Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podwodowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODWODOWY AUF POLNISCH

podwodowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODWODOWY


anodowy
anodowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
bezdowodowy
bezdowodowy
bezlodowy
bezlodowy
bezowomiodowy
bezowomiodowy
bezprzewodowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy
bezszkodowy
chodowy
chodowy
cukier slodowy
cukier slodowy
diodowy
diodowy
dochod narodowy
dochod narodowy
dochodowy
dochodowy
dowodowy
dowodowy
dwuchodowy
dwuchodowy
dwuelektrodowy
dwuelektrodowy
dwuobwodowy
dwuobwodowy
dwuzawodowy
dwuzawodowy
elektrodowy
elektrodowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODWODOWY

podwoda
podwodnie
podwodnik
podwodny
podwodz
podwodzenie
podwodziarz
podwodzic
podwodzie
podwoic
podwoic sie
podwoj
podwojci
podwoje
podwojenie
podwojewodzi
podwojewodzina
podwojewodzinski
podwojewodzki
podwojewodzy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODWODOWY

falowodowy
fastfoodowy
glodowy
godowy
grodowy
herodowy
impulsowo kodowy
jacht lodowy
jagodowy
jajowodowy
jednonarodowy
jednoobwodowy
jednoprzewodowy
jodowy
katodowy
klodowy
kodowy
koper ogrodowy
korbowodowy
korowodowy

Synonyme und Antonyme von podwodowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODWODOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von podwodowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODWODOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von podwodowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von podwodowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podwodowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

podwodowy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podwodowy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

podwodowy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

podwodowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

podwodowy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

podwodowy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podwodowy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

podwodowy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

podwodowy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

podwodowy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

podwodowy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

podwodowy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

podwodowy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podwodowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

podwodowy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

podwodowy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

podwodowy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

podwodowy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

podwodowy
65 Millionen Sprecher

Polnisch

podwodowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

podwodowy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

podwodowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

podwodowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

podwodowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

podwodowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

podwodowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podwodowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODWODOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podwodowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podwodowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODWODOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podwodowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podwodowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
400 lat Poczty Polskiej: - Wydanie 3 - Strona 10
Podatek podwodowy opłacać mają odtąd wszelkie osiedla stanowiące własność królewską, bez względu na udzielone im kiedykolwiek zwolnienia i przywileje. Za podstawę do wymiaru podatku podwodowego przyjęto „szosy". Był to podatek ...
Poland. Ministerstwo Łączności, ‎Franciszek Jakubowski, ‎Zofia Manterys (ed), 1958
2
Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce od roku 1548 ...
Zygmunt August wydał roku 1564 uniwersał podwodowy, według którego miasta i wsie do podwód obowiązane, musiały robić składkę na podwody, a komornicy królewscy płacić zań mieli. VoL Leg. II, fol. 670, 671. Komornik czyli posłaniec ...
E. Rykaczewski, 1864
3
Ciężary stanu duchownego w Polsce na rzecz państwa od roku 1381 do ...
Z uwagi na to że podatek podwodowy był nałożonym świadczeniem na określony cel, więc wpływy z tegoż podatku nie wchodziły do ogólnych przychodów starostwa, ani też nie były kumulowane z podatkami uchwalanymi przez sejmy, lecz w ...
Henryk Karbownik, 1980
4
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 81
Nadobny Jasiu más ci tego dosié, ino o zdrowisio Pana Boga prosití! Odzaíuj ochoty, dej cerwouy zíoty. 13- i. W téj stajence jaborowy stoi konis podwodowy, podwodowy, osiodiany, Jas na nim porabany, porabany, posiekany. Wysía do niego ...
Jan Świętek, 1893
5
Filatelistyka w Łódzkiem - Strona 149
Uchwały sejmu z 1647 r. znosiły w ogóle o- bowiązek dostarczania podwód, a za to podatek podwodowy powiększono czterokrotnie i dlatego nazywano go kwadruplą. Z uzyskanych w ten sposób funduszy miano „porządną pocztę po ...
Ryszard Rosin, ‎Henryk Białek, ‎Walenty Boguń, 1977
6
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 282
Cf. Powodowstwo. Podwodowy 'majqcy zwiqzek z podwodq, ad officium iumenta praebendi pertinens' : konie podwodowe 'konie przeznaczone na potrzeby transportowe panujqcego i jego urzedników, equi regi eiusque magistratibus ad ...
Kazimierz Nitsch, 1970
7
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku niemieckim przez ...
Dla zasłonienia poddanych od ucisku dowolności, wyszedł dnia 25 Listopada 1784. przepis podwodowy dla osób wojskowych i cywilnych, odznaczający doładnie, kto ? i jakim sposobem podwodę (forszpan) żądać może. (Przepis ten pod d.
Franz Joseph Jekel, 1819
8
Posługi komunikacyjne w miastach W. Ks. Litewskiego na prawie ...
czesnych rozważań Leontowicza było to, że nie uwzględnił on zupełnie przeobrażeń, jakim podlegała powinność podwodowa w toku swych dziejów. Stąd np. wypowiadał mylne zdanie, że poddani hospodarscy dostarczali żądanych podwód ...
Seweryn Wysłouch, 1936
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 38
Za Krzywoustego skarżono się powszechnie na ucisk podwodowy. Później w dokumentach z XIII wieku rzadkie są stosunkowo wzna^ki 0 „podwodach", może dlatego, ze z.^\ast właściwych pod- wód cząsciej w ^%ycm t. z. „powóz". Niemniej ...
Zygmunt Gloger, 1903
10
Przewodnik po zespołach - Tom 1 - Strona 317
... komisji w różnych sprawach według materii spraw załatwianych: protokół podwodowy, furażowy, paszportowy, ekonomiczny, protokół funduszów szpitalnych, raportowy (raporty do Komisji Wielkich) i wojskowy („dekretał cywilno-wojskowy"), ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODWODOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podwodowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jabłonna. Kadzielnia – miejsce zbrodni. Trudna prawda dla części …
Został on w tamtym czasie wynajęty jako podwodowy przy przewożeniu ludzi z III frontu w Pomiechówku. Jego opowiadania mówią o tym, że między Okuninem ... «Gazeta Powiatowa, Jul 15»
2
Poczta w Polsce: podwody i kurier wenecki
W 1564 r. na sejmie warszawskim wprowadzono nałożony na wszystkie miasta królewskie podatek podwodowy finansujący kurierów. Podatek ustalony został ... «Puls Biznesu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podwodowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podwodowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż