Bedeutung von "podwiezc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PODWIEZC AUF POLNISCH

podwiezc

ÜBERSETZUNG VON PODWIEZC

Erfahre, wie die Übersetzung von podwiezc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podwiezc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podwiezc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一骑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: un paseo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: a ride
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक सवारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ركوب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: езды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: um passeio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হেয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un tour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perjalanan yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eine Fahrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 乗り心地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kulo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một chuyến đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு சவாரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक सायकल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir yolculuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: una corsa
• Polnisch: podwiezc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їзди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: o plimbare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μια βόλτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n rit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en åktur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en tur

10 BÜCHER, DIE MIT «PODWIEZC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podwiezc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podwiezc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rozmówki węgierskie

Czy może mnie pan(i) podwieźć? Zawieziesz mnie tam? Weźmie mnie pan(i) ze sobą? Zabierze mnie pan(i) tam? Podwieźć pana/panią? Pojedźmy (moim) samochodem. Proszę wsiadać! Czy mogę usiąść z tyłu/przodu? Proszę zapiąć pasy!

Lingea Sp. z o.o., 2014

Twoja twarz jutro:

Potem uśmiechnął się szeroko i powiedział: – Podwieźć cię? Mieszkasz na Dorset Square czy przy jakimś pobliskim placyku, prawda? Gdzieś w tamtej okolicy. Wiedziałem na przykład, że wie dokładnie, gdzie mieszkam, i że te wszystkie ...

Javier Marías, 2016

Rozmówki czeskie

Czy może mnie pan(i) podwieźć? Zawieziesz mnie tam? Weźmie mnie pan(i) ze sobą? Zabierze mnie pan(i) tam? Podwieźć pana/panią? Pojedźmy (moim) samochodem. Proszę wsiadać! Czy mogę usiąść z tyłu/przodu? Proszę zapiąć pasy!

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...

podwieźć? Cześć, Co tam słychać? Ostatnio umówiłam się z kolegą, że pojedziemy razem do centrum handlowego. Był straszny korek, więc zadzwonił do mnie z pytaniem czy mogę czekać na niego przy głównej ulicy, bo wtedy nie będzie ...

Nina Lajim, 2014

Szeptucha

Może panią podwieźć? – odezwał się nade mną ciepły głos. Podniosłam głowę zaskoczona. W następnej sekundzie gorzko pożałowałam tego, jak wyglądam. Na koźle siedział najprzystojniejszy mężczyzna, jakiego kiedykolwiek widziałam, ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

Grudniowy sztorm:

W drugą stronę będziesz musiała się rozejrzeć za kimś, kto mógłby cię podwieźć. A poza tym... jak sobie dajesz radę z angielskim? To pytanie zaskoczyło Lorę jeszcze bardziej niż żądanie, żeby zmieniła wiarę. – No cóż, ja. Tata udzielał mi ...

Iny Lorentz, 2015

Rozmówki albańskie

Czy może mnie pan(i) podwieźć? Zawieziesz mnie tam? Weźmie mnie pan(i) ze sobą? Zabierze mnie pan(i) tam? Podwieźć pana/panią? Pojedźmy (moim) samochodem. Proszę zapiąć pasy! Nie mogę zapiąć pasów. Mam prowadzić?

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki rumuńskie

Czy może mnie pan(i) podwieźć? Zawieziesz mnie tam? Weźmie mnie pan(i) ze sobą? Zabierze mnie pan(i) tam? Podwieźć pana/panią? Pojedźmy (moim) samochodem. Proszę wsiadać! Czy mogę usiąść z tyłu/przodu? Proszę zapiąć pasy!

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki słoweńskie

Czy może mnie pan(i) podwieźć? Zawieziesz mnie tam? Weźmie mnie pan(i) ze sobą? Zabierze mnie pan(i) tam? Podwieźć pana/panią? Pojedźmy (moim) samochodem. Proszę wsiadać! Czy mogę usiąść z tyłu/przodu? Proszę zapiąć pasy!

Lingea Sp. z o.o., 2014

Silny wstrząs:

Podwieźć cię na lotnisko? – Nie, dziękuję – odmówiła. – Podwieźć cię na Square? – Jakoś bardzo chcesz, żebym pojechała twoim samochodem, co? Wzruszył ramionami. – Zaparkowałem na drugiego. Duże patologiczne zmiany w formie ...

Jonathan Franzen, 2015