromienisty podbaldach, środkowe są małe, zielonawe, regularne i rodzajne, nadbrzeźne mają koronę dużą, mniéj regularną, płaską, białą, ale nie mają żadnych części ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
W drzewach i krzewach naszych są następujące kwiatostany: grono na berberysie i pożyczkach,— kotka, na brzozie i leszczynie, — szyszka, ,na sosnie, olszy, — hałdach, na dereniu właściwym, — kupka, na wiązach, jesionach— podbaldach ...
Antoni Auleitner, 1845
8
Krzewmy krzewy: - Strona 17
Drobne kwiaty, białe lub kremowe, są zebrane w duże szczytowe podbaldachy. Przyglądając się im dokładnie, zauważymy 5 płatków, 5 pręcików i 1 słupek. Kwiaty swym zapachem wabią zapylające je owady. Również człowiek wykorzystuje ...
Edward Marszałek, ‎Marcin Scelina, 2015
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 36
... gl. w górach; I ¡scie grübe, miçsiste, podmgowatojajowate lub lanceto- wate, skupione w zwarte, przyziemne rózyczki ; kwiaty bin lo. zótte lub purpurowc, zebrane w podbaldachy na szczycie pedu; w Polsce (na skalach i piaskach) rosna.
Bogdan Suchodolski, 1967
10
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Rhamnorum pars. Juss. Ta gromada składa się z krzewin i krzewów, majaeych liście naprzemianległe, a czasem naprzeciwległe; kwiaty kątowate, w podbaldachy ułożone. Kielich cokolwiek przy nasadzie rurkowaty, brzeg na 4 lub 5 wcięć ...
Szymon Pisulewski, 1841

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODBALDACH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podbaldach im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zielska zdrowe i pożywne. Wiązówka błotna
Kwiaty, żółtawobiałe, małe, mocno i przyjemnie pachnące, zebrane są w okazale, wielopromieniste podbaldachy. Kwitnie od VI-VII, czyli właśnie teraz. «Wiadomosci 24, Jul 11»
2
Zielska zdrowe i pożywne. Marzanka wonna
Kwiaty białe, 4-krotne, zebrane w luźne, szczytowe podbaldachy. Kwitnie od kwietnia do czerwca. Czyli teraz właśnie! Występuje w cienistych lasach liściastych, ... «Wiadomosci 24, Mai 11»
3
Czarny bez - białe kwiaty. Przepis na syrop
... hyćką kwitnie od maja do czerwca. Te drobne, pięciopłatkowe kwiatki, z jednym słupkiem i pięcioma pręcikami, o mdłym zapachu tworzą duży podbaldach. «Wiadomosci 24, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podbaldach [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podbaldach>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż