Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podwykonawczy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODWYKONAWCZY AUF POLNISCH

podwykonawczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODWYKONAWCZY


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostawczy
dostosowawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzierzawczy
filmoznawczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
ideowo wychowawczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODWYKONAWCZY

podwsierdziowy
podwstepny
podwyc
podwycie
podwydzialowy
podwykonawca
podwykonawstwo
podwymiar
podwywac
podwywacz
podwywanie
podwyzka
podwyzkowy
podwyznacznik
podwyzszac
podwyzszanie
podwyzszenie
podwyzszony
podwyzszyc
podwyzszyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODWYKONAWCZY

informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
krajoznawczy
ksiegoznawczy
kulturoznawczy
lakoznawczy
laskodawczy
lennodawczy
literaturoznawczy
ludoznawczy
marnotrawczy
metaloznawczy
mocodawczy
munduroznawczy
nadawczy
naprawczy

Synonyme und Antonyme von podwykonawczy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODWYKONAWCZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von podwykonawczy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODWYKONAWCZY

Erfahre, wie die Übersetzung von podwykonawczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von podwykonawczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podwykonawczy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subcontrato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subcontract
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपपट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субподряд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subempreitada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-traiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subkontrak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebenvertrag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下請け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subcontract
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho thầu lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை ஒப்பந்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subcontract
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt sözleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subappalto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

podwykonawczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субпідряд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subcontract
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεργολαβία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subkontrak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underleverantörs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subcontract
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podwykonawczy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODWYKONAWCZY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podwykonawczy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podwykonawczy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODWYKONAWCZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podwykonawczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podwykonawczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
129 W zakresie organizacji i funkcjonowania KSRG na trzech poziomach, również gmina spełnia ważną funkcję - stanowi bowiem poziom podwykonawczy oraz uzupełniający. Wójt (burmistrz lub prezydent miasta) koordynuje funkcjonowanie ...
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009
2
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 64
podwykonawczy - t. 6. Por.: /.../ betoniarnię Malutki zrobił tylko z nimi, wyjąwszy udział opieszałych podwykonawczych przedsiębiorstw. /S. Bratkowski, Podróż na peryferie. Warszawa : KiW 1965, s. 28/ pokątniak - t. 11. Por.: Bekniesz za Rózię ...
Jan Wawrzyńczyk, 1989
3
Studia nad organizacją, funkcjonowaniem i przemianami załogi ...
POP zrzeszające członków partii będących pracownikami przedsiębiorstw podwykonawczych (specjalistycznych). Ten typ spotykany jest w wypadku, gdy przedsiębiorstwa większość swych zadań wykonują na tzw. wielkich placach budowy.
Eugeniusz Halpern, 1970
4
Place w przedsiębiorstwach budlowlano-montażowych - Strona 222
W praktyce zagadnienie to rozwiązuje się w taki sposób, że generalny wykonawca potwierdza rzeczowe wykonanie zadań kierownictwa robót przedsiębiorstwa podwykonawczego. Potwierdzenie to ma charakter wiążący dla oceny wykonania ...
Oskar Vieweger, 1961
5
Powracająca klasa: sektor prywatny w III Rzeczypospolitej - Strona 109
Jak dostaną od nas robotę, to już by chcieli z niej ile się da wycisnąć, zrobić na chybcika, a co później, to nieważne - nawet „w krzaki". Brak myślenia perspektywicznego. Mamy dużo firm podwykonawczych, ale jak poważny klient się zgłasza, ...
Juliusz Gardawski, 2001
6
Społeczni uczestnicy medialnego dyskursu politycznego w Polsce: ...
... nią niezagospodarowanych; konkurujące, których działalność stanowi alternatywę dla usług świadczonych przez państwo; podwykonawcze, które realizują zadania wyznaczone przez administrację, oraz wspierające, podtrzymujące trwanie ...
Agnieszka Hess, 2013
7
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
Ostatnie słowo należy więc do kreowanej na podobieństwo ludzkie poezji - dla rozwiania sygnalizowanych wcześniej wątpliwości „podwykonawczych" podmiotu lirycznego. Odwołanie się do autorytetu „matki lęków" - a także dokonanie tego ...
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
8
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
Przykładem zadania w przeniesieniu ryzyka mogą być ubezpieczenia od nieprzewidywanych zdarzeń losowych; gwarancje dobrego wykonania i rękojmie egzekwowane w umowach podwykonawczych i dostawczych. W odrónieniu od ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
9
Dziewczyny atomowe
Je9li pracownik nie dysponowa wasnym 9rodkiem transportu, a polega w tej kwestii na transporcie CEW lub jednej z firm podwykonawczych, musia ponie9ć koszty powrotu do najbliZszego miasta lub domu. Albo i gorzej, w niektórych ...
Denise Kiernan, 2013
10
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
W ten sposób są one w stanie wprowadzić te same zasady w mniej więcej jednakowym czasie (il. 26). Narodowe sieci podwykonawcze, kierowane przez rody, mają swych wasnych podwykonawców lub gaęzie, w miastach, miasteczkach i ...
David Icke, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODWYKONAWCZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podwykonawczy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El. Opole: Kolejny kontrakt podwykonawczy za 13 mln zł
Podpisaliśmy właśnie kolejny ważny kontrakt podwykonawczy w Elektrowni Opole. Po wielkim betonowaniu i montażu konstrukcji stalowych na kotłach ... «Rynek Infrastruktury, Okt 15»
2
Olsztyn inkasuje 50 mln zł od Michelina
Michelin zatrudnia w Olsztynie około 4,5 tys. osób oraz daje zlecenia 700 firmom podwykonawczym z miasta i regionu. Materiał chroniony prawem autorskim ... «Puls Biznesu, Okt 15»
3
Szczecin: Prace nad budową spalarni są w toku. Rafako ważnym …
Zakład Unieszkodliwiania Odpadów w Szczecinie to dla firmy Rafako bardzo ważny kontrakt podwykonawczy. Spółka odpowiada bowiem za cały ciąg ... «Rynek Infrastruktury, Sep 15»
4
Zawarcie umów dotyczących realizacji zamówienia w ramach …
Jednocześnie Emitent informuje o zawarciu w dniu 24 września 2015 roku dwóch umów podwykonawczych ("Umowy Podwykonawcze") z Asseco Poland S.A. ... «Bankier, Sep 15»
5
Unibep podwykonawcą Astaldi na budowie odcinka S8
Unibep pozyskał od Astaldi zlecenie na wykonanie prac podwykonawczych w ramach kontraktu rozbudowa drogi krajowej nr 8 drogi ekspresowej S8. Umowa ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Aug 15»
6
39 mld zł - tyle ma kosztować realizacja kluczowych postulatów PiS
... otwarcia na inwestycje zagraniczne i otwarcia gospodarki w sensie odnoszącym się do eksportu, który w tych warunkach ma charakter podwykonawczy. «Forsal.pl, Jul 15»
7
El. Opole: Do końca roku elektrownia gotowa w 30% (cz. 1)
Budowa Elektrowni Opole została dotychczas wykonana w 14%. Jakie kamienie milowe zostaną oddane w tym roku? Ile firm podwykonawczych pracuje na ... «Rynek Infrastruktury, Jul 15»
8
Ponad 6 mld zł roszczeń wobec GDDKiA
Do tej pory GDDKiA w ramach Kodeksu Cywilnego wypłaciła firmom podwykonawczym ponad 700 mln zł z łącznej wartości roszczeń 1,1 mld zł. Jeżeli chodzi o ... «Rynek Infrastruktury, Jun 15»
9
Podpisanie przez Emitenta umów podwykonawczych ze spółką …
Zarząd spółki Pozbud T&R S.A. z siedzibą w Wysogotowie ("Emitent", "Spółka"), w nawiązaniu do raport bieżącego nr 30/2014 z dnia 31 lipca 2014 roku, ... «Bankier, Feb 15»
10
Tarnów. Wiemy, ile kosztowała ul. Kryształowa
Kosztorys podwykonawczy, który przedstawiła kilka dni temu spółka Polski Asfalt, wskazuje, że inwestycja kosztowała ok. 974 tys. zł brutto, a więc więcej o ... «Gazeta Krakowska, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podwykonawczy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podwykonawczy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż